Какво е " ПРЕКАРВАМЕ ТОЛКОВА " на Английски - превод на Английски

• we spend so

Примери за използване на Прекарваме толкова на Български и техните преводи на Английски

Прекарваме толкова малко време заедно.
We spend so little time together.

След като прекарваме толкова време там.
Since we spend so much time there.

Прекарваме толкова време в мечти и копнежи.
We spend so much time wanting, pursuing, wishing.

Ето защо прекарваме толкова време да го изучаваме.
This is why we spend so much time checking this.

Прекарваме толкова много време, за да сме щастливи сами!
We spend so much time trying to better ourselves!

Ето защо прекарваме толкова време да го изучаваме.
That is why we spend so much time thinking about it.

Прекарваме толкова много време в обсъждане на съдийски решения.
We spend so much time on the politics of the debate.

Пита за караницата и защо прекарваме толкова време заедно.
He was asking about the fight and why we're spending so much time together.

Защо прекарваме толкова много от времето си в спане?
Why do we spend so many hours in sleeping?

С толкова високи залози не е чудно, че прекарваме толкова много време в опит да разберем кой блъфира и кой не.
With such high stakes, it's no wonder that we spend so much time trying to figure out who is bluffing and who isn't.

Защо прекарваме толкова много от времето си в спане?
So, why do we spend so much time sleeping?

Звучи някак обичайно, и все пак прекарваме толкова малко време в настоящия момент, а това е всичко друго, но не и обичайно.
It sounds so ordinary, but we spend so little time in the present that it is anything but ordinary.

Прекарваме толкова много време в обсъждане на съдийски решения.
Why we spend so much time looking at judicial decisions.

Виж, ти ми каза, понякога прекарваме толкова много време, опитвайки се да се предпазим от лошото, че в крайна сметка изпускаме доброто.
Look, you told me sometimes we spend so much time trying to keep out the bad that we end up missing out on the good.

Прекарваме толкова много време заедно и постоянно си говорим.
We spend so much time together just talking about everything.

Шегуваме се, че прекарваме толкова много време заедно че може да ме нарича"жената му за работа".
We joked that we spend so much time together… heshouldcallmehis" work-wife.".

Прекарваме толкова много време в работа, нима не заслужаваме приятна офис среда?
We spend so much time at work, shouldn't it be enjoyable?

Разбира се, тъй като прекарваме толкова време, докато почистваме дрехите си, е важно да има машина, която прави процеса възможно най-лесен.
Of course, since we spend so much time cleaning our clothes, it's important to have a machine that makes the process as easy as possible.

Прекарваме толкова много време, да се мразим, защото сме най-лошият си критик.
We spend so much time hating ourselves, because we're our own worst critic.

Когато става дума за технологии, прекарваме толкова много време в експеримети, фина настройка, търсене на абсолютно най-евтиния начин да се направи нещо, тогава защо не го правим при социалната политика?
In technology, we spend so much time experimenting, fine-tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy?

Ние прекарваме толкова време в него, което разумно считаме за част от нашия дом.
We spend so much time in it, which we reasonably consider to be part of our home.

Като прекарваме толкова време в кухнята искаме и тя да е красива.
Because we spend so much time in the kitchen, it is well loved.

Ние прекарваме толкова много време, търсейки това, което наистина искаме.
We spend so much of our lives searching for what we truly want.

Прекарваме толкова време по болници, а най-после сме по хубав повод.
It's nice… we have been spending so much time in hospitals, we finally have something to celebrate.

Прекарваме толкова много време правейки нещо, че понякога не си позволяваме да бъдем ние самите.
We spend so much of our days doing that we dont give ourselves any time for just being.

Ние прекарваме толкова много време, говорейки един през друг и не достатъчно време, изглаждайки разногласията си.
We spend so much time talking past each other and not enough time talking through our disagreements.

Тъй като прекарваме толкова много време в социалните медии, ръкописните мисли стават много по-специални за приятелите.
As we spend so much time on social media, handwritten thoughts become that much more special to friends.

Прекарваме толкова много време, избирайки неща за себе си и почти не вземаме предвид обществените избори, които правим.
We spend so much time choosing things for ourselves and barely reflect on communal choices we can make.

Прекарваме толкова време, опитвайки се да елиминираме несигурността, че изисква значителна практика да се научим да я приемаме.
We spend so much time trying to eliminate uncertainty that it takes considerable practice to begin to embrace it.

Прекарваме толкова време в тази култура да се съревноваваме и да сме агресивни, и аз прекарвам много време правейки тези неща.
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.

Как да използвам "прекарваме толкова" в изречение

(Забележка: Ние прекарваме толкова много време, жилище на ефектите на отслабване при нашите тревожни разстройства, нали аз със сигурност правя?.

- Двамата с тебе, прекарваме толкова много време в депутатстване, че нашите жени са се запознали и са се влюбили една в друга.

Жените сме чудно нещо. Прекарваме толкова време, анализирайки мъжкото поведение, че дори не усещаме кога започваме да размиваме границата между здравомислие и безумие.

Благодарим ти за добрите думи, Мая! Коментари като твоя са основната причина да прекарваме толкова време в писане на статии в блога. Поздрави и на теб!

Разбира се съм почитател на Mozilla и всичко което са направили досега за да подобрят качеството на глобалната мрежа в която всички ние прекарваме толкова много време.