Какво е " ПО-МАЛКО РАЗСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• less distance

Примери за използване на По-малко разстояние на Български и техните преводи на Английски

На по-малко разстояние.
A little less distance.

Този път изминахме по-малко разстояние преди колата да спре.
We did not travel far before the car stopped.

Но Каспийските порти са на много по-малко разстояние от вр.
But the Caspian Gates are at a much less distance from Mt.

Да, той е по-малко разстояние, не е той?
Chuckles Yeah, he's a little off, isn't he?

Тук светлината изминава по-малко разстояние, отколкото ето тук.
Because it has to travel a smaller distance here than over here.

Сравнително по-малко разстояние между очните ябълки(хипотелоризъм).
Reduced distance between the eyes(hypotelorism).

Много точните размери на панелите могат да изминат по-малко разстояние.
Very dimensionally accurate panels can take a smaller distance.

Този път изминахме по-малко разстояние преди колата да спре.
We had a short backward ride before the car stopped.

По-малко разстояние, по-голяма скорост, по-малко светофари и завои.
Shorter distance, greater speed, fewer traffic lights and turns.

Повишеният брой на капки води до по-малко разстояние между отделните капчици.
A higher number of droplets leads to a smaller distance between individual droplets.

По-малко разстояние между две базови цветове причинява по-малко напрежение в резултата.
Less distance between colors causes less tension in the result.

При завой обаче вътрешното колело изминава по-малко разстояние от външното.
When you turn, the inside wheel is traveling a shorter distance than the outside wheel.

Човек избира 1 см по-малко разстояние, така че изолационните материали да могат да бъдат закрепени между летвите.
One chooses a 1 cm smaller distance, so that the insulating materials can be clamped between the slats.

Рискът от забавяне на товарването също е по-нисък- водачът има по-малко разстояние за изминаване.
The risk of delay in loading is also lower- the driver has a shorter distance to cover.

Когато подземните води се намира на по-малко разстояние, по-добре е да пробия и в личен градина.
When groundwater is located at a short distance, it is better to drill a well on a personal garden.

Среднощните хранения и смяна на пелените са по-лесни, когато има по-малко разстояние между вас и бебето.
Middle of the night feedings and diaper changes are easier when there's less distance between you and the babe.

За какво време автомобилът ще измине 3 пъти по-малко разстояние, ако се движи със същата скорост?
How long will it take the car to travel the same distance if it travels at twice the speed?

Панелът за бързо управление също е интегриран в корпуса на машината, така че операторът да покрива по-малко разстояние.
The Quick Control panel is also integrated in the labeller housing, so that the operator has less distance to cover.

Ние сме на 1, 05 разстояние, така че ще поставя това по-малко разстояние, за да имаме положително такова.
And we are at 1.05, so I will put that less just so that it will be a positive distance.

Опитайте се да преизчислите точки на по-малко разстояние от това, на което сте ги виждали ясно в началото на упражнението.
Try to recount the points at a distance less than the one at which you saw them clearly at the beginning of the exercise.

Аз съм в по-кратък период от време, ще пропътувам много по-малко разстояние, Ще се движа със същата скорост.
So if I'm in a much shorter period of time, I'm going to be traveling a much shorter distance, if I'm going the same speed.

На първо място, има самостоятелни стаи и апартаменти са разположени в вили и къщи близо до морето, или на по-малко разстояние.
First of all, there are private rooms and apartments are situated in the villas and houses near the sea, or at a small distance.

Животните в зоопарка често са на доста по-малко разстояние, отколкото позволяват да приближиш в дивата природа, но обстановката не е от най-естествените.
Animals in the Zoo are often at much less distance than allow bringing in the wild, but the situation is not so natural.

Стандартни видове лампи са оборудвани с електрически кутии, разположени на по-малко разстояние от стъклени крушки, защото когато лампите са доста горещи.
Standard types of lamps are equipped with electric boxes located at a short distance from the glass bulbs, because when the lamps are fairly hot.

По-високи обекти, като например дървета и небостъргачи, обикновено са целевият избор, защото съществува по-малко разстояние между тях и източника на мълнията.
Taller objects, such as trees and skyscrapers, are usually choice targets because there is a shorter distance between that and the origin of the lightning.

Настройката на полетата в страницата задава по-голямо или по-малко разстояние между съдържанието на вашия документ и краищата на страницата.
Adjusting margins on the page gives you more or less blank space between the content of your document and the edges of the page.

Другият е, че последното парче от всяка страна на плочата звучи по-зле от първото благодарение на факта, че с приближаването към центъра на плочата иглата изминава по-малко разстояние по браздата за определено време.
The other is that the last track on each side of a record sounds worse than the first, due to the fact that the player's stylus covers fewer inches of grooves per second as it gets closer to the center.

Да, в тези последни разкази наистина имам усещането, че има по-малко разстояние между онова, което наричаме фантастично и другото, което наричаме реално.
Yes, in these recent stories I have the feeling that there is less distance between what we call the fantastic and what we call the real.

И на всеки двадесет и четири часа друго тяло се появявало на Небето, видимо главно нощем; но понякога дори, когато Слънцето греело, то пътувало по небето, като че ли следвало Слънцето на по-голямо или по-малко разстояние;
And every twenty-four hours appeared in the Heavens another body, visible chiefly at night, but sometimes even when the sun shone, which likewise, as if following the sun at a greater or less distance, travelled across the sky;

Не се позволява да се посаждат дървета до имота на съседа на по-малко разстояние от 3 метра за високите дървета, 1, 5 метра за средните и 1 метър за ниските.
Trees may not be planted near a neighbour's property at a distance less than 3 metres for high trees, 1,5 metres for trees of medium height and 1 metre for low trees.

Как да използвам "по-малко разстояние" в изречение

Сложете хартия за печене, на дъното на тавата и наредете колелцата. Оставяйте по малко разстояние между тях.

Отгоре наредете половинките круши като издълбаната им страна трябва да сочи към вас и оставете по малко разстояние една от друга.

Proxima b на 4 2 светлинни години) се намира на по малко разстояние е с по неблагоприятни за възникване развитие на живот условия.