Примери за използване на По-стратегически подход на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първо, да предложи един по-стратегически подход.
По-стратегически подход към прилагането на законодателството на ЕС.
Другият включваше малко по-стратегически подход.
По-стратегически подход към действията на Комисията за прилагане на законодателството.
Ясно е, че е нужен по-стратегически подход към многоезичната комуникация.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нов подходиндивидуален подходразличен подходобщ подходцялостен подходнай-добрият подходправилният подходиновативен подходподобен подходхолистичен подход
Повече
В областта на информационните технологии се призовава към по-стратегически подход с по-ясни приоритети.
Насоките за техническата помощ ще имат ключова роля в насърчаването на един по-структуриран и по-стратегически подход.
В същото време призовава за по-стратегически подход към културното сътрудничество между ЕС и трети държави.
Съобщенията, публикувани заедно,представляват първи опит да се установи по-стратегически подход по тези въпроси.
Това означава по-стратегически подход към правоприлагането, що се касае до подхода към установяването на неизпълнение на задължения.
Съгласен съм с докладчика ис няколко предишни оратори, че следва да възприемем по-стратегически подход към проблема.
Приетата през 2000 г. Европейска социална програма допринася за по-стратегически подход към здравословните и безопасни условия на труд на равнище ЕС.
От 2013 г. насам организацията прие по-стратегически подход на високо равнище, насочен единствено към висши ръководни служители и тези, отговорни за вземането на решения.
Програмата„Творческа Европа“ откликва на тази необходимост, предоставяйки по-стратегически подход и планове за целево насочване на инвестициите там, където тяхното въздействие ще бъде най-голямо.
В тези съобщения се представя по-стратегически подход на ЕС към ограничаване на бедността, включително чрез по-насочено разпределение на средствата.
Един по-стратегически подход към научноизследователската дейност, който да способства за създаването на политики за намаляване на неблагоприятните здравословни и социални последици от употребата на наркотици.
Преработка на ISO 14001:2015 ISO 14001:2015 предлага все по-стратегически подход за управление на околната среда- работете със SGS, за да преминете към новото издание.
Съветите на Canon- както чрез проучването на бизнеса и иновациите,така и като част от офертата- ни насочиха към един по-стратегически подход за преоткриване на нашия бизнес.".
Ако имате по-стратегически подход и се нуждаят от по-солиден, надежден план за дългосрочни опции ви позволяват да да се предскаже изхода на даден актив през по-дълъг период от време.
Тези рискове могат да бъдат намалени чрез рационализиране на разходите и реформи, стимулиращи растежа, както и чрез по-стратегически подход за повишаване на конкурентоспособността“, смятат от Световната банка.
Необходим е по-стратегически подход за осигуряването на навременни и ефикасни мерки за адаптация, които да гарантират съгласуваност по отношение на различните сектори и равнища на управление.
Прочетете цялата история Ritz Съветите на Canon- както чрез проучването на бизнеса и иновациите,така и като част от офертата- ни насочиха към един по-стратегически подход за преоткриване на нашия бизнес.
Ако имате по-стратегически подход и се нуждаят от по-солиден, надежден план, а след това дългосрочни опции, които позволяват да се предвиди резултата активи в рамките на по-дълъг период от време.
Тези рискове могат да бъдат смекчени чрез рационализиране на разходите и изграждане на фискално пространство за реформи, които увеличават растежа, и чрез по-стратегически подход за повишаване на конкурентоспособността", коментира банката.
Не може да има съмнение, че по-нататъшният напредък в тази област ще изисква по-стратегически подход, насочен преди всичко към потребностите на гражданите и предприятията във връзка с упражняването на правата и свободите на единния пазар.
ЕС и неговите държави членки ще подкрепят устойчивото и интегрирано управление на водите, както и по-ефикасното използване и рециклирането на водата,включително чрез по-стратегически подход към регионалното развитие и интеграция.
Да се разработи и приложи възобновена стратегия на Съюза за горите, която е съобразена с множеството нужди на горите иползите от тях, и допринася за по-стратегически подход към опазването и подобряването на горите, включително посредством устойчиво управление на горите;
Данните показват обаче, чесливането на двата фонда би дало възможност за по-стратегически подход на политиката, като се засили връзката между материалната помощ(предоставяна от FEAD) и всеобхватната социална подкрепа и професионалното активизиране(осигурявани от ЕСФ).
Viii да се разработи и приложи възобновена стратегия на Съюза за горите, която е съобразена с множеството нужди на горите иползите от тях, и допринася за по-стратегически подход към опазването и подобряването на горите, включително посредством устойчиво управление на горите;
За да може страната да бъде по-конкурентоспособна, властите трябва да обърнат специално внимание на изготвянето на по-стратегически подход за отстраняване на недостатъците в системата на обучението и образованието, на опростяването на сложната процедура за износ и на изработването на транспортна стратегия и енергийна стратегия.