Какво е " ПО-ДОБЪР ПОГЛЕД " на Английски - превод на Английски

• better view
• better overview
• better look
• better insight
• better outlook
• better perspective
• improved view

Примери за използване на По-добър поглед на Български и техните преводи на Английски

Имат по-добър поглед върху живота.
Have a better outlook on life.

Защо вие вземате по-добър поглед?
Why don't you take a better look?

Трябва ми по-добър поглед върху съсирека.
I need a better look at the clot.

Можем ли да хванем по-добър поглед над мъжа?
Could we get a better look at this guy?

По-добър поглед върху международните оценки.
Better view of international assessments.

Сега имаме по-добър поглед върху нещата.
I now have a better view on things.

Да видим дали можем да получим по-добър поглед.
Let's see if we can get a better look.

Сега имаме по-добър поглед върху нещата.
I have a better perspective on things now.

Мислиш ли, че можехме да получим по-добър поглед върху това?
Think we could get a better look at this?

Сега имаме по-добър поглед върху нещата.
So today, I have a better outlook on things.

Това щеше да даде някакъв по-добър поглед на нещата.“.
He could give you a better perspective on this.”.

Това ще позволи по-добър поглед върху тазовите органи.
This will allow a better view of the pelvic organs.

Тази техника е насочена към подобряване на гърдата тъкани и зърната на по-привлекателни, по-млади и по-добър поглед.
This technique is aimed at improving the breast tissues and nipples to a more appealing, younger, and better look.

Така щял да има и по-добър поглед към играта.
Maybe it just wanted a better view of the game.

Това ви дава по-добър поглед върху вашата търговия и улеснява управлението й.
This gives you a better overview of your trade, and makes it easier to manage.

Просто казвам, че ти би имал по-добър поглед от мен върху това.
I'm just saying, you would have more insight on this than I would.

Може да получите по-добър поглед върху нещата, когато подредите чувствата си.
You can get a better look at things when you settle your feelings.

Благодарение на портала брокерите имат по-добър поглед върху и информация за техните клиенти.
Thanks to the portal, brokers now have a better overview of, and more knowledge about their clients.

Въпреки това е необходим по-добър поглед върху конкретни сектори като селското и горското стопанство, казват одиторите.
However, better insight is needed into specific sectors such as agriculture and forestry, say the auditors.

Така се подобрява видимостта и получавате по-добър поглед върху пътя при лошо време или през нощта.
This improves visibility and gives you a better view of the road when driving in bad weather or at night.

Магнитните резонанси ще бъдат изучавани подробно, както и промените в обема на мозъка за по-добър поглед върху патологията на МС.
DIT(Dissemination in Time) assessment and for brain volume changes for a better view on the pathology of MS.

Ще получите повече и по-добър поглед върху развитието на продукта.
You will gain more and better insight into product development.

Това позволява по-добър поглед върху някои неща, като кръвни съсиреци, които може да не се видят ясно при традиционен ехокардиографски изпит.
This allows a better view of some things, such as blood clots, that might not be seen clearly in a traditional echocardiography exam.

Надявах се да ми даде по-добър поглед върху човека, но засега.
I was hoping that it would give me more insight into the man, but so far.

За да ви дадем по-добър поглед, скалперите и търгуващите на пробиви се опитват да използват колкото се може по-висок финансов лост, тъй като обикновено търсят бързи сделки.
To give you a better overview, scalpers and breakout traders try to use as high a leverage as possible, as they usually look for quick trades.

Предприе инициативи, за да придобие по-добър поглед върху нуждите от инвестиции в сектора на водите.
The Commission has launched initiatives to get a better view on investments needs in the water sector.

Програмата показва 3D работна площ парчета, които могат да бъдат панирани, увеличени или преместени във всяка посока, за да получите по-добър поглед върху творението си.
The program displays a 3D working area to place pieces than can be panned, zoomed or moved in any direction to get a better view of your creation.

Този кръвен тест се поръчва от лекаря, за да има по-добър поглед върху диагностицирането на необяснимото кървене на пациента.
This blood test is ordered by the doctor to have a better view on diagnosing the unexplained bleeding of a patient.

Системата разполага с десеткратно оптично увеличение, спрямо до 5 пъти при лапароскопската апаратура, което дава много по-добър поглед върху оперативното поле.
The system has a ten-fold optic magnifying option to the 5-fold magnifying option of a laparoscopic system, which provides much better look at the operation field.

Но при по-ниско шаси водачът е по-близо до земята и има по-добър поглед към това, което се случва около автомобила.“.
But with a lower chassis, the driver is closer to the ground and has a better view of what's happening around the vehicle.”.

Как да използвам "по-добър поглед" в изречение

Още днес почвам на Щайнер Апокалипсисът за да имам по добър поглед и да не мЪ гледаш с тва око, Стопанино 😆

Търсенето на подходящата машинка продължава. Сега обаче вече ще имам доста по добър поглед от това какво предлага Т5 дизел. Бензин още не съм успял да тествам.