Какво е " ПО-ГОЛЯМО ОТ РАЗСТОЯНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• greater than the distance
• larger than the distance
• bigger than the distance

Примери за използване на По-голямо от разстоянието на Български и техните преводи на Английски

Разстоянието между думите трябва да бъде по-голямо от разстоянието между буквите;
Distance between them should not be more than the height of the letters.

И колко пъти това разстояние е по-голямо от разстоянието от Земята до Луната, което е 350 000 версти?
How many times greater is this than the circumference of Earth, which is about 25,000 miles?

Разстоянието между параграфите трябва да бъде по-голямо от разстоянието между редовете;
The space between paragraphs should be greater than that between lines.

Това разстояние е 1600 пъти по-голямо от разстоянието между галактиката на Земята- Млечен път, до най-близката съседна галактика Андромеда.
That size is 1,600 times larger than the distance from Earth's Milky Way to the nearest galaxy, the Andromeda.

Най-късото разстояние помежду им е с около 20% по-голямо от разстоянието между Слънцето и Сатурн.
At their closest point, they're about 20% farther than the distance from the Sun to Saturn.

В най-отдалечената точка на своята орбита планетата е на разстояние от звездата си, което е 2, 5 пъти по-голямо от разстоянието между Слънцето и Земята.
When it is farthest it is 2.5 times distance from its star than the distance between the Sun and the Earth.

Това разстояние е 1600 пъти по-голямо от разстоянието между галактиката на Земята- Млечен път, до най-близката съседна галактика Андромеда.
At its widest point, the LQG is about 1,600 times greater than the distance between the Milky Way galaxy and its nearest neighbor, Andromeda….

Юпитер се намира от Слънцето на разстояние пет пъти по-голямо от разстоянието между Земята и Слънцето.
Jupiter orbits the Sun at about five times the distance between the Earth and the Sun.

Това разстояние е 1600 пъти по-голямо от разстоянието между галактиката на Земята- Млечен път, до най-близката съседна галактика Андромеда.
That distance is 1,600 times larger than the distance between our galaxy, the Milky Way, and its nearest neighbor, the Andromeda Galaxy.

Разстоянието между прилежащите улици е приблизително 110 м, което е по-голямо от разстоянието между улиците в Манхатън.
The distance between adjacent streets is roughly 110 meters, greater than the equivalent Manhattan distance.

Това разстояние е 1600 пъти по-голямо от разстоянието между галактиката на Земята- Млечен път, до най-близката съседна галактика Андромеда.
That distance is 1600 times larger than the distance between our galaxy, the Milky Way, and its nearest neighbour, the Andromeda Galaxy.

Юпитер се намира от Слънцето на разстояние пет пъти по-голямо от разстоянието между Земята и Слънцето.
Jupiter is located from the star at a distance five times greater than the distance between the Earth and the Sun.

Това феноменално разстояние- 5 трилиона пъти по-голямо от разстоянието до Плутон- предполага, че каквото и да издава сигналите, то притежава огромна енергия.
That phenomenal distance- 5 trillion times farther than Pluto- implies that whatever does the bursting is more energetic than a passel of puppies.

На 15 февруари астероидът ще се приближи до Земята на минимално разстояние, което е 15 пъти по-голямо от разстоянието между Земята и Луната.
On February 15 it will approach the minimum distance to the Ground, which is about 15 times the distance from planet to the moon.

Когато разстоянието между северните и южните граници е по-голямо от разстоянието между източните и западните граници на земята, то дарява успокояващи вибрации.
When the distance between the northern and southern borders is greater than the distance between the eastern and western borders the land bestows soothing vibrations.

В най-отдалечената точка на своята орбита планетата е на разстояние от звездата си, което е 2, 5 пъти по-голямо от разстоянието между Слънцето и Земята.
At the furthest point in its orbit, the planet is separated from its star by 2.5 times the distance between the Sun and Earth.

Ако разстоянието от точката на опората до мястото на натиска е по-голямо от разстоянието от точкана на опората до мястото на прилагане на силата, тогава лоста увеличава прилаганата сила.
If the distance from the fulcrum to where the input force is applied is greater than the distance from the fulcrum to where the output force is applied, then the lever amplifies the input force.

Поради неговата продълговата форма, най-дългото му измерение е 1200 Mpc(4 милиарда светлинни години) или около 1600 пъти по-голямо от разстоянието от Млечния път до Андромеда.
But because it is elongated, its longest dimension is 4 billion light years- that is some 1,650 times larger than the distance from the Milky Way to Andromeda.

Разстоянието от центъра на челото между очите до върха на носа не е по-голямо от разстоянието между върха на лопаста и ръба на долната устна с устата затворена.
The distance from the center of the forehead between the eyes to the tip of the nose is not greater than the distance between the tip of the lobe and the edge of the lower lip with the mouth closed.

Наречен Стрелец А*(Sgr A*), компактният обект е над 4 милиона пъти по-масивен от Слънцето, но обхваща място не по-голямо от разстоянието между Земята и нашата звезда.
Sgr A* is a compact object that is more than four million times as massive as our sun, but it's packed into a region of space no bigger than the distance between Earth and our star.

Фактът, че действително изминатото разстояние с такъв полет е, поради връзката, по-голямо от разстоянието между летището на отпътуване и това на пристигане, не е от значение при изчисляването на обезщетението.
The fact that the distance actually covered is, as a result of the connection, greater than the distance between the departure and arrival airports has no impact on the calculation of the compensation.

Подкрепа за тази идея идва от наблюденията на вероятна звезда спътник, която обикаля CoRoT-2a на разстояние около хиляда пъти по-голямо от разстоянието между Земята и нашето Слънце.
Support for this idea came from observations of a likely companion star that orbits CoRoT-2a at a distance about 1,000 times greater than the separation between Earth and our Sun.

Фактът, че действително изминатото разстояние с такъв полет е, поради връзката, по-голямо от разстоянието между летището на отпътуване и това на пристигане, не е от значение при изчисляването на обезщетението.
The fact that the distance actually covered by such a flight is, as a result of the connection, greater than the distance between the departure and arrival airports has no impact on the calculation of compensation.

Поради неговата продълговата форма, най-дългото му измерение е 1200 Mpc(4 милиарда светлинни години) или около 1600 пъти по-голямо от разстоянието от Млечния път до Андромеда.
Which is already much larger on its own, but“because it is elongated, its longest dimension is 1200 Mpc(or 4 billion light years)- some 1600 times larger than the distance from the Milky Way to Andromeda.”.

Фактът, че действително изминатото разстояние с такъв полет е, поради връзката, по-голямо от разстоянието между летището на отпътуване и това на пристигане, не е от значение при изчисляването на обезщетението.
Bossen case: The fact that the distance covered by a connecting flight is, as a result of the connection, greater than the distance between the departure and arrival airports has no impact on the calculation of compensation.

Поради неговата продълговата форма, най-дългото му измерение е 1200 Mpc(4 милиарда светлинни години) или около 1600 пъти по-голямо от разстоянието от Млечния път до Андромеда.
The elongated structure makes its longest dimension to a size of 1200 Mpc or 4 billion light years, which is 1600 times larger than the distance between the Milky Way Galaxy and the Andromeda Galaxy.

Получените данни, изглежда, потвърдили, че планетата Х е три-четири пъти по-голяма от Земята, че орбитата й вероятно е наклонена към плоскостта на еклиптиката на 30 градуса и че тя е отдалечена от Слънцето на разстояние, три пъти по-голямо от разстоянието между Земята и Плутон.
The data obtained confirmed that Planet X is three to four times the size of Earth; its orbit is probably inclined to the ecliptic by 30 degrees, and it is three times greater than the distance to Pluto from the Sun.

Тъй като разстоянието до най-близката звезда извън нашата Слънчева система е около 70 000 пъти по-голямо от разстоянието до Юпитер,„всички звезди са ефективно извън нашия обсег“.
Since the distance to the nearest star outside of our solar system is about 70,000 times greater than the distance to Jupiter,“all stars are effectively out of reach.”.

Колкото по-голямо от разстоянието между точката на абстракция и котела, и колкото по-голям диаметър на тръбата, която ги свързва, толкова по-дълго ще трябва да чакаме за промяна на студена вода, за да се затопли, и следователно, толкова повече вода ще бъдат похарчени напразно.
The greater the distance between the point of abstraction and the boiler, and the larger the diameter of the pipe, connecting them, the longer we have to wait for a change of cold water to warm, and therefore, the more water will be spent in vain.

Подкрепа за тази идея идва от наблюденията на вероятна звезда спътник, която обикаля CoRoT-2a на разстояние около хиляда пъти по-голямо от разстоянието между Земята и нашето Слънце.
Support for this idea comes from observations of a likely companion star to CoRoT-2a that orbits at a distance about a thousand times greater than the distance between the Earth and the Sun.