Какво е " ПОЧУВСТВАХ ОБЛЕКЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• i felt relief
• i felt relieved

Примери за използване на Почувствах облекчение на Български и техните преводи на Английски

Почувствах облекчение.
I felt relieved.

Когато Пийт почина, почувствах облекчение.
When Pete died, I felt relieved.

Но почувствах облекчение.
But I felt relieved.

Осъзнавайки това, почувствах облекчение.
Understanding this, I felt relief.

Аз почувствах облекчение.
And… I just felt relief.

След като й казах, почувствах облекчение.
After I told her I felt relieved.

Почувствах облекчение още след първото прилагане.
I felt relief with the first application.

Веднага след процедурата почувствах облекчение.
Immediately after the session I felt relief.

Почувствах облекчение. Сякаш беше за добре.
I felt relieved, like maybe it was for the best.

След няколко часа почувствах облекчение и след няколко дни напълно изчезна…".
Within hours I felt relief and within a few days it was completely gone…”.

Почувствах облекчение, че не съм болен аз.
And I felt relief that it wasn't me that was sick.

След няколко часа почувствах облекчение и след няколко дни напълно изчезна…".
Just after a few hours, I felt relief and within a few days it was completely gone…”.

Някои хора, които са се оплака от стомашни болки по време на първоначалното използване на суроватъчен протеин е късно почувствах облекчение, когато се намалява размерът на суроватъчен протеин.
Some people who have complained of stomach ache during the initial use of whey protein have later on felt relief when they reduced the amount of whey protein.

И двете почувствах облекчение от живота си да бъде контролирана от несигурност.
Both felt relief from a lifetime of being controlled by insecurities.

Преди всичко- почувствах облекчение при първото предположение. Най-накрая кракът ми беше добре подпрян.
First of all- I felt relief at the first assumption.

И тогава ще почувствате облекчение, идващо заедно с тази помощ.
And there's a sense of relief that comes with that.

Вероятно ще почувствате облекчение и щастие, когато човек реши да ви помогне.
You probably will feel relief and happiness when the person decides to get help.

Със сигурност ще почувствате облекчение!
You will probably feel relief!

Още в края на първия ден ще почувствате облекчение.
At the end of the first day, there is a sense of relief.

След предишните месеци, които не бяха лесни, най-после отново ще почувствате облекчение.
After the previous months, which were not easy, you will finally feel relief again.

Сутринта пациентът ще почувства облекчение.
In the morning the patient will certainly feel relief.

И вие ще почувствате облекчение.
And you will feel relief.

Използвайте това традиционно средство за няколко дни и веднага ще почувствате облекчение.
Use this remedy for a few days and you will immediately feel relief.

Ако след 10 минути почувствате облекчение и ви е по-добре означава, че става дума за обикновен диария и неговото лечение е приключило.
If after 10 minutes you feel relieved and you had better mean it's the ordinary diarrhea and its treatment is completed.

А почти 90% от хората ще почувстват облекчение от болките в гърба след 3 месеца, без значение на какво лечение са подложени.
And almost 90% of people will feel relief from back pain in three months, regardless of the back pain treatment.

И почти 90% от хората ще почувстват облекчение от болките в ставите след три месеца, без значение от лечението.
And almost 90% of people will feel relief from back pain in 3 months, regardless of the back pain treatment.

Ако след 10 минути почувствате облекчение и ви е по-добре означава, че става дума за обикновен диария и неговото лечение е приключило.
If you feel relieved and better after 10 minutes, that means that the treatment for ordinary diarrhea is completed.

От неделя, когато Сатурн излиза от ретроградната си фаза, ще почувствате облекчение и в професионалната сфера.
Beginning Sunday, when Saturn steps out of its retrogradation, you will also feel relief in the professional field.

Ако индивидът прави избор в полза на правилнотоповедение, с времето той ще почувства облекчение и чистота.
If the individual makes a choice in favor of the correctbehavior, with time he will feel relief and purity.

Това означава, че за кратко време пациентът ще почувства облекчение и това е голямо предимство на азитромицин.
That is, in a short time the patient will feel relief, and it is a great advantages of azithromycin.

Как да използвам "почувствах облекчение" в изречение

„Когато тази сутрин завъртях червеното кранче и потече топла вода, почувствах облекчение и дори се усмихнах, защото вече няма да ползвам бързовар“, сподели студент.

И да не ми вярвате, два дни по-късно почувствах облекчение – сякаш от раменете ми падна една торба с камъни. А четири дни по-късно забравих, че вратът ми е възпален.