Примери за използване на Предназначени за употреба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са предназначени за употреба в….
Предназначени за употреба в хранително-вкусовата промишленост.
Второ- те са предназначени за употреба от един човек.
Че знанието, както и богатството,са предназначени за употреба.
Knowledge, like Wealth,is intended for Use.Когато те са предназначени за употреба, която не е забранена по член 7.
They are destined for uses not prohibited by Article 7.
Хората също превеждат
Има дори машини, специално предназначени за употреба при кърмачета.
There are even machines specifically designed for use with infants.Те са предназначени за употреба върху меки материали, като например кожа.
They're designed for use on soft materials, of which leather is one.DJI Goggles са FPV очила, предназначени за употреба с продуктите на DJI.
DJI Goggles are FPV glasses designed to use with DJI products.Предназначени за употреба като изходни транзистори в нискочестотни усилватели.
Designed for use as output transistors in low frequency amplifiers.Под формата на супозитории, предназначени за употреба от 3 месеца до 2 години.
In the form of suppositories, intended for use from 3 months to 2 years.Те са предназначени за употреба, която не е забранена съгласно член 7 и настоящото приложение;
They are destined for uses not prohibited by Article 7.Не забравяйте, летните гуми не са предназначени за употреба в студено време.
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиране.
In cartridges, designed to be used in conjunction with a pen injector.Пакетът съдържа три ленти от гипс, предназначени за употреба в рамките на един месец.
The package contains three strips of adhesive, designed for use within a month.Записите бяха предназначени за употреба в тъмна стаичка, изолирана от звук и светлина.
The tapes were designed for use in a booth isolated from light and sound.По-голямата част от Юниливър сайтовете са проектирани и предназначени за употреба от възрастни.
The majority of GoPencils Sites are designed and intended for use by adults.Велики, като Dubai Lifestyle приложение,са предназначени за употреба с двоичен опции търговци.
The great ones, like Dubai Lifestyle app,are intended to guide Binary Options merchants.Те обикновено са предназначени за употреба в мек формирования като пясък, глина или някакъв Софт рок.
They are usually designed for use in soft formations such as sand, clay, or some soft rock.FlexPen са предварително напълнени писалки, предназначени за употреба с игли NovoFine с къса капачка.
FlexPen Заместващи лекарства, съдържащи ацетилсалицилова киселина, не са предназначени за употреба в педиатрията.
Substitute drugs containing acetylsalicylic acid are not intended for use in pediatrics.Дана капки(от фирма Api-San)са предназначени за употреба при кученца на възраст над 10 седмици.
Drops of Dan(from the company Api-san)are designed for use in puppies over 10 weeks of age.Те са предназначени за употреба от българската армия, полицията, както и за защита на границите.
They are intended for use by the Bulgarian army, police, as well Капките от Dan(от компанията Api-san)са предназначени за употреба при кученца на възраст над 10 седмици.
Drops of Dan(from the company Api-san)are designed for use in puppies over 10 weeks of age.Резинови термотрансферни ленти Характеристики: Резиновите термотрансферни ленти са предназначени за употреба в приложения с много високи изисквания.
Resin thermal transfer ribbons are designed for usage in applications with very high requirements.Апаратите за кръвно налягане OMRON не са предназначени за употреба по време на тренировки или упражнения.
IHealth Smart blood pressure monitors are NOT intended for use during exercise or activity.Често такива продукти, предназначени за употреба след слънчево изгаряне, съдържат билкови екстракти или екстракти от тях.
Often, such products, intended for use after sunburn, contain herbal extracts or extracts from them.Защо ще културисти вземат наркотици, предназначени за употреба при животни? За гореспоменатите предимства.
Why would bodybuilders take a drug intended for use on animals? Тези химикали НЕ са предназначени за употреба като хранителни добавки, наркотици, козметика, домакински химикали или други неподходящи приложения.
Products are NOT intended for use as drugs, food additives, cosmetic, household chemicals, or other inappropriate applications.Не можете да купите памперсите в магазина,те са предназначени за употреба в болницата в катедрата по неонатология.
You can not buy the diapers in the store,they are meant for use in the hospital in the neonatology department.Текстовите(сорсови) редактори, предназначени за употреба с HTML обикновено предоставят възможност за селектиране на синтаксиса.
Text(source) editors intended for use with HTML usually provide syntax highlighting.
