Какво е " ПРАВДОПОДОБНО " на Английски - превод на Английски

• plausible
• believable
• credible
• plausibly
• likely
• right
• credibly
• specious

Примери за използване на Правдоподобно на Български и техните преводи на Английски

Звучи правдоподобно.
Sounds right.

Всичко това е правдоподобно.
It's all credible.

Много правдоподобно.
Very credible.

Изненадващо правдоподобно.
Surprisingly plausible.

Много правдоподобно.
Very plausible.

Звучи наистина правдоподобно.
Sounds really credible.

Много правдоподобно.
Very believable.

Това не звучи правдоподобно.
That doesn't sound right.

Звучи правдоподобно.
Sounds plausible.

Измисли нещо правдоподобно.
Make up something believable.

Звучи правдоподобно.
She sounds believable.

Наистина звучи правдоподобно.
It really sounds plausible.

Това е правдоподобно.
That would be likely.

Обяснението му е правдоподобно.
His explanation is plausible.

Напълно правдоподобно.
Completely believable.

Удари ме, направи го правдоподобно.
Hit me, make it believable.

Но звучи правдоподобно.
But it sounds plausible.

Дай ми долар да изглежда правдоподобно.
Gimme a dollar, make it look right.

Да, звучи правдоподобно.
Yeah, that sounds right.

Доказателството е повече от правдоподобно.
The evidence is more than credible.

О, повече от правдоподобно.
Oh, it's more than credible.

Очевидно, защото то е звучало правдоподобно.
Probably because it sounded credible.

Единственото правдоподобно обяснение.
Only credible explanation.

Правдоподобно опровержение, г-жо Президент.
Plausible deniability, Madam President.

Да, но не е много правдоподобно.
Yes, but it isn't very plausible.

Няма друго правдоподобно обяснение“.
There is no other plausible explanation.".

И обяснението и беше напълно правдоподобно.
And her explanation was entirely plausible.

Със сигурност е правдоподобно извинение.
It's certainly a believable excuse.

Нито звучи, нито изглежда правдоподобно.
Don't sound right, don't look right.

Това изглежда много правдоподобно и естествено.
It sounds very believable and natural.

Как да използвам "правдоподобно" в изречение

zeira, zira „вид горна дреха“ (спомената от Херодот, Ксенофонт, Хезихиус). Няма правдоподобно тълкуване.

Acai Бери диета хапчето е реално и правдоподобно хранителна добавка за загуба на тегло.

Всички изглеждаха впечатлени. Звучеше напълно правдоподобно и вълнуващо. Когато Харпър свърши, публиката ентусиазирано заръкопляска.

- Идентифициране на нови тенденции в икономическата активност, "емпирични" закони и ги предлагат правдоподобно обяснение;

Група Млък! засне клип към песента Мързи Ме, ето и развлекателното, но правдоподобно и поучително видео:

SPIEGEL: Между два полюса – звучи съвсем правдоподобно щом се разбира от перспективата на тогавашната ситуация…

Съвсем правдоподобно въпросът ще бъде „защо”, след като поне в този случай заемам една непопулярна позиция.

И все пак на нас от iCorner това ни се вижда не особено правдоподобно поради няколко причини.

"Трябва да ме изчакат за малко. Нищо не правят", опитвам се да звуча максимално правдоподобно и невинно.

Звучи много правдоподобно и убедително и това още повече засилва съжалението, че не успяхме да ги заснемем.