Какво е " ПО-ГОЛЯМО УСЕЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• greater sense
• greater feeling

Примери за използване на По-голямо усещане на Български и техните преводи на Английски

Или да постигнем по-голямо усещане за целта на живота ни.
Or result in a greater sense of our life's purpose.

Освен настроение, тази техника ще ви създаде по-голямо усещане за ред.
Besides mood, this technique will create a greater sense of order.

Това също води и до по-голямо усещане, че животът е по-смислен.
It also led to a greater feeling that life is meaningful.

Умствените и физическите усилия бързо водят до още по-голямо усещане за умора.
Mental and physical efforts quickly lead to an even greater sense of fatigue.

Това дава и на децата ми все по-голямо усещане за мир и сигурност.
It has given my children an increased sense of peace and security as well.

Дава по-голямо усещане за мекота, блясък по-изразен анти- гладка и по-добри резултати в сравнение с нетретирана коса.
Gives a greater feeling of smoothness, shine a more pronounced anti-frizz and better results compared to untreated hair.

По-леката стая дава по-голямо усещане за пространство, отколкото наистина.
A lighter room gives a greater sense of space than it really has.

Адаптивното M окачване добавя дори още по-голямо усещане за динамика на шофиране.
The Adaptive M suspension introduces an even greater experience of driving dynamics.

Никой на света не ще й даде по-голямо усещане за сигурност и защита, отколкото любящия й баща.
No one in the world will not give her a sense of security and protection, as a loving father.

И на елегантната красота на Нова година ще произвежда още по-голямо усещане от топчета зелена рибена кост.
And for the new year, the graceful beauty will produce an even greater sensation than the beaded green herringbone.

Целта е да се даде на регулаторите по-голямо усещане за финансова безопасност на тези институции.
It gives the regulator insight as to the affairs of these financial institutions.

Папагалите са социални същества и когато са част от социалните занимания, това спомага за изграждането на по-голямо усещане за сигурност.
Parrots are social creatures, and being part of the activity helps to create a greater sense of safety.

Седалките са по-удобни и осигуряват по-голямо усещане за защита, като същевременно задържат пътниците на мястото им по-сигурно.
The seats are more comfortable and provide a greater feeling of protection while holding the occupants in place more securely.

Главният цилиндърът на съединителя е огледален образ на радиалния спирачен апарат, който предлага по-голямо усещане и модулация.
The clutch master cylinder is the mirror image of the radial brake caliper which offers increased feel and modulation.

Нищо не дава по-голямо усещане за контрол върху съществуването ви, отколкото способността да растете поне част от собствената си храна.
Nothing gives a greater feeling of control over your existence than the ability to grow at least some of your own food.

Едно изследване показва, че хората, които дъвчат дъвка имат по-голямо усещане за благополучие, Атрактивен, Интелигентен и по-ниско напрежение.
One study showed that people who chewed gum had a greater sense of wellbeing, Attractive, Intelligent and lower stress.

Жените изпитват по-голямо усещане за риск при повишение, което води до по-предпазлив подход към възможностите за развитие в кариерата.".
Women feel a greater sense of risk around promotion, which leads to a more cautious approach to career opportunities.

Пациентите, които се упражняваха, получиха по-голямо усещане за контрол над състоянието си и по-високо чувство за постижение.
Patients who exercised may have felt a greater sense of mastery over their condition and gained a greater sense of accomplishment.

При всяка експозиция вие се страхувате по-малко от тези вътрешни телесни усещания и чувствате по-голямо усещане за контрол над вашата паника.
Through each exposure, you will become less afraid of these bodily sensations and find a greater sense of control over your panic.

SHINE Шейкър спрей гланц ефект дава по-голямо усещане за мекота, блясък по-изразен анти- гладка и по-добри резултати в сравнение с нетретирана коса.
Gives a greater feeling of smoothness, shine a more pronounced anti-frizz and better results compared to untreated hair.

При всяка експозиция вие се страхувате по-малко от тези вътрешни телесни усещания и чувствате по-голямо усещане за контрол над вашата паника.
By repeated exposure you become less afraid of these bodily sensations and gain a greater sense of control over your panic.

Има по-голямо усещане за добруване, което запълва пространствата на старите енергии, които са отворени сега за по-голяма Светлина и са освобождавани.
There is a greater sense of well-being that is filling the spaces of old energies that have now been opened to the greater Light and been released.

При всяка експозиция вие се страхувате по-малко от тези вътрешни телесни усещания и чувствате по-голямо усещане за контрол над вашата паника.
And with each exposure, your fear of these sensations decreases and you gain more control over your sense of panic.

Той заключава, че участниците проявяват„по-голямо усещане за спешност“, както и повече надежда за справяне с изменението на климата, наред с желание да разберат повече за науката за климата и въздействието на изменението на климата.
The analysis concluded that participants exhibited both a greater sense of urgency as well as hope in combating climate change, alongside a desire to understand more about climate science and the impact of climate change.

Декриминализацията е сигнал, че домашният тормоз не е сериозен проблем и това неизбежно дава на извършителите по-голямо усещане за безнаказаност.”.
The decriminalisation is a signal that domestic abuse is not a serious issue, and inevitably it gives perpetrators a greater sense of impunity.”.

Ние сме уверени, че ако искате да отслабнете или искате да контролирате и управлявате пристъпи на тревожност или просто да си направите много по-голямо усещане за благополучие ще намерите, като Phentermine е от голяма полза, както и каквито и да било въпроси, които имате за Phentermine ще бъдат отговор в рамките на този сайт. Phentermine.
We are confident that if you do wish to lose weight or want to control and manage anxiety attacks or simply give yourself a much greater sense of wellbeing you will find taking Phentermine is highly beneficial, plus any and all questions you may have about Phentermine will be answered within this website.

Самият дом измерва само 5 800 квадратни метра, но вътрешен двор и много вътрешни/ външни жилищни помещения придават по-голямо усещане на пространството.
The home itself measures only 5,800 square feet, but an interior courtyard and multiple indoor/outdoor living spaces lend a larger feel to the space.

Чрез курса ще научите как да се отделите от текущите стресови ситуации и да откриете по-голямо усещане за игривост и вътрешно спокойствие.
By taking the Expanding Emotional Intelligence course, you will also learn how to detach from the ongoing stressful attempts at control, and discover a greater sense of playfulness and inner serenity.

Но ако реагирате на новините за въздушен тероризъм, предпочитайки колата в случаи, когато иначе бихте се качили на самолет, и ако, осигурявайки защита на дома си от натрапници, изразходвате време и енергия, които иначе бихте могли да насочите към подобряване на начина си на хранене, ще допуснете предразсъдъците ви да ви тласнат към по-голямо усещане за сигурност за сметка на реалната ви сигурност.
If you react to news stories about air terrorism by taking the car when you would otherwise have taken a plane, or if you spend time and energy protecting your home from attackers that you could have spent on improving your diet, you will be letting your biases guide you toward a greater feeling of security at the expense of your real safety”(132).

Това е ясно в интериора, който се отличава не само в хоризонтални пропорции, които подчертават и увеличават размерите на автомобила, като осигуряват още по-голямо усещане за простор и пространство вътре, но и в нарастващата си изтънченост.
This is clear in its interior, which stands out not only in horizontal proportions that emphasise and enhance the car's size, giving an even greater feeling of roominess and space inside, but in its increased sophistication as well.