Какво е " ПО-ЧЕСТО СРЕЩАНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• more common
• most common

Примери за използване на По-често срещаният на Български и техните преводи на Английски

По-често срещаният е вторият вариант.
More common is the second option.

Сухата форма на дегенерация на макулата е по-често срещаният вид.
The dry form of macular degeneration is the most common type.

Това е по-често срещаният начин на използване.
This is the more common usage pattern.

Плъзгащата се хиатална херния: Това е по-често срещаният тип хиатална херния.
Sliding hiatal hernia: This is the most common type of hiatal hernia.

По-често срещаният метод е лечение с отвара от растението.
A more common method is treatment with a decoction of the plant.

И така… каква е дефиницията на"социо", или по-често срещаният му синоним"социопат"?
So… what is the definition of"socio," or its more common scientific synonym,"sociopath"?

По-често срещаният начин да отслабнете е оризован ориз на празен стомах.
More common way to lose weight is steamed rice on an empty stomach.

Вътрешните пилоти обикновено се намират между 2 и 4 сантиметра(см) над отварянето на ануса и те са по-често срещаният тип.
Internal piles typically are 2 to 4cm above the opening of the anus and are much more common.

По-често срещаният първи тип обикновено незабавно причинява остри симптоми.
The more common first type usually causes acute symptoms immediately.

Има два вида инсулт, първият и по-често срещаният е исхемичният инсулт, а вторият- хеморагичния.
There are two types of strokes, the first one and the more common one is ischemic strokes and the second one is hemorrhagic.

По-често срещаният начин за определяне на тегловната норма за едно дете е таблицата с ценности.
A more common way to determine the weight norm for a child is the centile table.

Вътрешните пилоти обикновено се намират между 2 и 4 сантиметра(см) над отварянето на ануса и те са по-често срещаният тип.
Internal Piles are usually located between 2 to 4 centimeters(cm) above the opening of the anus, and they are more common types.

По-често срещаният тип е внезапно и силно главоболие, което се появява при оргазъм", каза Гелфанд.
The more common type is a sudden and severe headache that occurs at orgasm,” Gelfand said.

Вътрешните пилоти обикновено се намират между 2 и 4 сантиметра(см) над отварянето на ануса и те са по-често срещаният тип.
Internal piles are normally located between 2 and 4 centimeters(cm) above the opening of the anus, and they are the more common type.

По-често срещаният тип има твърди перки, които се въртят около хоризонтална ос, като вятърна мелница.
The more common type has rigid blades that rotate around a horizontal axis, like a windmill.

В днешно време се извършва бариев клизма, тъй като по-често срещаният тест за поглед в дебелото черво е с гъвкав телескоп(колоноскопия).
A barium enema is done less commonly these days, as the more common test to look inside the large bowel(colon) is with a flexible telescope(colonoscopy).

Авторите на настоящото проучване са провели суб-анализ на тези два типа мигрена и са открили, че по-често срещаният вид(без аура) е свързан със същите гени, като мигрената като цяло.
The authors did a sub-analysis of these two types of migraines, finding that the more common type(without aura) was associated with the same genes as migraines in general.

Големият шпиц и мини шпица винаги са били използвани за кучета другари, докато по-често срещаният стандартен немски шпиц някога е бил използван като находчив селскостопански работник.
The Giant and Toy German Spitz has always been used as a companion dogs, while the more common Standard Spitz was once used as a resourceful farm worker.

Bedwetting е по-често срещано в някои семейства.
PCOS is more common in certain families.

Ето някои от по-често срещани видове лечение.
Here are some of the more common types of treatment.

По-често срещан проблем е собствената ни несигурност и нерешителност.
A more common problem is our own uncertainty and indecisiveness.

Това обаче е по-често срещано сред.
However, it is more common among.

По-често срещано е, отколкото си мислиш.
It's more common than you might think.

По-често срещаното им определение е като преобразуватели на постоянно напрежение(DC/DC converters).
Their more common definition is DC/ DC converters.

В този спорт яхтингът е по-често срещани малки едноместни плавателни съдове.
In this sport yachting is more common small single-seat vessels.

Той включва и по-често срещаните неща, като спестяване за пенсиониране.
It also includes the more common stuff, like saving for retirement.

Желязо-дефицитната анемия е по-често срещано заболяване, отколкото може би си мислите,….
Iron deficiency anemia is more common than you may think.

Или 5 по-често срещани въпроса за китарата.
Or 5 more common questions about the guitar.

Дискриминацията- по-често срещана, отколкото си мислите!
Discrimination- more common that you think!

Манипулативното обожание е много по-често срещано отколкото си мислите.
Manipulation adoration is much more common than you think.