Какво е " ПО-МАЛКО ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• less likely
• less susceptible
• less prone

Примери за използване на По-малко предразположени на Български и техните преводи на Английски

По-малко предразположени към алергии.
Less prone to allergies.

Други видове, по-малко предразположени към болести и неприятели.
Other species less susceptible to diseases and pests.

По-малко предразположени към алергии.
You are less prone to allergies.

Неваксинираните деца са по-малко предразположени към заболяване: Проучване.
Unvaccinated children less prone to disease: study.

По-малко предразположени към заболявания в напреднала възраст под формата на, например, Паркинсон;
Less predisposed to diseases of old age in the form of, for example, Parkinson;

Възрастните мъже са по-малко предразположени към суха кожа от възрастните жени.
Adult males are less prone to dry skin than adult females.

Коментара на Неваксинираните деца са по-малко предразположени към заболяване: Проучване.
Unvaccinated children less prone to disease: study.

По този начин те са по-малко предразположени да бъдат манипулирани или променени без разрешение.
This way the data is less prone to being hacked or changed without authorisation.

Жените водещи активен начин на живот са по-малко предразположени към развитието на това заболяване.
Women who lead an active lifestyle are less likely to develop the disease.

По този начин те са по-малко предразположени да бъдат компрометирани или променени без разрешение.
In this way, they are less prone to be compromised or altered without permission.

Той прави това, което ги прави по-гъвкави и по-малко предразположени към образуването на кръвни съсиреци.
It does this by making them more flexible and less susceptible to blood clots.

По този начин те са по-малко предразположени да бъдат манипулирани или променени без разрешение.
In this manner the data is less susceptible to being hacked or altered without permission.

Ще откриете, че с времето вие също ще бъдете по-малко предразположени да участвате във физически спортове.
You will find that with time, you too will be less inclined to participate in physical sports.

Вторият е, че премахвайки тежки метали и токсини от тялото си, ние сме по-малко предразположени да получим рак.
As it removes heavy metals and toxins from our body, we are less likely to get environmentally based cancers.

Това, естествено, предполага, че те са много по-малко предразположени към сърдечно-съдови заболявания, както и инсулти.
This, naturally, means that they are less susceptible to heart attacks and movements.

Може да забележите, че ви е по-лесно да ставате сутрин и ще бъдете по-малко предразположени към промени в настроението.
You may find it easier to get up in the mornings and you will be less prone to mood swings.

Това, разбира се, означава, че те са много по-малко предразположени към сърдечно-съдови заболявания и инсулти.
This, naturally, means that they are less vulnerable to cardiovascular disease as well as movements.

Доказано е, че хората, които си набавят достатъчно количество витамин K са по-малко предразположени към фрактури и остеопороза.
Research has found that those who consume high levels of vitamin K are less prone to fractures and osteoporosis.

Това, естествено, означава, че те са много по-малко предразположени към сърдечно-съдови заболявания, както и инсулти.
This, obviously, indicates that they are less susceptible to cardiac arrest as well as movements.

Меките четки се препоръчват по-голямата част от хората, тъй като те са по-малко предразположени към увреждане на емайла и венците.
Soft bristles are recommended for the majority of people because they are less likely to damage gums& tooth enamel.

Това, разбира се, предполага, че те са много по-малко предразположени към сърдечно-съдови заболявания, а също и движения.
This, naturally, implies that they are less susceptible to cardiovascular disease and also movements.

Изследователи от Харвард са сред първите, които предоставят убедителни доказателства, че пушачите са по-малко предразположени към развитие на Паркинсон.
Harvard researchers were among the first to provide convincing evidence that smokers were less likely to develop Parkinson's.

Под различни ЕМ условия човеците са повече или по-малко предразположени към обмислянето на нови идеи.
Under varying external EM conditions, humans are more or less disposed to the consideration of new ideas.

Събуждащите се рано хора са по-малко предразположени към безсъние и по-рядко имат нужда от повече от осем часа сън на нощ.
Early risers were significantly less likely to have insomnia or need more than eight hours of sleep per night.

Това отчасти се дължи на факта, че тези хора са по-малко предразположени към главоболие, когато са обезводнени.
This is partly because some people are for some reason less prone to headaches when dehydrated.

Жените са по-малко предразположени към проблеми с паметта в напреднала възраст, докато при мъжете съществува по-малка вероятност да бъдат засегнати от инвалидност, предполага изследване.
Women are less prone memory problems in old age but men are less likely to be affected disabilities, a study suggests.

Може би по-важно е, че лентивирусите изглеждат по-малко предразположени към активиране на други свързани с рака гени, когато вмъкнат своя полезен товар в ДНК на гостоприемника.
Perhaps more important, lentiviruses seem less prone to activating other cancer-related genes when they insert their payload into the host's DNA.

Тази идея може частично да обясни защо децата, които растат около животни и в селски райони, са по-малко предразположени към развиването на астма, отколкото децата, които не го правят.
The idea could partially explain why children who grow up around animals and in rural areas are less likely to develop conditions like asthma than children who don't.

Например, електрическите автомобили са по-малко предразположени на повреди, благодарение на опростеното си задвижване, което е сериозно предимство при споделянето и по-сериозната им употреба.
For instance, electric vehicles are less susceptible to failure thanks to their simpler power train- which is a significant advantage where vehicles are being shared and used more intensively.

Изследване, което разглежда 100 хил. американци в рамките на 5 години, открива, че онези, които не ядат месо, са по-малко предразположени към преждевременна смърт(от всякакво естество) в сравнение с вегетарианците.
A study that tracked almost 100,000 Americans for five years found that non-meat eaters were less likely to die- of any cause- during the study period than meat eaters.