Какво е " ПРЕКАЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• excessive
• too much
• extreme
• too
• overly
• inordinate
• over-the-top
• overkill

Примери за използване на Прекалена на Български и техните преводи на Английски

И прекалена меланхолия.
And melancholy too.

Реакцията ти е прекалена.
Your reaction is excessive.

Там е прекалена бъркотия.
There's too much confusion.

Прекалена критика към дете.
Overly critical of the child.

Поради прекалена сила/власт.
Because of too much power.

Прекалена критика към дете.
Excessive criticism of the child.

Избягвайте прекалена активност.
Avoid too much activity.

Но любовта ти към тях е прекалена.
But you love them too well.

Това е прекалена централизация.
It is overly centralised.

Прекалена сънливост през деня.
Extreme sleepiness during the day.

Това е прекалена гледна точка.
That's an extreme point of view.

Прекалена критичност спрямо детето.
Overly critical of the child.

Какво значи прекалена щедрост?
What do you mean by overly generous?

Прекалена интимност с родителите.
Excessive intimacy with parents.

Лявото полукълбо е прекалена малко.
The left hemisphere is too small.

Прекалена критичност спрямо детето.
Too much criticism of the child.

Точно така, прекалена много мислиш.
That's right. You think too much.

Прекалена саркастичност или негативност.
Excessive lameness or negativity.

Нарекоха я прекалена и ненужна.
They called it excessive and unnecessary.

Прекалена консумация на кафе и чай.
Excessive consumption of coffee and tea.

Днес проявявате прекалена доверчивост.
You have extreme confidence today.

Проявяват прекалена критичност към другите.
They are too critical of others.

Да, но тази загриженост е малко прекалена.
Yeah, she cares a little bit too much.

Избягвайте прекалена консумация на сол!
Avoid excessive consumption of salt!

Има ли такова нещо като прекалена мощност?
Is there such a thing as too much power?

Мислех, че тази стая ще е малко прекалена.
I think a safe room is a bit over-the-top.

Прекалена самокритичност и перфекционизъм.
Excessive self-criticism and perfectionism.

Не мислиш ли, че си прекалена песимистка?
Don't you think you're being too pessimistic?

Господине, прекалена съм пряма, моля да ме извините.
Sir, I was too plain. I beg your pardon.

Иронията е малко прекалена, не мислиш ли?
The irony is a bit excessive, don't you think?

Как да използвам "прекалена" в изречение

Beech - прекалена критичност, липса на толерантно ст 4.

Дори Primus обаче понякога се оплитат в прекалена детайлност.

Red Chestnut - прекалена грижа за доброто на близките 26.

Нашият VITAX SLIM PROGRAM представлява натурална рецепта при прекалена пълнота.

But regret nothing. Прекалена употреба на текстурите. Не съжалавям. Да. Никак.

Leuzea Max се бори с алкохолизъм, импотентност, безсъние и прекалена раздразнителност.

Red Chestnut - прекалена грижа за доброто на близките и себепотискане 28.

скованост, твърдост, релеф <=> липса на прекалена толерантност, прямост, конфликтност, честност, близост

Намалява възможността от преждевремнно прекратяване на тренировката заради чувство на прекалена трудност.

bayılma) – Тежест, тежкота от прекалена сладост или прекаляване с подправки, байгън