Какво е " ПО-ШИРОКОТО " на Английски - превод на Английски

• wider
• broader
• greater
• increased
• more extensive
• widespread
• larger
• more widely
• wide
• increasing

Примери за използване на По-широкото на Български и техните преводи на Английски

Какво е по-широкото понятие?
What is the larger concept?

На свой ред това ще допринесе за по-широкото.
This in turn allows for greater.

Какво е по-широкото понятие?
What is the bigger concept?

Затова по-нататъшното и по-широкото използване на.
Encourage further and wider use of IT.

С по-широкото навлизане на такива техники.
With the broader penetration of such techniques.

Второто е по-широкото понятие.
The other is the bigger concept.

По-широкото кормило ще прехвърли повече от вашата тежест напред.
A wider bar will shift more of your weight forward.

Отговорът е в по-широкото тълкуване.
The answer is open to wide interpretation.

Дължи се на това, че са по-стабилни заради по-широкото междурелсие и кош.
They are more stable due to the wider berth.

По-широкото филтриране обаче в повечето случаи се натъква на съпротива.
But broader filtering has mostly been resisted.

Тази толерантност може да се разшири до по-широкото общество.
This tolerance can be extended to the broader society out-.

Толкова по-висока честота, по-широкото му за комбиниране, т.е.
The higher the frequency, the wider its combinability, i.e.

И по-широкото въздействие че регламентите имат по-широкото общество.
And the wider impact that regulations have on the wider society.

Това разследване бе включено в по-широкото разследване на Мълър.
That investigation was incorporated into Mueller's broader probe.

Особено, по-широкото използване на интернет е също създаде нови бизнес канали.
Especially, the wider use of Internet has also created new business channels.

Отделният човек е само част от по-широкото цяло- обществото.
The individual is merely a component of the social, a part of a greater whole.

Насърчава по-широкото използване на 8-те ключови компетентности в свързани политики на ЕС;
Promotes wider use of the 8 key competences in related EU policies;

Те не мислят, че трябва да мислят за по-широкото контекстуално пространство.
They don't think they need to think about the broader contextual space.

По-широкото използване на такива медикаменти още повече увеличило риска при тези мъже.
A greater use of such medicines increased the risk for these men further.

Парапсихологията е компонент от по-широкото изследване на съзнанието и ума.
Parapsychology is a component of the broader study of consciousness and the mind.

Той дойде като един вид на кратък промеждутък и соло между по-широкото изпълнения.
It came in as a sort of brief interlude and solo between more extensive performances.

На свой ред това ще допринесе за по-широкото географско разпространение на аноксията.
In turn, this will contribute to the wider geographic spread of anoxia.

Въпреки, че това може да бъде вярно в някои случаи, по-широкото обобщение е неправилно.
While this may be true in some cases, the broader generalization is incorrect.

Франциск в Турси, и по-широкото присъствие на монасите в Базиликата(2008-2009).
Francis monastery in Tursi and the wider presence of the monks in Basilicata(2008-2009).

Искам да спомена гледните точки на г-н Busuttil относно по-широкото сътрудничество с Либия.
I would like to mention Mr Busuttil's views on greater cooperation with Libya.

Тя копнее за независимост, както и членовете на нейната партия и по-широкото движение"Да".
She yearns for independence, as do her party members and the wider Yes movement.

Експертите обаче не са на едно мнение относно по-широкото значение на изявлението.
However, experts are not of the same mind concerning the greater significance of the statement.

Обществените консултации допълват по-широкото взаимодействие на Комисията със заинтересованите страни.
Public consultations complement the Commission's broader interaction with stakeholders.

Способност да се видят и разберат причини, последствия и по-широкото влияние на проблема.
Ability to see and understand causes, consequences and wider implications of a problem.

Многоезична онлайн платформа ще осигури прозрачност на дебата и ще подкрепи по-широкото участие.
A multilingual online platform will ensure transparency of debate and support wider participation.

Как да използвам "по-широкото" в изречение

Оставаше ни последното, страшно стръмно излитане по широкото снежно поле. Знаех, че в края му е ключът на маршрута.

Be Неговото сухо измахнато от скърби , умора лице, с криви хоризонтални бръчки по широкото почерняло чело имаше скръбно изражение.

Още по широкото определение на агресията я характеризира като вътрешна сила на човека, благодарение на която той се противопоставя на външните сили.

До там се стига, като влезете през централния вход и поемете вдясно, без да използвате ескалаторите, а след това по широкото стълбище ще се озовете на десния полуетаж.

Вярно е, че по широкото междурелсие трамваите са по-стъбилни и евентуално по-бързи. Факт е обаче, че в София не са чак толкова по-бързи от тесните с традицията от 1901 г.!