Какво е " ПО-СИЛНИ ВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

• stronger ties
• stronger relationships
• stronger connections
• stronger links
• stronger bonds

Примери за използване на По-силни връзки на Български и техните преводи на Английски

Периодичното четене ще ви обвърже с по-силни връзки.
Periodic reading will bind you with stronger ties.

Че всъщност могат да се изградят по-силни връзки между различни страни.
That you can actually build stronger links between different countries.

Повечето активисти казват, че приветстват по-силни връзки с Европа.
Most activists say they welcome stronger ties with Europe.

Тези хора могат да създават по-силни връзки с хора, които носят същите тревоги като техните.
These people can make stronger bonds with people who carry the same anxieties as themselves.

В допълнение тя позволява директен диалог с нашите клиенти, което ще създаде по-силни връзки с марката.
The direct dialogue with our customers will create stronger ties with the brand.

Bluetooth изпълнение е много по-добри, с по-силни връзки с дори най-слабата от слушалки.
Bluetooth performance is much improved, with stronger connections to even the weakest of headphones.

Аз вярвам, че вие ще разберете, че този инцидент ще връзва нашите две състезания С дори по-силни връзки.
I believe you will find that this incident will bind our two races with even stronger ties.

Instagram пусна серия от нови функции, предназначени да формират по-силни връзки между потребители и техните последователи.
Instagram has rolled out a series of new features designed to form stronger connections with followers.

Те също така ще развият по-силни връзки с всички живи същества и няма да изпитват силна нужда да се съревновават с връстниците си.
They also develop stronger bonds with all living things and have less of a need to compete with their peers.

Така мозъкът изгражда физическото пространство за вас, за да изграждате нови и по-силни връзки, така че да можете да научавате повече.
The interesting way that your brain makes space to build new and stronger connections so you can learn more.

По този начин има възможност да се изградят по-силни връзки между местното земеделие, туризъм и предлагането на хранителни продукти.
Stronger connections can be established between local agricultural, tourism and food supply sectors.

Да установят по-силни връзки между Лисабонската политическа програма, социалната програма и политиките, отнасящи се до изменението на климата;
Establish stronger links between the Lisbon policy agenda, the social agenda and climate change policies;

Но проучвания показват, че хората с по-силни връзки със семейството и приятелите си водят по-здравословен живот и живеят по-дълго.
Studies show that people with stronger connections to family, friends and society live longer, healthier lives.

Това ви позволява да общувате по-ефективно и да изграждате по-силни връзки, както на работното място, така и в личния си живот.
This will help us to communicate more effectively and forge stronger relationships, both at work and in personal life.

Те настояха, че по-силни връзки с ЕС не биха подкопали съществуващите отношения на Украйна с други съседи, като например Русия.
They insisted that stronger ties with the EU would not undermine Ukraine's existing relations with other neighbours, such as Russia.

Това ви позволява да общувате по-ефективно и да изграждате по-силни връзки, както на работното място, така и в личния си живот.
This allows him to communicate more effectively and forge stronger relationships, both at work and in his personal life.

И тогава изходът е по-силни връзки, по-силни възможности, повече сигурност, повече креативност и евентуално успех.
And then the output is stronger relationships, stronger possibilities, more certainty, more creativity, and eventually success.

Това ви позволява да общувате по-ефективно и да изграждате по-силни връзки, както на работното място, така и в личния си живот.
This allows us to communicate more effectively and forge stronger relationships, both at work and in our personal lives.

Да създаде по-силни връзки между градовете в държавите-членки на ЕС с различни географски и икономически позиции чрез активно сътрудничество.
Create stronger links between cities in Member States with various geographical and economical positions through active cooperation.

Така мозъкът изгражда физическото пространство за вас, за да изграждате нови и по-силни връзки, така че да можете на научавате повече.
This pruning allows the brain to make space to create new and stronger connections in order for you to learn more.

Емоционалната интелигентност ви помага да изградите по-силни връзки, да успеете в училище и работа и да постигнете вашите кариерни и лични цели.
Emotional intelligence helps you build stronger relationships, succeed at work, and achieve your career and personal goals.

Така мозъкът изгражда физическото пространство за вас, за да изграждате нови и по-силни връзки, така че да можете да научавате повече.
This is how your brain makes the physical space for you to build new and stronger connections so you can learn more.

Това ще доведе до качествено съдържание, по-силни връзки с журналисти и ще създаде възможности за взаимно изгодни партньорства.
Doing so will lead to quality content, stronger relationships with journalists, and create opportunities for mutually beneficial partnerships.

По-силни връзки с учители, психолози, младежки и социални работници, които ще доведат до подобряване на гражданските и междуличностните умения.
Stronger relationships with teachers, psychologists, youth and social workers which will lead to improved civic and interpersonal skills.

Това ви позволява да общувате по-ефективно и да изграждате по-силни връзки, както на работното място, така и в личния си живот.
This permits you to communicate more effectively and forge stronger relationships, both at work and in your personal life.

По-силни връзки между целите на стратегията и механизмите за тяхното постигане на регионално, национално, европейско и международно ниво.
Stronger links between the goals of the strategy and the mechanisms for their implementation on regional, national, European and international level.

В същото време официалните управляващи лица търсят по-силни връзки с Русия и Китай в преследване на силно противоречиви енергийни проекти.
All the while, Bulgaria's top elected officials are seeking stronger ties with Russia and China in pursuit of highly controversial energy projects.

Експерти смятат, че развитието на това чувство в началото на живота на майката помагат да има по-силни връзки с детето си, когато той навлиза в юношеството.
Experts believe that the development of this feeling early in life help the mother have stronger ties with her child when he steps into adolescence.

Комисията приема препоръката и ще я изпълни, като гарантира по-силни връзки между финансирането от МСЕ, работните планове за коридорите и решенията за изпълнение.
The Commission accepts the recommendation and will implement it by ensuring stronger links between CEF funding, corridor work plans and implementing decisions.

Независимо от това докъде сте стигнали в пътуването си, важно е да продължите да изграждате по-силни връзки с вашата Висша сила, вашето Истинско Аз и с другите.
Regardless of where you are on your journey, it's important to continue building stronger connections with your Higher Power, your True Self, and others.

Как да използвам "по-силни връзки" в изречение

И не само това: тези, които медитират имат и по силни връзки между отделните области в мозъка, както и показват по-малко атрофиране на мозъка, което се развива с възрастта.