Какво е " ПО-ГОЛЕМИ РАЗСТОЯНИЯ " на Английски - превод на Английски

• greater distances
• larger distances

Примери за използване на По-големи разстояния на Български и техните преводи на Английски

Липсва производителност на по-големи разстояния.
Producibility at greater distances.

Включително да пътуване на по-големи разстояния с едно зареждане.
This means more distance travel with a single charge.

Така също и всички придвижвания, пътуванията на по-големи разстояния.
All types of journeys, even long-distance.

Пренос на повече енергия на по-големи разстояния при намалени загуби.
Delivering more power across longer distances with lower losses.

Това позволява ефективен трансфер на мощност на по-големи разстояния.
This allows efficient power transfer over greater distances.

Задайте цел да ходите на по-големи разстояния или да вдигнете нов език.
Set a goal to walk greater distances, or pick up a new language.

Развиват се по-големи скорости и се преодоляват по-големи разстояния.
Developing a faster pace and handling longer distances.

За по-големи разстояния е възможно да се обърнете към самолета и влака.
For greater distances, it is possible to turn to the plane and the train.

Възможност за изминаване на по-големи разстояния, както и преодоляване на препятствия.
It helps in overcoming the distance issue as well as obstacles.

Имат добра издръжливост на манипулация и транспорт на по-големи разстояния.
Fruits are resistant to processing and transportation to greater distances.

Велосипедистите и бегачите успяха да покрият по-големи разстояния с по-малко умора.
Cyclists and runners were able to cover longer distances with less fatigue.

Оптимизиране на разходите за вътрешен транспорт, особено при по-големи разстояния.
Cost optimization of inland transport, especially at greater distances.

А шоковите вълни са били открити при много по-големи разстояния, в други случаи.
He adds that shock waves have been detected at much greater distances in other cases.

Възможно е ако група от тях действат заедно да общуват на по-големи разстояния.
It is possible that a group acting together could communicate over larger distances.

Ще имате по-добра стрийминг медия от по-големи разстояния около дома или офиса.
You will experience better streaming media from greater distances around your home or office.

Подобрените защити и по-големи разстояния направиха бомбардировъчната кампания скъпоструваща.
Improved defences and greater distances made the bombing campaign a costly slog.

Бензиновите превозни средства могат да изминават по-големи разстояния в сравнение с електрическите.
The gasoline-powered vehicles could travel a lot more length than electric cars.

Обединяване на две медузи стават по-големи, така че те могат да скачат по-големи разстояния.
Joining two jellyfish become larger, so they can jump larger distances.

Играчите покриват по-големи разстояния по време на игри и правят повече спринтове от всякога.
Players are covering greater distances during games and making more sprints than ever before.

На по-големи разстояния действуваха не така добре по причини, които нямаха нищо общо със Закона за обратните квадрати.
At greater distances they worked less well, for reasons irrelevant to the Law of Inverse Squares.

Между 2015 и 2017 г. оръжието е калибрирано да поразява на по-големи разстояния и да бъде по-смъртоносно.
Between 2015 and 2017, the weapon has been fine-tuned and calibrated to deliver at greater distances with better results.

Но Вашингтон, подкрепян от съюзниците си в НАТО, казва, че руската ракета вече е била тествана на много по-големи разстояния.
But Washington, backed by NATO allies, says that Russian missile has already been tested on much greater distances.

Съвет: За по-големи разстояния между тези точки има смисъл начинаещите да залагат още повече точки през равни интервали.
Tip: For larger distances between these points, it makes sense for beginners to stake out even more points at regular intervals.

Но може би растенията могат да се справят с този проблем, като впрегнат подземната мицеларна мрежа, която покрива по-големи разстояния.
But perhaps the plants can solve this problem by utilizing underground mushroom nets that cover larger distances.

Това е нещо като извършване на Излизане в Открития Космос, но на много по-големи разстояния, както и при много по-голям физически риск.
It's like doing extra-vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.

Например ниското съпротивление при търкаляне позволява електрическите автомобили да изминават по-големи разстояния с едно зареждане.
Low rolling resistance, for example, makes it possible for electric cars to cover greater distances on a single charge.

Можете да споделяте файлове по интернет с много по-големи разстояния, и всеки интернет сървър извършва обмен на файлове напр HTML страници.
You can share files over the internet with much greater distances, and every internet server performs file-sharing eg HTML pages.

С нарастването на пустинята и блокирането на обичайните миграционни маршрути от ферми и заграждения, слоновете трябва да изминават още по-големи разстояния.
As the deserts grow, and traditional migration routes are blocked by farms and fences, elephants must trek ever greater distances.

От друга страна, далекогледите могат да виждат обекти на по-големи разстояния лесно и ясно, но имат проблем с виждането на по-близки обекти.
On the other hand far sighted people can see objects at larger distances easily and clearly but they have problem in seeing closer objects.

По-големи разстояния между изпращащата и получаващата намотка могат да се постигнат, когато индуктивната система за зареждане използва резонансната индуктивна връзка.
Greater distances between sender and receiver coils can be achieved when the inductive charging system uses resonant inductive coupling.