Какво е " ПРЕКАРВАТЕ ЦЯЛОТО " на Английски - превод на Английски

• you spend all

Примери за използване на Прекарвате цялото на Български и техните преводи на Английски

Прекарвате цялото си време върху него.
Spend all your time on it.

Ами, вие момчета прекарвате цялото си време заедно, и това е хубаво.
Well, you guys spend all your time together, and it's nice.

Прекарвате цялото си време при жестоки хора, за разлика от нас.
You spend all your time with violent, horrible people, but we don't.

Лятото вече е започнало и вие прекарвате цялото си свободно време в салона?
Spring has finally sprung and you spend all of your free time outside?

Може би прекарвате цялото си свободно време с приятели или с готовност полагате дълги часове на работа.
Maybe you spend all your free time with friends or willingly put in long hours at work.

Апетитът е изключен, така че не сте постоянно изкушени и прекарвате цялото си време в изкушението.
The appetite is turned off, so you're not constantly tempted& spend all your time trying to resist the temptation.

И ако прекарвате цялото тържеството в ресторант на открито, трябва да се съобразят с някои формалности.
And if you spend all the celebration in a restaurant in the open air, we have to comply with certain formalities.

Оставили сте главата си в проблемите си, отглеждате деца и прекарвате цялото си свободно време в родителите си.
You left your head in your problems, in raising children, and spend all your free time with your parents.

Ако прекарвате цялото си време в социалните мрежи да промотирате продуктите и услугите си, хората ще спрат да ви слушат.
If you spend all your time on the social Web directly promoting your products and services, people will stop listening.

Може би сте дали на хората, с които прекарвате цялото си време, силата да ви променят и когато те не са наоколо, се чувствате зле.
Maybe you have given the power to the people you spend all that time with so that they will change you- and when they're not around, you feel bad.

Ако прекарвате цялото си време в социалните мрежи да промотирате продуктите и услугите си, хората ще спрат да ви слушат.
In case you spend all of your time on the social internet without delay promoting your products and services, people will prevent listening.

Харесвате неща, които са ви познати, но ако прекарвате цялото си време, правейки само едно и също, никога няма да постигнете прогрес.
You like things that feel familiar, but if you spend all your time covering the same territory you will never get to grow.

Сценарий F е когато прекарвате цялото си време търсейки боровинки в който случай, средно ще може да съберете 300 боровинки на ден.
So scenario F is[when] you spend all your time looking for berries, in which case, on average, you're going to be able to get 300 berries a day.

Вече няма да усещате желанието да дъвчете, така че няма да бъдете постоянно изкушавани и ще прекарвате цялото си време, без да се връщате в познати навици.
You will no longer feel the urge to munch, so you will not be constantly tempted& spend all your time not getting back into familiar habits.

Ако прекарвате цялото си време в мечти, никога няма да си гарантирате възможността да видите какво наистина сте способни да постигнете.
If you spend all of your time dreaming, you will never grant yourself the opportunity to see what you are truly capable of accomplishing.

Апетитът е потиснат, което от своя страна означава, че не се борите непрекъснато с егото си и прекарвате цялото си време, без да попадате постоянно в известни пороци.
The appetite is suppressed, which in turn means that you do not constantly fight with your ego and spend all your time not repeatedly falling into known vices.

Ако прекарвате цялото си време в социалните мрежи, насърчавайки директно последователите си за Вашите продукти или услуги, хората ще преставана да им обръщат внимание.
If you spend all your time on social networks directly promoting your products and services, people will stop listening to you..

Желанията се съдържат, което от своя страна означава, че не се борите непрекъснато със себе си и прекарвате цялото си време, без да се поддавате на познати модели.
The cravings are contained, which in turn means that you do not constantly struggle with yourself and spend all your time not repeatedly slipping into familiar patterns.

Но ако прекарвате цялото си енергия опитвайки се да направи дисекция, които сте били тогава, ще… никога няма да бъде свободен да живее като човек, сега сте.
But if you spend all of your energy trying to dissect who you were then, you'll… you will never be free to live as the person you are now.

Сънят, в който сте виждали свинята, е отражение на ситуацията, която се е развила в реалния живот, в която прекарвате цялото си време в работа и затова нямате възможност поне да се отпуснете малко.
The dream in which you saw a boar running, is a reflection of the situation that has developed in real life, in which you spend all your time working, and therefore you do not have the opportunity at least to relax a little.

Ако прекарвате цялото си време и усилия, насочени към корема тренировки и учения, в опит да изравнявам долната корем, ти никога няма да получат шест пакет ССБ.
If you spend all your time and effort focusing on abdominal exercises and maneuvers in an attempt to Flatten your lower abdomen, you will never get six ABS updates.

Когато готвите за прехрана и прекарвате цялото си време в колоездене между това да сте на работа, да сте пияни или да спите, периодите ви за пиене са склонни да се изпълват повече с чийзбургери и сношения, отколкото с калистерия във военния стил.
When you cook for a living, and you spend all of your time cycling between being at work, being drunk, or being asleep, your non-drinking periods tend to be filled more with cheeseburgers and laying down, than military-style calisthenics.

Ако прекарвате цялото си време, но не и за упражняване на второ гледам това, което ядете, то това може да бъде причина за повишаване на теглото си и да бъде над всички причина да не се губи, че корема мазнини.
If you spend all your time, but do not for a second look at what you eat, it can cause your weight and be at all the reasons why you should not lose that belly fat.

Така че, ако прекарвате цялото време на работа, идва късно вечерта и веднага заспа, а след себе си изберете друга порода куче или най-добре от всички, може да получи риба.
Therefore, if you spend all your time at work, coming late at night and immediately falling asleep, then choose another breed of dog or, best of all, start fish.

Сякаш ти прекарваш цялото си време с нея.
It's like you spend all your time with her.

Къде беше? Прекарваш цялото си време в къщата на Келси.
You spend all of your time at this Kelsey's house.

Отиваш в офиса и прекарваш цялото си време с пациентите си.
You go to your office. You spend all day with your patients.

Не прекарва цялото си свободно време наведен над книгите.
They must not spend all their time buried in books.

Ако прекарваш цялото си време на курсове за бебета, ти ставаш такова.
If you spend all your time at baby classes, you become a baby.

Ще прекарваме цялото си време заедно.
We really are gonna spend all our time together.

Как да използвам "прекарвате цялото" в изречение

Реакцията на жертвата: Прекарвате цялото това време в подреждане, подготовка и безпокойство дали всичко върви добре.

ThinkstockДори ако работата в корабостроителницата изпраща алергиите или астмата ви в надбягване, не е нужно да прекарвате цялото си време на закрито това лято.

Не е задължително да прекарвате цялото си време с най-добрия си приятел. Но нека това бъде първият човек, с когото ще споделите своята радост и който ще ви протегне ръка.

Излизате по-често, за да не прекарвате цялото си време заедно. Предпочитате да заспите, отколкото да правите секс. Навлизат скуката, самотата и въпросът – това ли ме чака до края на живота?