Какво е " ПРЕКАРВАТЕ ПРЕКАЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• you spend too

Примери за използване на Прекарвате прекалено на Български и техните преводи на Английски

Прекарвате прекалено много време на бюрото.
You spend too much time at your desk.

Признака, че прекарвате прекалено много време в Интернет.
Top 10 signs you spend too much time on Twitter.

Прекарвате прекалено много време с г-н Невил.
You spend too much time with Mr. Neville.

Признака, че прекарвате прекалено много време в Интернет.
Signs you're spending too much time with your car.

Прекарвате прекалено много време пред компютъра.
You spend too much time in front of a computer.

Имате ли чувството, че прекарвате прекалено много време в кухнята?
Do you feel you're spending too much time in the kitchen?

Прекарвате прекалено много време в социалните мрежи.
You spend too much time on social networks.

Имате ли чувството, че прекарвате прекалено много време в кухнята?
Do you ever feel that you spend too much time in the kitchen?

Икономистът-нобелист Джордж Стиглър казва:"Ако никога не изпускате самолета, то вие прекарвате прекалено много време по летищата".
George Stigler is attributed for the adage"If you never miss a plane, you're spending too much time at the airport.".

Ако по някаква причина прекарвате прекалено много време в изправено или в седнало положение, опитайте се да сменяте стойката на тялото, поне на няколко минути.
If for any reason you spend too much time standing up or sitting down, try to change your posture for at least a few minutes.

Икономистът-нобелист Джордж Стиглър казва:"Ако никога не изпускате самолета, то вие прекарвате прекалено много време по летищата".
George Stigler, the 1982 Nobelist in economics, used to say,“If you never miss the plane, you're spending too much time in airports.”.

Когато прекарвате прекалено много време, концентрирайки се върху представата на останалите за вас или начина, по който те искат да изглеждате, в края на краищата ще забравите кои сте в действителност.
When you spend too much time concentrating on everyone else's perception of you, or who everyone else wants you to be, you eventually forget who you truly are.

Икономистът-нобелист Джордж Стиглър казва:"Ако никога не изпускате самолета, то вие прекарвате прекалено много време по летищата".
Perhaps George Stigler, an American economist, said it best,“If you never miss a plane, you're spending too much time at the airport.”.

Когато прекарвате прекалено много време, концентрирайки се върху представата на останалите за вас или начина, по който те искат да изглеждате, в края на краищата ще забравите кои сте в действителност.
When you spend too much time concentrating on everyone else's perception of you, or who you think everyone else wants you to be, eventually you will forget who you really are.

Икономистът-нобелист Джордж Стиглър казва:"Ако никога не изпускате самолета, то вие прекарвате прекалено много време по летищата".
As the economist George Sigler put it, as quoted in the book by Ellenberg,"If you never miss the plane, you're spending too much time at airports.".

Но когато прекарвате прекалено много време в седнало положение, седалищните ви мускули губят силата и ефективността си в поддържането на гръбначния стълб и стабилизирането на таза, което води до нестабилен таз, понижена сила на краката и неправилна стойка.
But when you spend too much time sitting, you glutes can lose their power and efficiency at supporting the spine and stabilizing your pelvis, resulting in an unstable pelvis, decreased leg strength and poor posture.

Икономистът-нобелист Джордж Стиглър казва:"Ако никога не изпускате самолета, то вие прекарвате прекалено много време по летищата".
The Nobel Prize-winning economist George Stigler made the following statement: If you're not missing an airline flight now and then, you're spending too much time in airports.

Много от нас прекарват прекалено много време вътре.
Many of us spend too much time within them.

Много от нас прекарват прекалено много време вътре, сами.
Many of us spend too much time inside, by ourselves.

Прекарва прекалено много време вкъщи.
Spend too much time at home.

От родителите казват, че децата им прекарват прекалено много време с мобилните си устройства;
Of parents feel their teens spend too much time on their mobile devices.

Прекарваш прекалено много време в света навън.
You have been spending too much time in the real world.

Прекарваш прекалено много време в мазето си.
You have been spending too much time in your basement.

От родителите казват, че децата им прекарват прекалено много време с мобилните си устройства;
Percent of UK children say their parents spend too much time on their mobile device.

Както казва Стивън Кови,"Повечето от нас прекарват прекалено много време, за да вършат спешните неща и не достатъчно, за да вършат важните неща.".
Steven Covey once said,“Most of us spend too much time on what is urgent and not enough time on what is important.”.

Дали очите ви често прекарват прекалено много време в гледане на екрана на компютър или лаптоп?
Do your eyes often spend too much time looking at a screen of a computer or laptop?

Понякога човек прекарва прекалено много време в работата и не отделя достатъчно на неговата съпруга.
A guy can spend too much time on the job and not enough on his wife.