Какво е " ПРАКТИЧНА АЛТЕРНАТИВА " на Английски - превод на Английски

• practical alternative
• practicable alternative

Примери за използване на Практична алтернатива на Български и техните преводи на Английски

Практична алтернатива на познатата настилка е ламинатът. Ламиниран паркет.
A practical alternative to known flooring is a laminate.

Отиди на меламин- стилен, но практична алтернатива на фин порцелан и керамика.
Go for melamine- a stylish yet practical alternative to fine porcelain and ceramic.

Евтина и практична алтернатива на паркетните или композитните подове е ламинат.
A cheap and practical alternative to parquet or composite floors is laminate flooring.

Министър-председателят на страната Тереза Мей заяви, че„не е имало практична алтернатива на….
Theresa May, the UK Prime Minister, said: There was"no practicable alternative to the use of force".

Като практична алтернатива на тоалетната хартия на достъпна цена може да опитате биде.
As a practical and affordable alternative to toilet paper, you might want to try a bidet.

Безплатният офис пакет предоставен от Kingsoft Office е практична алтернатива на скъпите офис софтуери.
Free office suite provided by WPS Office(formerly Kingsoft Office) is a practical alternative to expensive office software.

Практична алтернатива на кучешката клетка, могат да се използват и навън, като се добави накрайник, който ги превръща в повод за разходки.
A practical alternative to a dog cage, it can be used outside the car by attaching a lead to turn it into a walking harness.

Вече има чисти източници на енергия, включително електричество, които са практична алтернатива на бензина и дизела.
Clean alternative fuels, including electricity, are already available and can constitute viable options to petrol and diesel.

Предлаганият от V-GAS продукт за автомобилно гориво е практична алтернатива на бензина и дизела както за личния, така и за обществения транспорт.
The V-Gas product for automotive LPG fuel is a practical alternative to gasoline and diesel for both private and public transport.

Повечето такива тапи могат да бъдат заобиколени, като се използват други транспортни канали, но някои, като Ормузкия проток, нямат практична алтернатива.
Most chokepoints can be circumvented by using other shipping channels but some, such as the Strait of Hormuz, have no practical alternatives.

Предлаганият от V-GAS продукт за автомобилно гориво е практична алтернатива на бензина и дизела както за личния, така и за обществения транспорт.
The offered V-GAS product for automotive fuel is a practical alternative to the gasoline and diesel for both private and public transport.

Огъване Изработването на детайли и изделия чрез многократно огъване на листов материал по определена схема все повече се налага като икономична и практична алтернатива на заваряването на отделни елементи.
The production of parts and products by repeated bending of sheet material under a particular scheme is increasingly necessary as economical and practical alternative to welding of individual elements.

D маноза е естествено срещаща се проста захар, която изглежда безопасна, практична алтернатива за лечение на инфекции на пикочните пътища(UTI's).
D Mannose is a natural occurring simple sugar that appears to be a safe, practical alternative for the treatment of urinary tract infections(UTI's).

Наясно съм, че защитата в гражданско производство може да не е практична алтернатива за потребителите, които искат да си възстановят стойността на билета за прекъснати поради непреодолима сила пътувания.
I am mindful of the fact that recourse to civil proceedings may not afford consumers who would like to recover the ticket price for journeys disrupted by force majeure with a practicable alternative.

Ако някога сте искали, което би могло да има анаболни и андрогенни ефекти на анаболен стероид тренболон още не щяха да удари вашия ветеринарен лекар за забранено кръг на краве стероиди, след това Trenorol е практична алтернатива.
If you ever wanted you could possibly have the anabolic and androgenic effects of the anabolic steroid Trenbolone yet were not going to hit up your veterinarian for a prohibited round of cow steroids, after that Trenorol is a practical alternative.

Предлаганият от ВИ- ГАЗ втечнен въглеводороден газ е практична алтернатива на бензина и дизела както за личния, така и за обществения транспорт.
The liquefied petroleum gas offered by V- GAS is a practical alternative of petrol and diesel fuels as well for the personal as for the public transport.

Топлоустойчивост Galvalume стоманата сравнява много благоприятно с по-скъпата алуминизирана стомана за отразяване на топлината, което я прави практична алтернатива в автомобилните приложения като ауспуси, изпускателни тръби, топлинни щитове и каталитични преобразуватели?
Heat resistance Galvalume steel compares very favorably with the more expensive aluminized steel for heat reflectivity, making it a practical alternative in automotive applications such as mufflers, tailpipes, heat shields, and catalytic converters.?

Министър-председателят на страната Тереза Мей заяви, че„не е имало практична алтернатива на използването на сила“, за да се попречи на употребата на химическо оръжие от страна на сирийския режим“.
Prime Minister Theresa May said there was“no practicable alternative to the use of force” to deter the use of chemical weapons by the Syrian regime.

В стратегическия документ на GOLD от 2014 г. се посочва, че болницата у дома представлява ефективна и практична алтернатива на хоспитализацията при избрани пациенти с екзацербация на ХОББ без ацидозна дихателна недостатъчност.
The 2014 GOLD strategy document[22] stated that“hospital at home represents an effective and practical alternative to hospitalisation in selected patients with exacerbations of COPD without acidotic respiratory failure.

По-ниската цена на оборудването е направила вътрешните услуги жизнеспособна и практична алтернатива както за търговските марки, така и за агенциите по време, когато сложна, интегрирана, мултиплатформена реклама се превърна в норма.
The lower cost of equipment has made taking services in-house a viable and practical alternative for both brands and agencies during a time where complex, integrated, multi-platform advertising has become the norm.

Системата работи чрез мрежа от центрове SOLVIT в държавната администрация на всяка държава членка. SOLVIT е практична алтернатива на официалните механизми за разрешаване на проблеми, като например националните съдебни производства или подаването на жалби до Европейската комисия.
The system operates through a network of Solvit centres based in the national administration of each MS. Solvit is a practical alternative to formal problem-solving mechanisms such as national court procedures or complaints to the European Commission.

Ролетните щори са практични алтернативи на завесите и щорите.
Roller blinds are practical alternatives to curtains and blinds.

Също така те насочиха вниманието към факта, че когато е наистина трудно да се съберат данни относно етническата принадлежност на участниците, съществуват практични алтернативи като използването на анонимни анкети, в които от подбрани на случаен принцип респонденти се иска да се самоопределят въз основа на недвусмислено съгласие.
It was also pointed out to us that, in cases where it genuinely is difficult to collect the data on the ethnicity of participants, practical alternatives exist, such as the use of anonymous surveys where random- ly selected respondents are asked to self- identify on the basis of unambiguous consent.

Интересното е, че според него една най-добрите практични алтернативи е да използвате натурални, необработени соли, като хималайската сол, тъй като те са един от най-добрите източници на голям брой важни макроминерали.
Interestingly, he proposes that one of the best practical alternatives is the use of natural, unprocessed salts, such as Himalayan salt, as they are one of the best sources of a wide variety of trace minerals.

Интересното е, че според него една най-добрите практични алтернативи е да използвате натурални, необработени соли, като хималайската сол, тъй като те са един от най-добрите източници на голям брой важни макроминерали.
Interestingly, Dr. Thompson proposes that one of the best practical alternatives in terms of supplementation is to use natural, unprocessed salts, such as Himalayan salt, as they are one of the best sources of a very wide variety of trace minerals.

Интересното е, че според него една най-добрите практични алтернативи е да използвате натурални, необработени соли, като хималайската сол, тъй като те са един от най-добрите източници на голям брой важни макроминерали.
Interestingly, Dr Robert proposes that one of the best practical alternatives to uses in daily lives, is the use of natural, unprocessed salts, such as Himalayan salt, as they are one of the best sources of a wide variety of trace minerals.

Интересното е, че според него една най-добрите практични алтернативи е да използвате натурални, необработени соли, като хималайската сол, тъй като те са един от най-добрите източници на голям брой важни макроминерали.
Interestingly, there is a wonderful practical alternative for this- the use of unprocessed, natural salts- like the salt from Himalaya, because it is among the most amazing natural sources of many trace minerals.

Фокус върху решения е революционна и при това съвсем практична и достижима алтернатива на традиционното мислене.
The Solutions Focus is a revolutionary yet practical alternative to traditional thinking.

Аз просто искам да предложа една практична, проста алтернатива на жените, така че те да могат да се насладят спокойно на най-красивото нещо на света и в същото време да се забавляват, използвайки уредите, които сме създали за тях!
I simply want to offer a practical, simple alternative for women so that they can enjoy the most beautiful thing in the world safely, while having as much fun using the devices as we had creating them!

Австрийското дизайнерско студио Bonpart разработи стилна и практична маса, която предлага като алтернатива на жителите на апартаменти в историческия център на Виена, в които кухнята е по-скоро коридор и не е твърде широка.
The Austrian design studio Bonpart has developed a stylish and very practical table, offering it as an alternative to the inhabitants of apartments in the historic center of Vienna, in which the kitchens are more like corridors, and not too wide.

Как да използвам "практична алтернатива" в изречение

Коледна украса със слънчеви клетки и батерии е също практична алтернатива към обичайните цветни лампи, които се захранват от контакта.