Какво е " ПО-ДОБРА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• better assessment
• better evaluation
• better grade
• better estimation
• better assess
• better appreciation
• better estimating

Примери за използване на По-добра оценка на Български и техните преводи на Английски

А каква по-добра оценка от тази?
What better assessment is there than that?

Не, ти да получиш по-добра оценка.
To get you a better grade. No, to get you a better grade.

Може би ще има по-добра оценка по биология.
Maybe he will get a better grade in biology.

Обширните аналитични инструменти помагат за по-добра оценка на пазарните движения.
Extensive analytical tools help to better assess market movements.

По-добра оценка на ефективността на маркетингови активности- напр. ТВ кампании.
Better assess the effectiveness of marketing activities- e.g. TV campaigns.

Oт онези родители, които идват тук настояващи да пиша по-добра оценка на детето им.
One of those parents who comes in here demanding I give their kid a better grade.

Ще бъде неуместно да измамя по време на изпит, дори да означава, че бих могла да получа по-добра оценка.
It would be inappropriate to cheat on an exam, even if it meant I would get a better grade.".

Според нея това, което Комисията предлага, е по-добра оценка и по-добро управление на Шенген.
In her words the Commission is proposing better evaluation and better management of Schengen.

Цялото съоръжение се захранва от геотермална топлина, за да ви даде по-добра оценка за долината.
The entire facility is powered by geothermal heat to give you a better appreciation for the valley.

За по-добра оценка на нуждата от такива лекарства използваме специална техника, показваща дълбочината на съня.
For better assessment of the need for such drugs we are using a special technique, showing the depth of sleep.

Статистическият метод не е идеален, но понякога позволява по-добра оценка на мащаба на проблема.
The statistical method is not ideal, but sometimes it allows us to make a better assessment of the scale of a problem.

Най-накрая той ми предложи да ми напише по-добра оценка, ако вземех изпит, за който трябваше да изучавам допълнителен предмет.
Finally, he offered to give me a better grade if I took an exam where I had to learn additional subject matter.

Тя помага при определянето на нивата на stop-loss и take-profit и осигурява по-добра оценка на риска и волатиността.
It helps when setting stop-loss and take-profit levels, and provides a better assessment of risk and volatility.

Методологиите на Комисията са били и са актуализирани, за да се отрази това и да се гарантира по-добра оценка на тези елементи.
Commission methodologies have been, and are being, updated to reflect this and ensure better assessment of these elements.

През май показателят на бизнес климата отново се повишава, подкрепен от по-добра оценка в строителството и търговията на дребно.
In May, the business climate indicator increased again, backed by better assessment in construction and retail;

Разбираемо е, че графин филмови материали са били в медицинската област е също направи пробив, да получите по-добра оценка.
It is understood that graphene film materials have been in the medical field has also made a breakthrough, get a better evaluation.

Компютърната коронарография, която е само минимално инвазивна, позволява още по-добра оценка на степента на образуване на плаки.
Computerized coronary angiography, which is only minimally invasive, can even better assess the extent of plaque formation.

Те също така следва да установяват необходимите предусловия за ефективна и насочена към резултати подкрепа, включително чрез по-добра оценка.
They should also set out the necessary pre-conditions for an effective and result-oriented support, including through better evaluation.

Подобрението в процента на изпълнение се дължи главно на по-добра оценка и планиране на разходите по Дял 1, със среден процент на изпълнение 98, 8%.
The improvement in the execution rate is mainly due to a better estimation and programming of the expend- iture on Title 1, with an average implementation rate of 98.8%.

Това"опит за обучение" ще допринесе за способността им да говорят на английски език и ще им даде по-добра оценка за ежедневния живот в Съединените щати.
This"service learning" experience will add to their ability to converse in English, and it will also provide them a better appreciation of every-day life in the United States.

Сръбските партии са получили малко по-добра оценка- 4, 1, като 30% от сърбите ги поставят начело в списъка на секторите и институциите, засегнати най-силно от корупция.
The Serbian parties received a slightly better grade, of 4.1, with 30% of Serbs placing them at the top of the list of sectors and institutions most affected by graft.

Комисията очаква концепцията, избрана за настоящия период, както е обяснено в отговора ѝ по предишната точка 113, да донесе по-добра оценка на подхода Leader.
The Commission expects that the concept chosen for the current period, as explained in its reply to the previous paragraph 113, brings a better assessment of the Leader approach.

По-добри стратегически разбирателство, както и за планиране води до по-добра оценка на бъдещите възможности, по-умен разпределение на ресурсите, както и по-високи шансове за създаване на дългосрочна стойност.
Better strategic understanding and planning leads to better evaluation of future opportunities, smarter allocation of resources, and higher chances of creating long term value.

Това ще осигури стабилен и почти непрекъснат запис на лунната рецесия през последните няколко милиарда години и ще ни даде по-добра оценка, как са се променяли приливите в миналото.
This will provide a robust and near-continuous record of lunar recession over the past few billion years, and give us a better appreciation of how tides changed in the past.

То се постига в резултат на по-добро дефиниране на проектите, по-добра оценка, по-формално бюджетиране и по-добро проследяване на реалните разходи на проекта в сравнение с предвидените в бюджета.
This is the result of better project definition, better estimating, more formal budgeting and better tracking of the project actual costs against the budget.

В Нидерландия беше отбелязана добра практика, при която събирането на данни за други доходоносни дейности дава възможност за по-добра оценка на положението с доходите на земеделските стопани.
In the Netherlands, a good practice was noted whereby data collection on other gainful activities allows for a better assessment of the income situation of farmers.

Архиепископът каза, че се надява опитът да помогне на общността да направи по-добра оценка на ситуацията и да получи по-добро разбиране от тези, които управляват общността.
The Archbishop said he hopes the experience will help the society make a better assessment of the situation and get a closer, better understanding of the characteristics of those who govern the society.

Тези проверки са довели до по-добра оценка на емисиите на метан и на някои флуоровъглеводороди, които са били завишени в инвентаризациите, и на емисиите на двуазотен оксид, които са били занижени.
These verifications led to better estimation of methane and certain hydrofluorocarbon emissions, which had been overestimated in the inventories, and of nitrous oxide emissions, which had been underestimated.

Шенген се затваря През петте години на съществуване на механизма за сътрудничество и проверка(МСП) между България и Румъния съществува негласно„състезание” кой ще получи по-добра оценка от Брюксел.
In the five years since the introduction of the Co-operation and Verification Mechanism with Bulgaria and Romania(CVM) the two countries have established a tacit competition which of them would receive a better assessment by Brussels.

Целта на разширяването на обхвата е не само да се осигури на предприятията необходимата им правна сигурност, но също така и да позволи изготвянето на по-добра оценка за подходящото равнище на стандартната ставка на ДДС на равнище на ЕС.
The purpose of the extension is not only to provide businesses with the necessary legal certainty, but also to allow for a better evaluation of the appropriate level of the standard VAT rate at EU level.