Какво е " ПО-БЪРЗА АЛТЕРНАТИВА " на Английски - превод на Английски

• faster alternative
• quicker alternative

Примери за използване на По-бърза алтернатива на Български и техните преводи на Английски

Те действат като по-бърза алтернатива на маскам.
They act as an effective facial mask.

По-бърза алтернатива е устройството за издърпване на пениса.
A faster alternative is the penis traction device.

А по-добре и по-бърза алтернатива на официалното приложение! 1.
A better and faster alternative to the official app! 1.

Комбинираният транспорт на релси е сигурна и в повечето случаи по-бърза алтернатива от шосето.
Combined railway transport is a safe and usually faster alternative for road transport.

Това е много по-лесно и по-бърза алтернатива за кола сайтове и книги.
It is a much easier and faster alternative for quote websites and books.

Това е по-бърза алтернатива за пълно преинсталиране на Windows, тъй като копие на вашия компютър само системните файлове.
This is a quick option to completely restore Windows because it only copies the system files on your computer.

Технологията може да се окаже значително по-бърза алтернатива на Wi-Fi, която в момента достига 7 гигабита в секунда.
The technology could eventually provide a much faster alternative to WiFi, which currently tops out at about 7 Gbps.

Това е по-бърза алтернатива за пълно преинсталиране на Windows, тъй като копие на вашия компютър само системните файлове.
This is a quick alternative to completely reinstalling Windows, as it only copies system files to your computer.

След това те ще ви изпратят чек за съответната сума, въпреки че някои компании разполагат с директен депозит(по-бърза алтернатива).
They will then send you a check for the corresponding amount, though some companies do have direct deposit available(a quicker alternative).

По-евтината, по-къса и по-бърза алтернатива е връзката от Копенхаген през Росток за Нюрнберг през новопостроения тунел през Алпите до Неапол.
The more cost-effective, shorter and faster alternative is the connection from Copenhagen via Rostock to Nuremburg through the newly built Alpine tunnel to Naples.

Въпреки това подчертава, че медиацията следва да се насърчава по-скоро като реална, евтина и по-бърза алтернатива на правосъдието, отколкото като задължителен аспект на съдебната процедура;
Nevertheless stresses that mediation should be promoted as a viable, low-cost and quicker alternative form of justice rather than a compulsory aspect of the judicial procedure;

Ако искате малко по-бърза алтернатива от изпичането във фурна, можете да пробвате да разбъркате желаната сурова паста за 5 минути в нагрят, но сух тиган.
If you want a slightly faster alternative than baking it in the oven, you can try stirring the required raw pasta for 5 min. in a warm but dry pan before boiling it.

Миналата година най-големият градски кабинков лифт в света започна работа между Ел Алто и Ла Пас, предлагайки на пътниците по-бърза алтернатива на часовия, 5-километров път надолу по коварния склон на каньона.
Last year the world's largest urban cable car began operation between El Alto and La Paz, offering commuters a faster alternative to the hour-long, 5 km drive down the treacherous canyon slope.

Мъск вижда системата като по-евтина, по-бърза алтернатива на предложената от Калифорния високоскоростна железопътна система от 70 милиарда долара, изчислявайки, че линията Hyperloop може да бъде изградена от Лос Анджелис до Сан Франциско за 6 милиарда долара или около това.
Musk sees the system as a cheaper, faster alternative to California's proposed $70 billion high-speed rail system, estimating that a Hyperloop line could be built from Los Angeles to San Francisco for $6 billion or so.

Въпреки че за кратко производители като Apple, HP и Lenovo въведоха интерфейсите Thunderbolt и Thunderbolt 2 като по-бърза алтернатива на USB 3 за връзка с монитори, устройства за съхранение на данни и докинг станции, тези интерфейси така и не станаха широко разпространени.
Although for a while manufacturers like Apple, HP, and Lenovo implemented Thunderbolt and Thunderbolt 2 interfaces as a faster alternative to USB 3.0 for hooking up monitors, storage devices, and docking stations, for the most part they did not gain widespread adoption.

Ако сте готови да отидете на разстояние и нямате нищо против лудните разходи, можете да потърсите помощта на опитен лаптоп техник или ремонт на трета страна, за да разглобите лаптопа си, да извадите стария си процесор(CPU) и/ или графиката Картата и я заменете с по-добра, по-бърза алтернатива.
If you are willing to go the distance and don't mind the crazy expenses, you can seek the help of an experienced laptop technician or third-party repair shop to disassemble your laptop, take out your old processor(CPU) and/or Graphics Card and replace it with a better, faster alternative.

Въпреки че за кратко производители като Apple, HP и Lenovo въведоха интерфейсите Thunderbolt и Thunderbolt 2 като по-бърза алтернатива на USB 3 за връзка с монитори, устройства за съхранение на данни и докинг станции, тези интерфейси така и не станаха широко разпространени.
Although for some time producers like Apple, HP, and Lenovo implemented Thunderbolt and Thunderbolt 2 interfaces as a quicker various to USB three. zero for hooking up displays, storage devices, and docking stations, for the most half they did not achieve widespread adoption.

Въпреки че за кратко производители като Apple, HP и Lenovo въведоха интерфейсите Thunderbolt и Thunderbolt 2 като по-бърза алтернатива на USB 3 за връзка с монитори, устройства за съхранение на данни и докинг станции, тези интерфейси така и не станаха широко разпространени.
Manufacturers like Apple, Dell, HP, Acer, and Lenovo implemented Thunderbolt and Thunderbolt 2 ports as a faster alternative to USB 3.0 for attaching external monitors, portable storage devices, and other docking stations, for the most part, however, they did not gain widespread approval.

То може да ви помогне да намерите по-бързи алтернативи маршрути, ако има задръстване.
It can help find faster alternatives if there is a traffic jam.

По-бърза и по-сигурна алтернатива на PPTP и L2TP.
Faster and more secure alternative to PPTP and L2TP.

Това го прави по-безопасна, по-бърза и по-евтина алтернатива в сравнение с традиционния метод за подмяна или реконструкция на резервоара.
This makes it a safer, faster and cheaper alternative when compared with the traditional method for tank replacement or refurbishment.

За щастие, външните мрежови услуги са по-бърза и подходяща алтернатива за професионален и надежден мониторинг и поддържане на бизнес мрежа.
Fortunately, outsourced network services are faster becoming an appropriate alternative for professional and reliable business network monitoring and maintenance.

Разработчикът Чарли Лий, бивш сътрудник на Google и Coinbase, изобрети лайткойна през 2011 г. като по-бърза и по-евтина алтернатива на биткойна.
Developer Charlie Lee, a former Google and Coinbase employee, created litecoin in 2011 as a quicker and cheaper alternative to bitcoin.

Разработчикът Чарли Лий, бивш сътрудник на Google и Coinbase, изобрети лайткойна през 2011 г. като по-бърза и по-евтина алтернатива на биткойна.
Lee, a former Google and Coinbase employee, created litecoin in 2011 as a quicker and cheaper alternative to bitcoin.

Revo Uninstaller Pro е много по-бърза и по-мощна алтернатива на приложението"Програми и функции"("Добавяне или премахване на програми"), което ви позволява ефективно да управлявате инсталираните програми.
Revo Uninstaller Pro is a much faster and more powerful alternative of the"Programs and Features"("Windows Add or Remove Programs") application, that allows you to efficiently manage your installed programs.

При модулната технология една сграда може да бъде сглобена в рамките на няколко дни след поставяне на основата, което я прави по-бърза и по-достъпна алтернатива на класическото строителство.
The modular technology allows assembling a building within a few days after laying the foundations, which makes it a faster and more accessible alternative of standard construction.

Очаква се бъдеща железопътна връзка между Иран и Азербайджан да стане част от транспортен коридор от Индия до руския град Санкт Петербург, осигурявайки по-бърза и по-евтина алтернатива на съществуващите морски маршрути.
The talks touched on a prospective railway link between Iran and Azerbaijan that is expected to become part of a transport corridor running from India all the way to St. Petersburg in Russia, and providing a faster and cheaper alternative to existing sea routes.

За всички наши гости, които биха искали да посетят забележителностите или административните сгради, разположени в центъра на града- оставете колата си на нашия паркинг, и избягвайки натоварения трафик и едновременно с това, спестявайки ценното си време, използвайте много по-бърза и по-евтина алтернатива.
For all our guests that would like to visit the sights or administrative buildings located in the city center- leave your car at our parking, escaping the traffic conjunction and saving your precious time, and use the much faster and cheaper alternative.

Президентите на Азербайджан, Иран и Русия, чрез тристранно подписана декларация, обещаха да развият стратегическия транснационален проект, Международния коридор за транспорт от север до юг, който ще тръгне от Индия чак до Санкт Петербург в Русия, осигурявайки по-бърза и по-евтина алтернатива на съществуващите морски маршрути.
Presidents of Azerbaijan, Iran and Russia through trilaterally signed declaration pledged to develop the strategic transnational project, the International North-South Transport Corridor, which would run from India all the way to St. Petersburg in Russia, providing a faster and cheaper alternative to existing sea routes.

За всички наши гости, които биха искали да посетят забележителностите или административните сгради, разположени в центъра на града- оставете колата си на нашия паркинг, и избягвайки натоварения трафик и едновременно с това, спестявайки ценното си време, използвайте много по-бърза и по-евтина алтернатива. Метро станция" Цариградско шосе" се намира точно пред хотела и с метро линия 2, в рамките на 15 минути, вие ще излезете от Бизнес района, озовавайки се в сърцето на София.
For all our gests which would like to visit the sights and administrative buildings in the centre of the city- leave your car in our parking to avoid heavy traffic and save your precious time- you can use the faster and cheaper alternative: Metro station“Tsarigradsko Shose” is located just outside of the hotel and with metro line 2 in the span of 15 minutes you will leave the Business region finding yourself in the heart of Sofia.