Какво е " ПРАВИТЕЛСТВОТО ПРОДЪЛЖИ " на Английски - превод на Английски

• government continues
• government continued
• government continue

Примери за използване на Правителството продължи на Български и техните преводи на Английски

Правителството продължи да функционира. Предсмъртно.
The government continues in exile.

Конфликтът между MILF и правителството продължи повече от 40 години….
Conflict between Tamil Tigers and government has lasted more than 25 years.

Ако правителството продължи да финансира планиран родителство?
Federal Government continue funding Planned Parenthood?

През 2013 г. частичното спиране на работата на правителството продължи две седмици.
Last time in 2013, government shutdown lasted for two weeks.

Ако правителството продължи да финансира планиран родителство?
Should we continue federal funding of Planned Parenthood?

Последното спиране на работата на правителството продължи 35 дни- най-дългият период в американската история.
The latest government shutdown lasted 35 days, the longest shutdown in American history.

Ако правителството продължи да финансира планиран родителство?
Should the government continue to fund Planned Parenthood?

Последното спиране на работата на правителството продължи 35 дни- най-дългият период в американската история.
The last government shutdown lasted 35 days which was the longest in U.S. history.

Ако правителството продължи да финансира планиран родителство?
Do you think that the government should continue to fund Planned Parenthood?

Други анализатори твърдят, че Гърция може би все още има шанс, ако правителството продължи да осъществява реформите, но също и ако ЕС измести фокуса на вниманието си.
Other analysts argue that Greece may still have a chance if the government continues to implement the reforms, but also if the EU changes its focus.

Правителството продължи да трупа дълг докато тежестта не стана непоносима.
The government continued to accumulate debt until the burden was no longer sustainable.

Въпреки призива за мир в неделя някои протестиращи предупредиха, че протестите могат да станат отново бурни, ако правителството продължи да игнорира исканията им.
Despite the call for peace on Sunday, some protesters have warned that the protests could turn violent again if the government continues to ignore their demands.

По-късно правителството продължи да интегрира постепенно валутата на Узбекистан в международния пазар.
Later, the government continued to gradually integrate the currency of Uzbekistan into the international market.

Според дипломатически източници формулировката, която ще предпочитат комисарите, е, че страната би могла да се присъедини към Общността в началото на 2007-а, ако правителството продължи с хода на реформите.
According to diplomatic sources, the commissioners will probably declare that Bulgaria might join the community in the early 2007 if the government continues the course of the reforms.

Освен това правителството продължи да прилага стратегията и плана за действие за интеграция на общностите на ромите, ашкалите и египтяните.
The government has also continued implementing the strategy and action plan for integration of Roma, Ashkali and Egyptian communities.

В годините след предполагаемия опит за преврат Джуканович бе избран за президент през 2018 г., Черна гора се присъедини към НАТО и правителството продължи преговорите си за присъединяване към Европейския съюз.
In the years since the alleged coup attempt, Djukanović was elected President in 2018, Montenegro joined NATO and the government continued its negotiations for accession to the European Union.

Ако правителството продължи политиката на евтини ипотечни кредити пазарът може скоро да достигне дъното, след което Атина може да се превърне в един от най-горещите европейски пазари.
If the government continues to pursue a policy of lowering mortgage rates, Athens has every chance of becoming the hottest real estate market in the EU.

Американски гражданин е сред загиналите в мощна атака срещу силно укрепен чуждестранен комплекс в Кабул тази седмица, съобщиха властите в сряда, след като правителството продължи да разследва взривния обект.
A US citizen was among those killed in a powerful truck bomb attack against a heavily fortified foreign compound in Kabul this week, officials said Wednesday, as the government continued investigating the blast site.

Ако правителството продължи да не провежда правилна икономическа политика, все повече хора ще предпочетат да напуснат страната и ситуацията се превръща в един омагьосан кръг.
If the government continues to fail to apply a proper economic policy, more and more people will prefer to leave the country and the situation will become a vicious circle.

За да се избегне най-лошият сценарий, трябва да се повдигне въпросът за външната ликвидност на страната, т.е. способността й да продължава да плаща задълженията си от 2013 г. нататък, което може да се случи, ако правителството продължи да заема средства.
To avoid the worst case scenario, that is, putting in question the country's external liquidity-- ie, its ability to continue paying its obligations from 2013 on-- which can happen if the government continues to borrow, it is necessary to complete the transition and reformation of companies, pension funds, tax policy and public administration.

Ако правителството продължи политиката на евтини ипотечни кредити пазарът може скоро да достигне дъното, след което Атина може да се превърне в един от най-горещите европейски пазари.
If the government continues the policy of cheap mortgage rates, then in the near future it will be profitable to invest in Greece real estate and Athens can become one of the hottest markets in Europe.

Ако правителството продължи със същите темпове и амбиция, много е възможно ЕК да направи изключение и да излезе с извънреден доклад, с който да се направи препоръка към Съвета да започне преговори.
If the government continues at the same pace and ambition it is very likely that the Commission will make an exception and come up with an special report to recommend to the Council to start negotiations.

Ако правителството продължи с лошото справяне с преговорите, може да се окажем на път към едно изгубено десетилетие на нисък растеж и слаба заетост“, заяви Хан и допълни.
If the government continues to mishandle the negotiations we could be heading for a lost decade of lower growth and lower employment,” said Khan, a Laborite and a strong supporter of keeping Britain in the EU and the customs union.

Ако правителството продължи да отказва да води диалог и ако продължи с репресиите, парламентът на Каталония може да пристъпи, ако сметне за уместно, към гласуване на официална декларация за независимост”, посочва Пучдемон в писмото си до испанския премиер Мариано Рахой.
If the government continues to impede dialogue and continues with the repression, the Catalan parliament could proceed, if it is considered opportune, to vote on a formal declaration of independence," Sr Puigdemont said in a letter to Spanish Prime Minister Marian Rajoy.

ОИСР предупреди, че световната икономика рискува да влезе в нова, трайна фаза на слаб растеж, ако правителствата продължат да се колебаят как да реагират, предаде БНР.
The OECD said that the global economy risked entering a new, lasting low-growth phase if governments continued to dither over how to respond.

Организацията за икономическо сътрудничество и развитие заяви, че световната икономика рискува да влезе в нова, трайна фаза с нисък растеж, ако правителствата продължат да се чудят как да реагират.
The Organisation for Economic Cooperation and Development said that the global economy risked entering a new, lasting low-growth phase if governments continued to dither over how to respond.”.

ОИСР предупреждава, че светът може да навлезе в нов етап на перманентен нисък растеж, ако правителствата продължат да отлагат предприемането на мерки.
The OECD said that the global economy risked entering a new, lasting low-growth phase if governments continued to dither over how to respond.

Организацията за икономическо сътрудничество и развитие заяви, че световната икономика рискува да влезе в нова, трайна фаза с нисък растеж, ако правителствата продължат да се чудят как да реагират.
The OECD said that the global economy risked entering a new, lasting low-growth phase if governments continued to dither over how to respond.

Организацията за икономическо сътрудничество и развитие заяви, че световната икономика рискува да влезе в нова, трайна фаза с нисък растеж, ако правителствата продължат да се чудят как да реагират.
The OECD has warned that the world is at risk of a new and lasting low-growth era due to the US-China trade war if governments continued to dither over how to respond.