Какво е " ПРЕКАЛЕНАТА КОНСУМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• excessive consumption
• overconsumption

Примери за използване на Прекалената консумация на Български и техните преводи на Английски

Прекалената консумация на захар;
Excessive consumption of sugar;

Затова избягвайте прекалената консумация на тези храни.
Avoid excessive consumption of these foods in general.

Прекалената консумация на каквото и да било не е на хубаво.
Overconsumption of anything is not good for you.

Да не насърчава прекалената консумация на.
It must not encourage the excessive consumption of alcoholic beverages;

Прекалената консумация на червеното месо може да бъде опасна.
Excessive consumption of red meat is dangerous.

Не трябва да насърчава прекалената консумация на алкохолни напитки;
(5) does not encourage the excessive consumption of alcohol.

Прекалената консумация може да доведе до слабителен(лаксативен ефект).
An excessive consumption may produce laxative effects.

Да не насърчава прекалената консумация на алкохолни напитки;
It must not encourage the excessive consumption of alcoholic beverages;

Прекалената консумация на солено влияе зле на кръвта и кожата.
Excessive consumption of salt affects the blood and skin badly.

Не трябва да насърчава прекалената консумация на алкохолни напитки;
(i) Does not promote excessive consumption of alcoholic beverages;

Прекалената консумация на алкохол може да доведе до други странични ефекти.
Excessive consumption of alcohol can cause other side effects.

Както вече споменахме, прекалената консумация може да създаде опасни неблагоприятни ефекти.
As previously mentioned, excessive consumption could create dangerous negative effects.

Прекалената консумация на алкохол може да доведе до сериозни здравословни проблеми.
Excessive consumption of alcohol can lead to severe health problems.

Съществена роля тук играе неправилното хранене- прекалената консумация на храни, които усилват енергията Пита.
A major role here is played by malnutrition- excessive consumption of foods that boost Pita's energy.

Прекалената консумация на алкохол също допринася за намаляване нивата на тестостерон.
Excessive consumption of alcohol also reduces the level of testosterone.

За хората с Вата конституция не се препоръчва прекалената консумация на лютиви, горчиви или стипчиви храни.
For people with Vata constitution, excessive consumption of spicy, bitter or tart foods is not recommended.

Прекалената консумация на чай от корен от джинджифил може да доведе до сериозни странични ефекти.
Excessive consumption of ginger drinks can have serious side effects.

Прехидратацията или хипонатриемията обикновено се причинява от прекалената консумация на вода за кратък период от време.
Over-hydration, or hyponatremia, is usually caused by overconsumption of water in a short amount of time.

Прекалената консумация на витамин В2 или бета-каротин(моркови) също може да бъде причина.
Overconsumption of vitamin B2 or beta-carotene(carrots) could also be a reason.

Според един сайт посветен на йога, в дългосрочен мащаб, прекалената консумация на захар води до апатия и отнесеност.
According to one site dedicated to yoga- in the long run, the overconsumption of sugar can make you lethargic and dreamy.

Прекалената консумация на месо би могла да доведе до проблеми с очите заедно с напредването на възрастта.
Excessive consumption of meat may lead to eye problems as we age.

Което ме откарва направо до същината, прекалената продукция и прекалената консумация на месо и боклучава храна.
Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food.

Прекалената консумация на ликопен пък може да предизвика наситен портокалов цвят на кожата.
Excessive consumption of the carotenoid lycopene can cause a deep orange discoloration of the skin.

Основната причина за цирозата е прекалената консумация на алкохол, въпреки че тя може да се причини и от хепатит или неправилно хранене.
The principle cause is excessive consumption of alcohol, although it can be caused by hepatitis or poor nutrition.

Прекалената консумация на алкохол, включително и виното, предизвиква цироза на черния дроб и алкохолизъм.
Excessive consumption of alcohol including wine can cause some diseases including cirrhosis of the liver and alcoholism.

Също така като основни външни причини са определели обездвижването и прекалената консумация на горещи, тежки, мазни храни.
Also, as the main external reasons, they have pointed out the immobilization and the excessive consumption of hot, heavy, greasy food.

Прекалената консумация на сладко води до пристрастяване, но парче торта от време на време няма да ви навреди.
Overconsumption of sugar can have addictive effects on the brain, but a wedge of cake once in a while won't hurt you.

Тя е основен източник на енергия и много калорични гъста(което е една от причините, че прекалената консумация на мазнини води до увеличаване на теглото).
It is a major source of energy and very calorie-dense(which is one of the reasons that an overconsumption of fats leads to weight gain).

Възможно е прекалената консумация на захар и пристрастяването към нея да е причината за вашите проблеми.
It is possible that it is the excessive consumption of sugar and addiction to it that is the cause of your problems.

Това поведение има силна взаимозависимост с депресията- намалените физическа активност и човешки контакт, прекалената консумация на преработена храна и безкрайното разсейване са навици, които все повече хора са възприели сега, тъй като са принудени да го направят заради природата на своите професии.
Behaviors strongly associated with depression- reduced physical activity and human contact, overconsumption of processed food, seeking endless distraction- are the very behaviors that more and more people now can do, are even forced to do by the nature of their sedentary, indoor jobs.

Как да използвам "прекалената консумация" в изречение

Ново американско проучване показва, че прекалената консумация на кафе може да отслаби нашето зрение.

Прекалената консумация на въглехидрати може да доведе до напълняване и увеличаване на мастните отлагания.

Хранене – според специалистите прекалената консумация на мазни храни увеличава риска от развитие на рак.

Прекалената консумация обаче може да повиши нивата на някои липиди в кръвта, както и кръвното налягане.

Прекалената консумация на прясно мляко, особено на обезмаслено, влошава симптомите на акне и затруднява лечението му.

Както стана вече дума, ефекта от тютонопушенето или прекалената консумация на алкохол е доста по-голям и осезаем.

- Може ли прекалената консумация на сладки неща, стресът и други причини да провокират появата на диабет?

Прекалената консумация може да доведе до затлъстяване и да увреди зъбите, а това предизвиква други здравни проблеми.

Дехидратацията, причинена от прекалената консумация на алкохол може да доведе до преждевременна поява на бръчки и суха кожа.

Прекалената консумация на захар е директно свързана с наднорменото тегло, което сериозно увеличава риска от поне 11 вида рак.