Тези данни са от голямо значение за правилната оценка на здравето на трохите.
These data are essential for the correct assessment of the health of the crumbs.
Правилната оценка на финансите.
Proper evaluation of finances.
В сърцевината на застрахователния бизнес стои правилната оценка и управление на рисковете.
At the heart of sustainability is properly assessing and managing risks.
Правилната оценка е съществено.
Proper assessment is important.
Описанието е достатъчно подробно, за да позволи правилната оценка на офертата от потребителя.
The description is sufficiently detailed to allow proper assessment of the offer by the consumer.
Правилната оценка на състоянието на имота.
Proper assessment of the condition of the property.
Описанието е достатъчно подробно, за да позволи правилната оценка на офертата от потребителя.
The description is sufficiently detailed to allow a correct evaluation of the offer by the consumer.
Правилната оценка на риска може да бъде трудна за търговците на стоки.
Proper assessment of risk can be difficult for commodity traders.
От всеки отделен човек зависи правилната оценка на разходите и рисковете, свързани с подобен проект.
It is up to each person to make a proper assessment of the costs and risks involved in each such project.
Правилната оценка на статуса на интерферона на организма е много важна.
A correct evaluation of the interferon status of the organism is very important.
Банката депозитар контролира целия инвестиционен процес и контролира правилната оценка на портфейла.
Depositary bank controls the entire investment process and monitors the correct assessment of the portfolio.
Правилната оценка на кожен обрив изисква посещение при лекар или друг медицина.
Proper evaluation of a skin rash requires a visit to a doctor or other health-care professional.
Действително, енергийният фактор е от голямо значение за правилната оценка на значението на региона.
In fact, the energy factor is of great importance for the proper assessment of the importance of the region.
Правилната оценка ще ви помогне да направите верните изводи и да предприемете необходимите действия.
Proper evaluation will help you make the right conclusions and take the necessary action.
На второ място,нощната умора и натрупаното раздразнение на родителите не допринасят за правилната оценка на ситуацията.
Secondly, night fatigue andaccumulated irritation of parents do not contribute to a correct assessment of the situation.
Правилната оценка на метеорологичната обстановка е ключов фактор за осигуряване на безопасността на полетите във всяка една фаза от тях.
The proper assessment of the weather conditions is a key factor to ensuring safety at every stage of the flight.
Отговорът на този въпрос има огромно значение за правилната оценка на: а отношенията на двамата братя с Фотий;
The answer to this question is of great importance for a correct assessment of: a the two brothers' relations with Photius; b their relations with Rome;
Правилната оценка на характерните черти на личността на друг човек е основен фактор за формирането на самочувствие.
The correct assessment of the character traits of another person's personality is a fundamental factor in the formation of self-esteem.
Инвестиции в недвижими имоти, извършени с правилната оценка на имота(и неговата действителна стойност), могат да доведат до добри печалби.
Real estate financial investments done with correct evaluation of the building(and also its real value), can lead to great revenues.
Изборът на средство за борба с бъгове във вашия апартамент е преди всичко правилната оценка на ефективността и безопасността на лекарството.
The choice of a means to combat bugs in your apartment is, first of all, the correct evaluation of the effectiveness and safety of the drug.
Правилната оценка на управленския потенциал дава възможност да се идентифицират способностите на всеки служител за тяхното професионално развитие и растеж.
Proper assessment of the HR potential allows to identify the abilities of each employee for professional development and growth.
В действителност, инвестиции в недвижими имоти, извършени с правилната оценка на имота(и неговата действителна стойност), могат да доведат до добри печалби.
Actually, real-estate assets finished with proper assessment of the house(and its true value), can lead to great profits.
Правилната оценка на анатомичните компоненти, които изграждат носа винаги водят до резултат, който отговаря на околните естетически компоненти.
The correct assessment of the anatomical features that compose the construction of the nose will always bear a result that matches the surrounding aesthetic features.
В действителност, инвестиции в недвижими имоти, извършени с правилната оценка на имота(и неговата действителна стойност), могат да доведат до добри печалби.
The truth is, real estate assets finished with proper evaluation of the home(and its true value), can cause great profits.
Резултати: 93,
Време: 0.11
Как да използвам "правилната оценка" в изречение
Правилната оценка на чистотата на месо, необходима за създаването на качествен продукт, съхранение време и методи за обработка.
Интерактивна игра с фокус върху събирането и правилната оценка на информацията и бързото ориентиране в променящи се обстоятелства.
Правилната оценка на рисковете, свързани с обекта на сделката или планираната транзакция може да предопредели техния успех или неуспех.
Комбинацията от слаби страни и заплахи носи потенциално висок риск за фирмата. От рещаващо значение е правилната оценка на риска.
Клинична илюстрация. На какъв етап от заболяването Вики тя трябваше да хване окото на психиатри с правилната оценка на състоянието на родителите и лекарите? ;
Правилната оценка за нас никога няма да дойде от хората. Тя ще дойде от Този, Който ни познава в дълбочина и вижда целия ни житейски път.
Сузе, това с вертикалните щори ме разсмя до болка. Колко истина може да бъде. А тоалета няма какво да коментирам, правилната оценка оставям на теб. =)
Стъпка 5 – качествен контрол. Екип от 4 души се грижи за правилната оценка и преглед на обувките, така че само най-качествените да достигат до крайния потребител.
Така че нормализирането на разбиране на болестта, правилната оценка на и по-носенето на това постига чрез призив към личността на пациента, както и въздействието върху околната среда на пациента.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文