Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАНИ " на Английски - превод на Английски

• represented
• represent
• representing
• constituted

Примери за използване на Представлявани на Български и техните преводи на Английски

Да бъдете представлявани от адвокат;
Be represented by a lawyer;

Представлявани художници: strūctūra.
Represented Artists: strūctūra.

Да бъдете представлявани от адвокат;
To be represented by a lawyer;

Виждам, че и двете страни са представлявани.
I see both counsel are present.

Те бяха представлявани от адвокатите си.
They were represented by their lawyers.

Нали тези клиенти са представлявани от адвокати.
The clients are represented by the lawyers.

Те са представлявани в Андора от делегати.
They are represented in Andorra by a delegate.

Въглехидрати, представлявани от полизахариди.
Carbohydrates represented by polysaccharides.

Представлявани от нас фирми са както следва.
The represented companies from us are as follows.

Те не могат да бъдат представлявани от друго лице.
They cannot be represented by another person.

Представлявани от Съвета на Европейския съюз.
Represented by the Council of the European Union.

Страните могат да бъдат представлявани в медиацията.
We are able to represent parties at mediations.

Представлявани български и чуждестранни изпълнители.
Represented Bulgarian and foreign artists.

Страните не трябва да бъдат представлявани от адвокат.
Parties do not need to be represented by a lawyer.

Всички са представлявани от адвокат на име Арт Бланк.
They were all represented by a lawyer named Art Blank.

Хората избират за да бъдат представлявани и защитавани.
People they are entrusted to represent and defend.

Представлявани български и чуждестранни изпълнители 8.39MB.
Representatives of Bulgarian and foreign performers 8.39MB.

Отношения с клиенти, представлявани от други адвокати.
Negotiating with lawyers representing other parties.

Представлявани български и чуждестранни звукозаписни компании 4.94MB.
Representatives of Bulgarian and foreign producers 4.94MB.

С нашите жертви представлявани от пръчката за разбъркване на кафе.
With our victims represented by the coffee stir stick.

Сирийски опозиционни групи ще бъдат представлявани от Турция на срещата в Сочи.
Turkey represents Syrian opposition at Sochi meeting.

Жените са отлично представлявани от бащите, братята, съпрузите си.
Women are well represented by their fathers, brothers, husbands.

Представлявани от Министерството на сигурността на Босна и Херцеговина.
Represented by the Ministry of Security of Bosnia and Herzegovina.

Това са израстъци, представлявани от единични клеткиepilblems(ризодерма).
These are outgrowths represented by single cellsepilblems(rhizoderma).

Когато организации подават кандидатури те могат да бъдат представлявани от.
When organizations submit an application they can be represented by.

Страните по спора не трябва да бъдат представлявани от адвокат и могат да се явят лично.
Neither party has to retain a lawyer and can represent themselves.

Така че, ако всички тези същества дойдат и научат Дафа, всички те ще бъдат спасени, включително и всички съзнателни същества, представлявани от тях.
So, if all of these lives were to come and learn Dafa, all of them would be saved, including all of the sentient beings that they represent.

Вие се съгласявате, от ваше име, и на онези, представлявани от вас да спазвате всички тези правила и условия, включително заплащане на всички дължими суми.
You agree on behalf of yourself and those you represent to comply with all terms and conditions, including the payment of all premiums when due.

Пред административните съдилища страните по спора трябва да бъдат представлявани от юридически съветник и исковете трябва да бъдат подписани от юридически съветник.
A legal counsel must represent litigants before administrative tribunals and the motion must be signed by a legal counsel, avocat à la Cour.

Вие се съгласявате, от ваше име, и на онези, представлявани от вас да спазвате всички тези правила и условия, включително заплащане на всички дължими суми.
You agree on behalf of yourself, and those who you represent, to comply with all such terms and conditions, including the payment of all amounts when due.

Как да използвам "представлявани" в изречение

KG, установено в Heiligenkreuz (Австрия), Land Burgenland, представлявани от адв.

Inc., установено в Уилсън (Съединени американски щати), представлявани от M.

Традиция за детската градина е доброто партньорство с родителите, представлявани от училищно настоятелство.

All-различни мотиви екологично ориентирани студентски дейности могат да бъдат представлявани от три взаимосвързани групи:

"Протестите"- банда малоумници, представлявани от педерасти и травестити и командвани от наркодилърите на Трактора

Събитието се осъществява със поркрепата на Audi представлявани от Westauto-M Ltd - www.westauto-m.com ​

Сътрудничи при устойчивото развитие на териториите и гражданите, които биват представлявани от члновете на асоциацията.

Sigur Ros са част от семейството на XL Recordings, представлявани в България от Анимато Мюзик.

С.Д.Ш., ЕГН:**********, постоянен адрес: ***, всички представлявани от адв.Н.М. от една страна (ищци по делото)и

Всички продукти на този сайт са представлявани екслузивно на територията на България от EU HEALTHY PRODUCTS.