Какво е " ПРЕКИТЕ ПОЛЗИ " на Английски - превод на Английски

• direct benefits

Примери за използване на Преките ползи на Български и техните преводи на Английски

Отвъд преките ползи.
Beyond the direct benefits.

Преките ползи от тази интеграция се изразяват в.
The direct benefits of this integration are.

Как точно работят тези системи и какви са преките ползи от тях?
How exactly do these systems work and what are their direct benefits?

Това са преките ползи за държавната хазна от акцията.
A direct benefit to the host State from the measure.

Тази сума е по-голяма от преките ползи за човека, решил да получи образование.
That's actually greater than the direct benefits of the person choosing to get education.

Преките ползи от силата на обучението са както следва:--.
Direct benefits of strength training are as follows:--.

Подобни мащабни инвестиции са доказателство за преките ползи от европейската солидарност.
Such large-scale investments are proof of the direct benefits of the European solidarity.

Да се откроят преките ползи под формата на възможности за бизнес, работна заетост и допълнителен доход;
To promote the direct benefits for business opportunities, employment and supplementary income;

FreeBSD с VirtIO в нашия клауд е отличен пример за преките ползи, които нашия подход предлага за клиентите ни.'.
FreeBSD with VirtIO in our cloud is an excellent example of the direct benefits that our approach conveys to our customers.'.

За да не ви оставят объркани с ефекта на богатството за тегло, нека да разгледаме някои от преките ползи и да покажем как те могат да повлияят на талията ви.
To avoid leaving you on a cliff-hanger in relation to the weight loss aspect of Niacin, let's take a look at some of the direct benefits and show how these can affect your waistline.

В допълнение към преките ползи от хлорогенна киселина ще се насладите на по-добри нива на енергия защото мазнини, които тялото ви се нуждае за дневна енергия ще функционира по-добре, така че ще се съхраняват по-малко от тях.
In addition to the direct benefits of the chlorogenic acid you will also appreciate much better power levels given that the fats that your body requires for daily energy will work much better so that you will keep less of these.

Нашите клиенти ценят прецизността, с която работим, специалното внимание и преките ползи за своя бизнес, като остават наши дългосрочни клиенти, партньори и приятели.
Our clients appreciate our precision, personal attention and direct benefits they get for their business and they turn into our long-term clients partners and friends.

Преките ползи представляват печалби от парични средства, които се реализират при пазарни транзакции под формата на приходи и брутна добавена стойност(БДС), броя на работните места, участващи в производството на услуга или продукт, и икономии на разходи.
Direct benefits are monetised benefits that are realised in market transactions in the form of revenues and gross value added, the number of jobs involved in producing a service or product and cost savings.

Необходимостта от различните редове в рамките на предложената докторска програма се основава на преките ползи, които тя има за канадското общество, за научната общност и за Universidad de La Laguna.
The need of the different lines within the proposed doctoral program is based on the direct benefits it has for Canarian society, for the scientific community and for the Universidad de La Laguna.

В допълнение към преките ползи от хлорогенна киселина ще се насладите на по-добри нива на енергия защото мазнини, които тялото ви се нуждае за дневна енергия ще функционира по-добре, така че ще се съхраняват по-малко от тях.
In addition to the direct benefits of the chlorogenic acid you will likewise delight in better energy levels since the fats that your physical body needs for everyday electricity will operate much better so that you will certainly hold less of these.

За да се убедите, зелен чай съчетава добре с маслинови листа и джинджифил, и тази комбинация означава, че можете да преките ползи на всеки хранителен елемент, както и ползите от тяхното взаимодействие помежду си, че е взаимодействие по време на работа.
For example, green tea goes well with olive leaves and ginger, and this combination means that you will receive a direct benefit of each nutrient and the benefits from their interactions with each other, that is, the interaction at work.

В допълнение към преките ползи от хлорогенна киселина ще се насладите на по-добри нива на енергия защото мазнини, които тялото ви се нуждае за дневна енергия ще функционира по-добре, така че ще се съхраняват по-малко от тях.
In addition to the direct benefits of the chlorogenic acid you will certainly additionally enjoy much better electricity levels given that the fats that your body system needs for day-to-day energy will operate much better so that you will store less of these.

В допълнение към преките ползи от хлорогенна киселина ще се насладите на по-добри нива на енергия защото мазнини, които тялото ви се нуждае за дневна енергия ще функционира по-добре, така че ще се съхраняват по-малко от тях.
In addition to the direct benefits of the chlorogenic acid you will certainly also appreciate far better power levels because the fats that your physical body needs for day-to-day energy will work much better so that you will certainly keep much less of these.

Пряка полза за недееспособния участник, която надхвърля рисковете или неудобствата; или.
(i) a direct benefit to the incapacitated subject outweighing the risks and burdens involved; or.

Преки ползи.
Direct benefits.

Пряка полза за недееспособния участник, която надхвърля рисковете или неудобствата; или.
A direct benefit for the minor concerned outweighing the risks and burdens involved; or.

Придобиването на този сертификат предлага преки ползи, както са описани по-долу.
The acquisition of this certificate offers direct benefits, including those outlined below.

Може също така да има пряка полза и за представянето.
There may also be a direct benefit on performance.

Вижте всички комплекти решения и научете какви ще са вашите преки ползи.
See all the solutions and learn what your direct benefits are.

Всъщност случаят с Tamás Deutsch показва пряката полза от него.
Indeed, the case involving Tamás Deutsch demonstrates its direct benefit.

Придобиването на този сертификат предостява преки ползи.
The acquisition of this certificate offers direct benefits.

За престъпни цели, саботаж или често без пряка полза за извършителите.
For criminal purposes, sabotage, often without direct benefit to the perpetrators.

Можем да използваме технологията за преки ползи.
We can use technology for direct benefits.

Преки ползи за засегнатото малолетно или непълнолетно лице, надхвърлящи свързаните с него рискове и неудобства;
A direct benefit to the minor subject outweighing the risks and burdens involved; or.

Освен преки ползи за околната среда, проектът постигна и значителен социален и икономически ефект.
As well as the direct benefits to the environment, the project resulted in significant social and economic benefits..

Как да използвам "преките ползи" в изречение

ИНТЕРВЮ ЗА БНР: Големият въпрос е за преките ползи за хората в регионите и столицата от Европредседателство.

Когато се използва модул "Синхронизация" горещо препоръчваме (но това не е изискване!) използването на VPN технология. Преките ползи са:

Спестеното време за пътуване на година при реализация на цялостния проект възлиза на 4,65 млн. евро. Преките ползи от реализацията на проекта са:

Приемането на пробиотици и пребиотици, в допълнение към преките ползи в червата, също води до подобряване на черния дроб – между другото, лекува възпаление на черния дроб.