Какво е " REPREZENTATE " на Български - превод на Български

• представени
• представлявани
• изобразени
• са
• изчертават
• се явяват
• представителство
• представените
• представляват
• представена
• представен
• представлява
• представляващи

Примери за използване на Reprezentate на Румънски и техните преводи на Български

Ele pot fi reprezentate grafic.
Да може да бъде представен графично.

Reprezentate de P. Vlaemminck, de C. Verdonck, de B.
За които се явяват P. Vlaemminck, C. Verdonck, B.

Modificarea modului în care sunt reprezentate datele.
Промяна на начина, по който се изчертават данните.

Reprezentate de P. Glazener și de E. Henny, advocaten.
За които се явяват P. Glazener и E. Henny, advocaten.

Care dintre cele şapte păcate de moarte nu sunt reprezentate aici?
Кой от седемте смъртни гряха не е представен тук?

În filme și pe imagini reprezentate pe Isus cu părul lung și bărbi.
В филми и снимки изобразен Исус с дълга коса и брада.

Idolul Imagery provoacă venerarea persoanei reprezentate.
Изображения на идола предизвиква почит на лицето, изобразено.

Pisici exterioare reprezentate prin următoarele caracteristici:.
Външната котка е представена от следните характеристики:.

Ce poate fi mai distractiv decât animalele de pădure reprezentate pe perete?
Какво може да бъде по-забавно, отколкото горските животни, изобразени на стената?

Cele 4 grupe A-D sunt reprezentate în 2 tabele a câte 2 grupe.
Групите A-D са изобразени в 2 таблици с по 2 групи във всяка.

Trezoreria va cumpăra acţiuni preferenţiale la fiecare dintre băncile reprezentate în această încăpere.
Финансовото министерство ще закупи преферентна акция От всяка банка, представлявана тук.

Sunt insuficient reprezentate la nivel de supervizare și de conducere;
Нямат достатъчно представителство на наставническо и управленско ниво.

Întoarce numărul zecimal al orei reprezentate de un şir de text.
Връща десетичното число за часа, представен от текстов низ.

Ele sunt adesea reprezentate fețele Maicii Domnului, Mântuitorul și sfinții.
На тях често се изобразяват лицата на Божията Майка, Спасителя и светците.

Cum determină Excel modul în care sunt reprezentate datele într-o diagramă.
Как Excel определя как се изчертават данните в диаграма.

Ele sunt reprezentate pe emblema corporației și stema familială a creatorului său Iwasaki.
Те са изобразени върху емблемата на корпорацията и герба на семейството на създателя й Ивасаки.

De obicei, caracterele anime sunt reprezentate cu ochi mari și mici guri.
Обикновено анимените символи са изобразени с големи очи и малки уста.

Participanţii trebuie să obţină consimţământul în scris al persoanelor reprezentate în fotografiile trimise.
Участниците трябва да получат писмено съгласие от хората, изобразени на предадените снимки.

Aceste diferențe sunt reprezentate mai bine în cazul ciclului de conducere WLTP.
Тези разлики по-добре се отчитат от цикъла на шофиране WLTP.

Casa Ögödei a oferit favoruri fiecărei case reprezentate aici… de generatii.
Родът Огодей е властвал и правил услуги на всеки род, представен тук от поколения.

Gargula cu tincturile reprezentate trebuie să fie de cel puțin patru ori pe zi.
Гаргара с представените тинктури трябва да бъде най-малко четири пъти на ден.

Rezervele tehnice constituite de către diferiţi coasigurători sunt reprezentate de active congruente.
Създадените от различните съзастрахователи технически резерви се представляват от съответстващи активи.

Vopselele de silicon sunt reprezentate de gama Atlasa și se numesc Arkol N.
Силиконовите бои се представят от гамата Atlasa и се наричат Arkol N.

Produsele decorative ale producătorului decorului în cataloage sunt reprezentate de următorul sortiment:.
Продуктите за декорация от производителя на декора в каталозите се представят със следния асортимент:.

Pe partea din față sunt reprezentate doar trei figuri celebre ale Republicii Dominicane.
На предната страна са изобразени само три известни фигури от Доминиканската република.

Guvernele statelor aderente au fost reprezentate după cum urmează:.
Правителството на присъединяващата се държава беше представено, както следва:.

Datorită aripii sale, persoanele reprezentate nu fac prea mult efort.
Поради размаха на крилата си представените индивиди не полагат много усилия.

Literele speciale cum sunt Ø și Æ vor fi reprezentate printr-o singură literă;
Специални букви като Ø и Æ се представят с единична обикновена буква;

Nivelul performanței de mediu reprezentate de programele respective.
Равнището на постигнатите екологични резултати, представлявано от тези програми.

Păsările sunt grupul cel mai bine reprezentate de animale vertebrate- 68 specii.
Птиците са най-добре представената група от гръбначните животни- 68 вида.