Примери за използване на Предварителна среща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предварителна среща.
Има и предварителна среща.
Предварителна среща с клиента.
Ще бъде предварителна среща.
Tomorrow's the pre-date.Предварителна среща в нашия офис.
Initial meeting at our offices.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първата срещаважна срещагодишната срещаработна срещаследващата срещапоследната срещалична срещаспешна срещаистинска срещадвойна среща
Повече
Това е предварителна среща.
It's a preliminary meeting.Но както казах, това беше предварителна среща.
You said it, it was a pre-date.Предлагаме предварителна среща и консултация.
We offer initial meeting and evaluation.Щяха да са само двамата единствено при тази предварителна среща.
Уговорете предварителна среща с преподавателя.
Set up an initial meeting with the teacher.Щяха да са само двамата единствено при тази предварителна среща.
The two were alone for this first meeting.Предварителна среща за дискутиране на фотографската сесия.
Preliminary meeting to discuss the photographic session.Катрин иска да организираме предварителна среща тази вечер.
Katherine wants to set up a pre-date tonight at Dobler's.По-рано тази седмица китайските преговарящи отказаха предварителна среща със САЩ.
But Chinese trade negotiators canceled preliminary meetings with the US this week.Обикновено правим предварителна среща с двамата родители.
It's just that we usually have a preliminary meeting with both parents.Предварителна среща- запознаване на организацията с базовия план и екипа за одит.
Preliminary meeting- introducing the organization to the baseline plan and the audit team.Размяната на картички обикновено бележи края на една първа или предварителна среща.
Business cards are generally exchanged at the beginning of or at the end of an initial meeting.Централната банка вече проведе предварителна среща с ДСК по сделката“, казва един от източниците.
The central bank has already held a preliminary meeting with DSK Bank over it,” one of two sources said.Размяната на картички обикновено бележи края на една първа или предварителна среща.
For the most part, the exchange of cards occurs at the beginning or end of the initial meeting.Предварителна среща, на която ни посочвате действащия уеб сайт и споделяте какви са Вашите желания, визия и цели.
Preliminary meeting, where you give us the current web site and you share what your wishes, visions and goals are.Ако желаете да поръчате картина, желателно е да направим предварителна среща в моето ателие.
If you would like to place a commission then a preliminary meeting in my atelier would be desirable.На предварителна среща за обсъждане на създаването на математически общество на 7-ми ноември 1864 година, името Лондон Математическо общество беше избран.
At a preliminary meeting to discuss setting up a mathematical society on 7 November 1864, the name London Mathematical Society was chosen.По-рано тази седмица китайските преговарящи отказаха предварителна среща със САЩ.
Earlier this week, Chinese negotiators broke up preliminary meetings with their US counterparts before the summit.Председателят на тази предварителна среща бе взето от Хирст и датата за провеждане на първото заседание бе определен за правилното 16-ти януари 1865 година.
The chair at this preliminary meeting was taken by Hirst and the date for the first Д-р Даниела Кох-Кожухарова, ръководител на катедра„Чужди езици иприложна лингвистика“, която информира, че в предварителна среща посланикът и проф. д-р Валентин Гоев.
Daniela Koh-Kozhuharova, Head of the Foreign Languages andApplied Linguistics Department who informed that in a preliminary meeting the Ambassador and Prof. Dr.Председателят на тази предварителна среща бе взето от Хирст и датата за провеждане на първото заседание бе определен за правилното 16-ти януари 1865 година.
The chair at this preliminary meeting was taken by T A Hirst, the name of the Society was agreed, and the date for the first Във всеки случай съветвам всички,които имат намерение да се възползват от услугите на професионалисти, да не пренебрегват важността на предварителна среща с гримьора за пробен грим.
In any case,I advise all those who intend to use the services of professionals to not ignore the importance of a preliminary meeting with make-up artist for a trial makeup.Представете си, че за вземане на дадено решение петима от тях трябва да си направят първо предварителна среща за анализ на нужната информация, след това да поръчат генерирането на нужните за нея данни, да ги вземат в суров вид и да ги обработят до нужното ниво, след това да направят поне още една среща за вземане на решение, и след това то да се изпълни.
Imagine for making a decision five of them have to do first preliminary meeting to analyze the required information, then order the necessary for the generation of the report data, take the raw data and then processed it to the required level, then make at least one more Бунтовнически представители в преговорите и говорител казаха, че шестчленен цивилен ивоенен комитет на южните бунтовници е провел предварителна среща до административните граници на съседната провинция Суейда.
Insurgent negotiators anda spokesman said a six-member civilian and military committee of the southern rebels held a preliminary meeting along the administrati….Бунтовнически представители в преговорите и говорител казаха, че шестчленен цивилен ивоенен комитет на южните бунтовници е провел предварителна среща до административните граници на съседната провинция Суейда.
Insurgent negotiators and a spokesman said a six-member civilian andmilitary committee of the southern rebels held a preliminary meeting along the administrative borders of neighboring Sweida province.
