Какво е " ПРЕДОСТАВЯТ КОМЕНТАРИ " на Английски - превод на Английски

• submit comments
• provide commentary

Примери за използване на Предоставят коментари на Български и техните преводи на Английски

Много блогове предоставят коментари по определен въпрос;
Many sites provide comment on a specific issue;

Потребителите могат да проучват данните от доклада чрез редица интерактивни карти и диаграми, както и да предоставят коментари.
Users can explore Report data with a range of interactive maps and charts and submit comments.

Много блогове предоставят коментари по определен въпрос;
Many blogs provide commentary on a particular subject;

Агенцията приканва всички заинтересовани страни да ѝ предоставят коментари в рамките на определен срок.
The Agency shall invite all interested parties to submit comments within a specified deadline to the Agency.

Архиви могат да предоставят коментари и защитите с парола(в този случай на резервната съдържанието ще бъде криптиран).
Archives can provide commentary and password-protect(in this case the backup content will be encrypted).

Всички заинтересовани страни се приканват да предоставят коментари за тези доклади по време на общественото обсъждане.
All interested parties are invited to submit comments on such reports during the public consultation.

Много блогове предоставят коментари или новини на определена тема, а други работят повече като лични онлайн дневници.
Many blogs provide commentary or news on a particular subject; others function as a more personal online diaries.

Блогът е много популярен, тъй като позволява директно и лично взаимодействие с вашите читатели, които могат да предоставят коментари директно на уебсайта.
Blogging is very popular as it allows a direct and personal interaction with your readers who can provide comments directly on the website.

Много организации имат начини служителите да предоставят коментари или да изразяват заинтересованост, затова потърсете тези възможности и бъдете на разположение за срещи по важни въпроси.
Many organizations have ways for staff to provide comments or express concerns, so look for these opportunities and be available for meetings on important issues.

Блогът е много популярен, тъй като позволява директно и лично взаимодействие с вашите читатели, които могат да предоставят коментари директно на уебсайта.
Blogging may be very widespread as it allows a direct and private interplay with your readers who can present comments straight on the website.

Много блогове предоставят коментари по определен въпрос; други функционират като по-лични онлайн дневници; трети служат за онлайн рекламиране на марка на дадено лице или фирма.
Many blogs provide commentary on a particular subject; others function as more personal online diaries; others function more as online brand advertising of a particular individual or company.

Блогът е много популярен, тъй като позволява директно и лично взаимодействие с вашите читатели, които могат да предоставят коментари директно на уебсайта.
Running a blog is very standard as it permits a direct and private interaction with your readers who can provide feedback immediately on the website.

За най-доброто изживяване търсете компания, която предлага обучени природолюбители да предоставят коментари по време на пътуванията и да ви помогнат да идентифицирате видовете и да обясните поведението им.
For the best experience, look for a company that offers trained naturalists to provide commentary during the trips and help identify species and explain their behavior.

Блогът е много популярен, тъй като позволява директно и лично взаимодействие с вашите читатели, които могат да предоставят коментари директно на уебсайта.
This is a popular type of website which allows a“direct and personal interaction with your readers who can provide comments directly on the website.”.

Агенцията кани всички заинтересовани страни да предоставят коментари в рамките на три месеца от датата на публикуване, и по-специално за употребите, които следва да бъдат освободени от изискването за разрешаване.
The Agency shall invite all interested parties to submit comments within three months of the date of publication, in particular on uses which should be exempt from the authorisation requirement.

Блоговете(съкратено от weblogs, или дневници в мрежата) са периодично осъвременявани текстове, които предоставят коментари онлайн с минимална или изобщо без външна редакция.
Blogs(short for"weblogs") are periodically updated journals, providing online commentary with minimal or no external editing.

По-конкретно това включва задълбочен преглед на функцията, чрез която служителите, отговорни за финансите и проектите, предоставят коментари в процеса на валидиране.
This will include, in particular, the in-depth review of the function allowing the financial and project officers to provide comments within the validation workflow.

Чрез спазване на тази политика, ние се надяваме да избегнем последващи недоразумения с членове на обществеността, които предоставят коментари или идеи относно продукти или концепции, разработени от служителите на Kimberly-Clark.
By adhering to this policy, we hope to avoid subsequent misunderstandings among members of the public who submit comments or ideas relating to products or concepts developed by BPM Childcare.

Държавите членки може да предоставят коментари съгласно параграф 1, а Комисията може да даде становище в съответствие с параграф 2 не по-късно от 15 месеца след като е направена пряката чуждестранна инвестиция.
Member States may provide comments pursuant to paragraph 1 and the Commission may provide an opinion pursuant to paragraph 2 no later than 15 months after the foreign direct investment has been completed.

Чрез спазване на тази политика, ние се надяваме да избегнем последващи недоразумения с членове на обществеността, които предоставят коментари или идеи относно продукти или концепции, разработени от служителите на Kimberly-Clark.
By adhering to this policy, WOW hopes to avoid subsequent misunderstandings among members of the public who submit comments or Ideas relating to products or concepts developed by WOWs employees.

Държава членка, която основателно счита, че има вероятност дадена пряка чуждестранна инвестиция на нейна територия да засегне сигурността или обществения ѝ ред, може да поиска Комисията да издаде становище или другите държави членки да предоставят коментари.
A Member State which duly considers that a foreign direct investment in its territory is likely to affect its security or public order may request the Commission to issue an opinion, or other Member States to provide comments.

Предизвикателството се решава от Съда след като Секретариатът е предоставена възможност за аварийно арбитъра и на другата страна или страни да предоставят коментари в писмен вид в рамките на подходящ период от време.
The challenge shall be decided by the Court after the Secretariat has afforded an opportunity for the emergency arbitrator and the other party or parties to provide comments in writing within a suitable period of time.

Не по-късно от 15 календарни дни след получаването на посочената в параграф 1 информация другите държави членки и Комисията уведомяват държавата членка, предприела скрининга, за своето намерение да предоставят коментари съгласно параграф 2 или становище съгласно параграф 3.
No later than 15 calendar days following the receipt of the information referred to in paragraph 1, other Member States and the Commission shall notify the Member State undertaking the screening of their intention to provide comments pursuant to paragraph 2 or an opinion pursuant to paragraph 3.

Как да използвам "предоставят коментари" в изречение

Всички участници в събитийната индустрия, както и експерти, имащи опит в разработването на стандарти за системи за управление, могат да предоставят коментари по проекта до 11 септември 2011 г.