Какво е " ПОЧТИ НЕЗАБЕЛЕЖИМ " на Английски - превод на Английски

• almost imperceptible
• almost invisible
• almost unnoticeable
• nearly invisible
• barely visible
• almost inconspicuous
• almost unnoticed

Примери за използване на Почти незабележим на Български и техните преводи на Английски

Стоп: Почти незабележим.
Stop: Almost imperceptible.

Белегът след такава манипулация е почти незабележим.
The scar after such a manipulation is almost imperceptible.

Стопът е почти незабележим.
The heat is almost imperceptible.

По този начин малък наклон на дъските ще бъде почти незабележим.
With a small patch on it will be almost unnoticeable.

Такова, почти незабележим за нокти цвят може да се използва за офис.
Such, almost imperceptible shade on nails can be used for office.

Една година след раждането шевът става почти незабележим.
One year after birth, the seam becomes almost imperceptible.

J- почти незабележим загиб, подходящ за обладательниц преки ресничките;
J- almost imperceptible bend, is suitable for owners of direct eyelashes;

По този начин малък наклон на дъските ще бъде почти незабележим.
Thus, a small slope of the boards will be almost imperceptible.

Малките размери на пелетите го правят почти незабележим в естественото местообитание.
The mottled blend makes them almost invisible in their natural habitat.

Този метод ще създаде идеално гладък и почти незабележим шев.
This method will create a perfectly smooth and almost unnoticeable seam.

Целият, обикновено почти незабележим трафик се състои от таксита, автобуси, микробуси и камиони.
All the traffic- usually almost invisible- consists of taxis, buses, mini-buses and trucks.

Шепът се оказва много малък, около 0, 2 мм, и почти незабележим.
The seam turns out to be very small, about 0.2 mm, and almost imperceptible.

Освен това сега на мода е естествен и почти незабележим грим без ярки цветове и ясни линии.
Moreover, now in vogue is a natural and almost imperceptible make-up without bright colors and clear lines.

Но лекарите не са богове и не са в състояние да го направят почти незабележим.
But doctors are not gods and they are not able to make it almost imperceptible.

Целият този процес отнема мили секунди и е почти незабележим за потребителя.
This action takes a few seconds, which is perfectly acceptable and almost unnoticeable for the end user.

Той е учтив и благ и в същото време почти незабележим- сякаш е жертвал личността си в името на каузата".
He is kind and gentle, yet almost invisible, as if he has sacrificed his personality to the cause.

А ето с помощта на зелени нюанси можете да нарисувате почти незабележим модел.
And here by means of green shades you will be able to draw almost imperceptible pattern.

Най-добрите дизайнери знаят, че добрият уеб дизайн е почти незабележим и е изключително интуитивен за потребителя.
The best web designers know that good web design is nearly invisible but utterly delightful.

Така че тъканите са по-лесни за растеж заедно и шевът е почти незабележим за окото.
So the tissues are easier to grow together, and the seam is almost imperceptible to the eye.

Блокиращият винт е почти незабележим, когато е монтиран, и без инструмента не можете да го измъкнете.
The locking screw is almost unnoticeable when fitted, and without the tool, you have no way of getting them off.

Още повече, целият този процес отнема мили секунди и е почти незабележим за потребителя.
Moreover, the whole process takes milliseconds and is almost unnoticed to the user.

С един-единствен, почти незабележим оптичен кабел, можеш да свържеш всичките си устройства без никакви оплетени кабели.
With a single, nearly invisible optical cable, you can connect all devices without any messy tangled wires.

Гутереш пристъпи към спокоен плавен старт- професионален и сдържан, почти незабележим в медиите.
Guterres got off to a smooth start- professional and low-key, almost invisible in the media.

Най-добрите дизайнери знаят, че добрият уеб дизайн е почти незабележим и е изключително интуитивен за потребителя.
Some of the best web designers know that good web design is almost invisible, but extremely appealing.

Ако човек е здрав, езикът му има розов цвят, леко засенчен от тънък, почти незабележим слой бял цвят.
If a person is healthy, his tongue has a pink color, slightly shaded by a thin, almost imperceptible layer of white bloom.

Най-добрите дизайнери знаят, че добрият уеб дизайн е почти незабележим и е изключително интуитивен за потребителя.
The best web designers know that good web design is almost imperceptible and feels intuitive to the user.

Лежал в дозатор за туберкулоза, пил хапчета с килограми, инжектираха, но резултатът беше почти незабележим.
Lying in a tuberculosis dispenser, he drank pills with kilograms, injections did, but the result was almost imperceptible.

След операцията шевът е почти незабележим, тъй като се прави по протежение на линията на контакт между скротума и пубиса.
After the operation, the suture is almost imperceptible, since it is made along the line of contact of the scrotum and pubis.

Лежеше в тръбния диспансер, хапчетата пиеха килограми, бяха направени изстрели, но резултатът беше почти незабележим.
Lying in a tuberculosis dispenser, he drank pills with kilograms, injections did, but the result was almost imperceptible.

Освен че е най-безопасният разрез по отношение на загубата на кръв, белегът от него става почти незабележим една година след раждането.
In addition to being the safest incision in terms of blood loss, the scar from it becomes almost imperceptible one year after delivery.

Как да използвам "почти незабележим" в изречение

Леопардът с не­говата петниста окраска е почти незабележим всред пъстротата на полуизсъхналата трева и храсти.

•Протекторът за Huawei Mate 20 Lite е почти незабележим при правилното му поставяне върху устройството

На времето всички велики фалшификатори са поставяли свой таен, почти незабележим личен знак на фалшивите

Почти незабележим тънък кабел – пластичното оптичното влакно е по-тънко от телефонен, компютърен или коаксиален кабел.

-Благодарение на кристално прозрачният цвят, кейсът остава почти незабележим и не променя естествения цвят на Вашия телефон.

Удобен слухов апарат с дискретни размери – почти незабележим за околните той улавя всеки шепот и далечен разговор.

Добавил съм във фуутъра миниатюрен текст, който е почти незабележим и сочи, че създателя на интеграцията съм аз.

Подходящ е за мъже и жени на всякаква възраст, а малкият му размер го прави почти незабележим за околните.

IceUniverse твърди, че желанието на Samsung е да направят този компонент максимално малък, за да е почти незабележим за потребителите, които използват смартфона.

Слуховото апаратче "Хепи соник" е еднакво подходящо за мъже и жени на всякаква възраст, а малкият му размер го прави почти незабележим за околните.