Какво е " ПРАВОНАРУШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• offences
• offenses
• crimes
• torts
• offence
• crime
• infringements
• violations

Примери за използване на Правонарушения на Български и техните преводи на Английски

Ще разгледаме видовете на правонарушения.
Examine types of crime.

Правонарушения, извършени от млади хора.
Crimes committed by young people.

Ще разгледаме видовете на правонарушения.
We will see the list of offences.

Правонарушения и граждански процедури утре.
Torts and civil procedures tomorrow.

Пътни нарушения и други дребни правонарушения.
Traffic and other minor offences.

Правонарушения, свързани с платежните инструменти.
Offences related to payment instruments.

Пътни нарушения и други дребни правонарушения.
Traffic violations and other minor offences.

Правонарушения, свързани с расизма и ксенофобията.
Offences concerning racism and xenophobia.

Контрол над престъпността и другите правонарушения.
Investigation of terrorism and other crimes.

Ще бъдат ли вписани тези правонарушения в съдебното ми досие?
Will these offences appear on my criminal record?

Тези правонарушения няма да бъдат вписани в съдебното Ви досие.
These offences will not appear on your criminal record.

Ще бъдат ли вписани тези правонарушения в моето съдебно досие?
Will these offences appear on my criminal record?

Пътните правонарушения се разглеждат от общинските(градските) власти.
Traffic offences are dealt with by the municipal(city) authority.

Становище относно премахването на смъртното наказание за правонарушения цивилни лица.
Opinion on the abolition of the death penalty for offences civilians.

И ви припомням, правонарушения, превес на доказателства.
And may I remind you, torts, preponderance of the evidence.

Не подбужда хората да извършват престъпления, правонарушения или терористични актове;
Does not incite people to commit crime, offences or acts of terrorism;

За тежки пътни правонарушения може да бъдете лишен от свобода за период до 30 дни.
For a serious traffic offence you may be arrested for up to 30 days.

Не подбужда хората да извършват престъпления, правонарушения или терористични актове;
That encourages the committing of crimes, offences or acts of terrorism;

Смъртно наказание за такива правонарушения няма да бъде изпълнявано по отношение на такива жени.
The death penalty for such offences must not be executed on such women.

На родителите е предявено обвинение в съдействие за правонарушения на малолетни.
The parents are being charged with contributing to the delinquency of a minor.

В Люксембург има три вида правонарушения, в зависимост от тежестта.
In the U.S., there are three categories of offenses, depending on the severity of the crime.

Са били осъждани за тежки престъпления, включително и правонарушения от търговско естество;
(a) have been convicted of serious criminal offences, including offences of a commercial nature.

Само особено тежки престъпления и правонарушения могат да доведат до импийчмънт", заяви Тръмп в Туитър.
Only high crimes and misdemeanors can lead to impeachment,” Trump tweeted.

Гражданите на други държави-членки на Европейския съюз също могат да бъдат наказвани за пътни правонарушения.
Citizens of other Member States of the European Union can also be punished for traffic offences.

Уводът към договорни правонарушения и закони за възмездяване от 1865-1923 не е подложка!
An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923 is not a coaster!

Някой виждал ли е Уводът към договорни правонарушения и закони за възмездяване от 1865-1923?
Has anybody seen An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923?

Тежките пътни правонарушения(например причиняване на смърт чрез опасно управление на МПС) могат да доведат до лишаване от свобода.
Serious road offences, such as causing death by dangerous driving, may result in imprisonment.

Смъртно наказание за такива правонарушения няма да бъде изпълнявано по отношение на такива жени.
The death penalty for those offences shall in no circumstances be executed on such women.

Необходима е по-нататъшна работа по облекчаване на санкциите за правонарушения в сферата на предприемачеството.
It is necessary to carry out further work aimed at reducing penalties for offenses in business.

Смъртно наказание за такива правонарушения няма да бъде изпълнявано по отношение на такива жени.
Death penalty for such crimes will not be performed on women having these characteristics.

Как да използвам "правонарушения" в изречение

Previous Post: Класификация на професионалните правонарушения и неблагоприятните последици в медицинската дейност

Установени незаконосъобразни действия и констатирани правонарушения от страна на участниците в проявите:

32. Съдебномедицинска експертиза при професионални правонарушения на медицинските служители и наказателна отговорност за тях

- предотвратяване извършването на нови правонарушения чрез включване на пълен пакет от здравно-консултативни услуги.

- През изтичащата година, колко престъпления от общ характер и правонарушения сте разкрили и предотвратили?

40. Туроператора не носи отговорност за митнически и паспортно-визови проблеми и/или извършени правонарушения на потебителя;

Намаляване рецидива от правонарушения сред младежи от ромски произход - Наръчник на професионалиста, програма ФАР,2000, 2004

Чл. 17. При осъществяването на контрол се забранява инсценирането на правонарушения и/или симулиране на извънредни ситуации.

Епилептичната болест има криминогенно значение, поради участието на епилептично болните в обществено опасни правонарушения и престъпления.

1. придобиване на информация от явни източници за подготвяни или вече извършени правонарушения и нейното своевременно докладване;