Какво е " ПРЕЗИДЕНТ КАЗА " на Английски - превод на Английски

• president said
• president says

Примери за използване на Президент каза на Български и техните преводи на Английски

Вашият президент каза, че Америка ще напусне Афганистан.
Your president says America is leaving Afghanistan.

След среща с германския канцлер Ангела Меркел френският президент каза, че преговорите по 30 глави трябва да доведат до"специално партньорство" с Турция.
Following a meeting with German Chancellor Angela Merkel, France's president said negotiations on 30 chapters should lead to a"special partnership" for Turkey.

Сръбският президент каза, че Белград трябва да предаде Младич.
Serbian president says Belgrade must hand over Mladic.

Президент каза, че на борда е имало деветима чуждестранни членове на екипажа, но не знае дали те са част от 104-те души, за които съобщиха властите.
The president said nine crew members were believed to have been on board, but he was unsure if they had been included in the total of 104 passengers.

Новоизбраният президент каза същото по време на своята кампания.
The President said the opposite during the campaign.

Американският президент каза също, че няма жертви нито сред американците, нито сред иракчаните.„Американците трябва да бъдат много благодарни и щастливи: никой от американците не беше ранен при атаката снощи, която иранският режим стартира.
The president said:“The American people should be extremely grateful and happy no Americans were harmed in last night's attack by the Iranian regime.

В своеобразния си дух, американският президент каза, че иска неговия парад да е по-голям и по-добър от този, който е видял във Франция.
In typical Trump fashion, the president said he wants the DC parade to be bigger and better than the one he saw in France.

Иранският президент каза, че страната му е изправена пред най-тежката икономическа ситуация от 40 години и виновни за това….
Iran's president said on Wednesday the country was facing its toughest economic situation in 40 years, and the….

На Световния икономически форум за Източна Азия, индонезийският президент каза, че Индонезия ще бъде в първите десет страни в света с най-силна икономика в рамките на следващото десетилетие.
At World Economic Forum on East Asia, Indonesian president said Indonesia will be in the top ten countries with the strongest economy within the next decade.

Българският президент каза, че Балканите трябва да усилят регионалната сигурност.
Bulgarian President Says Balkans Must Boost Regional Security.

Преди три години в Европейския парламент един мъдър и уважаван президент каза:“По-добре икономическа криза, отколкото морална катастрофа, по-добре икономически проблеми, отколкото исторически срам.”.
Three years ago in the European parliament a wise and respected president said:“Better economic crisis than moral catastrophe, better economic problems than historic shame”.

Американският президент каза още, че не го интересува дали пререканията са му помогнали политически.
Furthermore, the president said he did not care whether the argument helped him politically.

Няколко дни по-късно, когато американският президент каза, че"проклетите индийци" се готвят за война, Кисинджър отвръща:"Те са най-агресивните проклети копелета наоколо.".
In a conversation with his National Security Advisor a few days later, US President said“Goddamn Indians' are preparing for another war”, on which Henry Kissinger retorted“They are the most aggressive goddamn people around”.

Американският президент каза още, че приветства Абе„в духа на приятелството- начинът, по който Япония винаги ме е посрещала“.
The President said he welcomed Mr Abe“in the spirit of friendship, in the manner Japan has always welcomed me.”.

На 1 юли към ЕС ще се присъедини и Хърватия, чийто президент каза наскоро, че една от причините Хърватия(а това важи и за Словения) да смята, че ЕС е правилният път, е защото той е гарант за мира.
On July 1st, Croatia will join the EU whose president said recently that one of the reasons why Croatia(and that is valid for Slovenia, too) believes that the EU is the right path is that it is a guarantee for peace.

Впоследствие американският президент каза, че Мей е игнорирала неговия съвет как да преговаря за Brexit и че вместо това е„тръгнала по обратния път”.
The president said May ignored his advice for Brexit negotiations and instead"probably went the opposite way.".

През уикенда украинският президент каза, че Русия е струпала големи войски край двустранната граница, и я обвини, че се готви да нахлуе в Украйна.
Over the weekend, Ukraine's president said that Russia has deployed a large number of troops along its border with Ukraine and alleged that the Kremlin intends to push inland into Ukraine.

Старши съветник на южнокорейския президент каза миналата седмица, че е малко вероятно ООН да предприеме действия и че Сеул ще очаква неговите съюзници едностранно да затегнат санкциите.
A senior adviser to South Korea's president said last week it was unlikely there would be action from the U.N. and that Seoul would expect its allies to tighten sanctions unilaterally.

Старши съветник на южнокорейския президент каза миналата седмица, че е малко вероятно ООН да предприеме действия и че Сеул ще очаква неговите съюзници едностранно да затегнат санкциите.
A senior adviser to South Korea's president said last week it was unlikely that there would be a meaningful set of sanctions agreed at the United Nations but that Seoul would expect its allies to tighten sanctions unilaterally.

Разрешете различията чрез преговори, президента каза, че може"да почувства тяхната болка".
Resolve differences through negotiation, the president said, quote, he can"feel their pain".

Когато излеза наяве, президентът каза само:"Доведете ми Конрад Брийн!".
When it broke, the president said,"Get me Conrad Brean.".

Но президентът каза и друго.
But the President said something else.

Днес президентът каза, че категоризацията е задължителна.
The President said today that categorization is compulsory.

А във вторник президентът каза това, което мисли.
On Tuesday, the president said what he really thought.

И както президентът каза, знаете, че тревата не е по-лоша от алкохола.
And it's like the president said, that, you know, pot's no worse than alcohol.

Нашите големи съседи, както президентът каза, много усилия трябва да се положат.
Our big neighbours… As the President said, we must work hard.

Защо, след като президентът каза, че са мъртви?
Why not take that if the president said that the dead?

Тогава обаче президентът каза, че няма как да стане.
So the President said that he could not do that.

Да, президентът каза, че ще довърши работата, щом ги получи.
Yes, the president said that he will end work once he receives it.

На въпрос за каква буря говори, президентът каза„ще видите“.
When asked by reporters what storm he was referring to, the president said,"You will find out".

Как да използвам "президент каза" в изречение

Руският президент каза още, че колкото по-бързо завърши тази информационна кампания, толкова по-добре за всички

Иранският президент каза още, че няма причина за присъствието на чужди сили в Сирия без официално разрешение на Дамаск.

Руският президент каза категорично, че правителството се бори против хакерите вътре в страната и не се занимава с хакерство на държавно равнище

Вчера американският президент каза в прав текст, че както и да постъпи САЩ със Сирия, ще бъде изцяло в интерес на САЩ.

Американският президент каза в петък на съвместна пресконференция с Мей, че е дал на британския лидер съвет, който тя е оценила като "твърде брутален"

Турският президент каза още, че народът на Турция му е верен и той има "съществено предимство, което не може да бъде сравнено с подкрепата за други партии".

Сръбският президент каза още, че има напредък в двустранните икономически отношения, особено в енергетиката, и отбеляза, че тази година стокообменът между Сърбия и Русия се е увеличил с 25.2%.