Примери за използване на Починало на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майка на починало.
Починало е момиче.
Кучето му починало отново.
His dog died again.Животното също е починало.
Animal is also dead.Едно дете, починало рано.
One child died early.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
баща ми починамайка ми починадуши са починалимама починататко починапочинал човек
починалото лице
съпругът ми починажена ми починамайка ти почина
Повече
Използване със наречия
почина внезапно
почина днес
почина наскоро
почина вчера
почина снощи
също починанаскоро починалтоку-що починапо-късно починапочина малко
Повече
Използване с глаголи
По-късно животното починало.
The animal later died.Бебето починало два часа по-късно.
The baby died two hours later.Едно от кучетата е починало.
One of the dogs has died.Бебенце починало след ваксинация….
The baby died after a vaccine.Семейството ти е починало.
Oops! The whole family is dead.Момиченцето починало два дни по-късно.
The girl died two days later.Каза й, че бебето е починало.
He told her the baby had died.То починало, докато чакали линейка.
He died while waiting for an ambulance.Но за съжаление детето починало.
But unfortunately the child died.Майка на починало бебенце търси отговори.
Mother of dead baby seeks answers.Близки роднини на починало лице.
На следващия ден момиченцето починало.
The next day, the girl died.Младото момиче е починало, за съжаление.
This young man is, unfortunately, dead.Първото дете на жената е починало.
The first woman's baby was dead.Простреляното куче е починало на място.
The dog that was shot died at the scene.Точно така, това момиче е починало.
That's right, this girl is deceased.Хлапето починало, преди да стигне болницата.
The kid died before he reached the hospital.За съжаление, бебето също е починало.
Unfortunately the baby was also dead.Това е случай, когато едно момче починало твърде младо.
This is a case where a boy died too young.Корите се разтварят, след като тестото е починало.
The tests are done after the horse is deceased.Той е 8-месечно бебе, починало преди 10 години.
He's an eight-month-old infant that died 10 years ago.Първо, момичето от каса 13 е починало.
Това починало бебе, което изкопахте, е било чернокожо.
That deceased baby girl that you dug up was black.Той има 4 деца от друга жена,едно от които е починало.
He has four daughters,one of whom is deceased.Данни, принадлежащи на починало лице над 10 години.
Data belonging to an individual deceased for over 10 years.
