Какво е " ПРАВОСЛАВНИЯ ХРИСТИЯНСКИ " на Английски - превод на Английски

• orthodox christian

Примери за използване на Православния християнски на Български и техните преводи на Английски

Серафим ни напомня също, че горенето на духа, ревността е нормата на православния християнски живот.
Seraphim also points out that the burning spirit, the zeal, is the norm of the Orthodox Christian life.

Единството на православния християнски свят и неговият мир са положени от Иисус Христос в нашите ръце.
The unity of the Orthodox Christian world and its peace have been placed by Jesus Christ in our hands.

Това засилило военната отбрана на Тракия, но за векове дълбоко смутило православния християнски мир.
This strengthened the military defense of Thrace, but deeply disrupted the Orthodox Christian peace for centuries.

Има и важни уроци от православния християнски опит обаче, които биха били само от полза за всички американски християни, желаещи да бъдат активни на публичната арена.
But there are some important lessons from the Orthodox Christian experience that would benefit all American Christians who hope to be active in the public arena.

Проектът SOW- Science& Orthodoxy around the World(Наука и Православие по света) се фокусира върху диалога между наука и религия в Православния християнски свят.
Project SOW- Science& Orthodoxy around the World focuses on the dialog between science and religion in the Orthodox Christian world.

Когато станем напълно съпричастни към православния християнски мироглед, казано направо- към християнския мироглед, който ни е даден от Христа и апостолите до днес, тогава всичко става съвременно.
Once we get into the whole Orthodox Christian outlook- the simply Christian outlook- which has been handed down from Christ and the apostles to our times, then everything becomes contemporary.

Проектът SOW- Science& Orthodoxy around the World(Наука и Православие по света) се фокусира върху диалога между наука и религия в Православния християнски свят.
The project“Science& Orthodoxy around the World- SOW” focuses on the ongoing dialogue between science and religion in the Orthodox Christian world.

По този начин Вселенският патриарх на Константинопол също е бил етнарх на православния християнски„народ” вътре в Османската империя независимо от народ и език, каквито са били и останалите патриарси, митрополити и други епископи по места.
So the Ecumenical Patriarch of Constantinople was also the ethnarch of the Orthodox Christian“nation” within the Ottoman Empire, irrespective of race or language, as were the other patriarchs, metro-politans and other bishops locally.

Въпреки че титлата цезар е използвана за позоваване на върховен владетел, тя се отнася по-специално до светския ръководител на православния християнски свят, т.е. византийския император.
Although the title was used to refer to a supreme ruler, it referred specifically to the secular head of the Orthodox Christian world, i.e. the Byzantine emperor.

На 29 май 1453 г., след 53-дневна обсада, столицата на Римската империя, центърът на православния християнски свят, основан и именуван на първия православен християнски император, великият град Константинопол, е превзет от османските турци.
On May 29, 1453, after a fifty-three day siege, the capital of the Roman Empire, the center of the Orthodox Christian world, founded by and named for the first Orthodox Christian Emperor, the great city of Constantinople, fell to the Ottoman Turks.

Тук ние няма да разглеждаме всички тези прояви, които на повечето от вас вероятно са добре познати, но по-нататък ще се спрем на това, как те влияят върху православния християнски духовен живот в наши дни.
We will not examine these manifestations, since they are probably well-known to most of us, but we will explore the way they impact upon the Orthodox Christian spiritual life of our times.

Че анкетата на Gallup до голяма степен отразява разделение между православния християнски свят и западното християнство, като православните в Гърция и България избират Русия, докато Украйна и Босна и Херцеговина- които са религиозно разделени- се разцепват по средата.
The Gallup poll also broadly reflects a divide between the Orthodox Christian world and Western Christianity, with Orthodox Greece and Bulgaria opting for Russia, while Ukraine and Bosnia Herzegovina- which are also religiously divided- split down the middle.

Няма да разглеждаме всички тези явления, които вероятно са добре познати на болшинството от нас, само ще се докоснем до въпроса как те влияят върху православния християнски живот в наши дни.
We will not go into all these manifestations there, which are probably familiar enough to most of you, except to discuss a little later how these touch on the Orthodox Christian spiritual life of our days.

Той отбелязва, че анкетата на Gallup до голяма степен отразява разделение между православния християнски свят и западното християнство, като православните в Гърция и България избират Русия, докато Украйна и Босна и Херцеговина- които са религиозно разделени- се разцепват по средата.
He noted that the WIN/Gallup International poll also broadly reflects a divide between the Orthodox Christian world and Western Christianity, with Orthodox Greece and Bulgaria opting for Russia, while Ukraine and Bosnia Herzegovina-- which are also religiously divided-- split down the middle.

Тук ние няма да разглеждаме всички тези прояви, които на повечето от вас вероятно са добре познати, но по-нататък ще се спрем на това, как те влияят върху православния християнски духовен живот в наши дни.
We will not go into all these manifestations there, which are probably familiar enough to most of you, except to discuss a little later how these touch on the Orthodox Christian spiritual life of our days.

Арестуването на православния християнски патриарх на Коледа, защото провеждал служба в църква в окупирана част на Кипър, не беше достатъчно, както и арестът на девет журналисти на 3 март също не беше достатъчен да убеди баронеса Аштън да предприеме действия спрямо Турция, в съгласие с председателя Ван Ромпьой.
The arrest of the orthodox Christian patriarch that took place on Christmas Day because he was celebrating Mass in a church in the occupied part of Cyprus was not enough, and neither was the arrest of nine journalists on 3 March enough to persuade Baroness Ashton to take action over Turkey in agreement with President Van Rompuy.

Макар и с богата традиция в областта на догматиката, етиката, каноничното право, социалните грижи, личното благочестие и монашеството- да споменем само някои от елементите му- сърцевината на православния християнски живот се намира в неговото богослужение.
Though rich in tradition of doctrine, morality, canon law, social concern, personal faith, and monasticism, to name only a few of its objects, the core of Orthodox Christian life is to be found in its worship.

Целта на проект SOW е да утвърди една постоянна платформа за обмен на международно ниво между научни изследователи и православни мислители, предизвиквайки един по-широк от съществуващия към момента диалог, който не е достатъчно видим на световно ниво, а също така и да постави православния християнски свят във фокуса на световните проучвания по Наука и Религия.
SOW aims at establishing a permanent platform of dialog on an international level between scientists and Orthodox thinkers, sparking a wider dialog, which, although existing, is not so apparent globally, and at bringing the Orthodox Christian world into the spotlight of Science& Religion studies throughout the world.

Православен християнски.
Orthodox Christian.

Съюз на Православните Християнски Братства.
Union Of Orthodox Christian Confraternity.

Православните християнски център.
Orthodox Christian center.

Православните християнски ордени ни обвиняват в ерес.
Orthodox Christian Orders: They accuse us of heresy.

Защо православните християнски семейства учат децата си у дома?
Why Orthodox Christian families homeschool their children?

Православни Християнски.
Orthodox Christian.

Православни християнски църкви, шест еврейски синагоги и три протестантски църкви трябвало да бъдат унищожени.
Twenty-seven Orthodox Christian churches, six Jewish synagogues, and three Protestant Christian churches were destroyed.

Православни Християнски празници.
Orthodox Christian holidays.

Песни и молитви за православните християнски братства”.
Collection of Songs and Prayers for the Orthodox Christian Communities.

Обсъждат се взаимоотношенията между мъжът и жената според Православните християнски възгледи.
The Order is open to both men and women of the Orthodox Christian Faith.

Това е най-големият православен християнски празник.
This is the biggest holiday in Orthodox Christian beliefs.

Календар 28.04: Великден- най-големия православен християнски празник.
Calendar 28.04: Easter- the biggest holiday in orthodox Christian beliefs.

Как да използвам "православния християнски" в изречение

Възобновяването на честването на православния християнски празник „Свети Дух” край параклиса до Драгушиново

Никулден се отбелязва от православния християнски свят на 6 ти декември, като се почита Св. Николай Мирликийски.

Във връзка с честването на православния християнски празник, посветен на Преподобний Антоний Велики - Антоновден, кметът на район "Тракия&q... цялата новина

В православния християнски календар, името на Yesenia не е, но има рядко и много красиво кръщелно име Yesiya, което е в съгласие с него.

Малките творци от 49.ОУ "Бенито Хуарес" заявиха с творбите си участие в Националния конкурс „ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО” – 2018, който е посветен на православния християнски празник.