Какво е " ПРЕКИ ДАНЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• direct taxes
• direct taxation

Примери за използване на Преки данъци на Български и техните преводи на Английски

Косвени и преки данъци.
Indirect and direct Taxes.

Сравнително ниски преки данъци.
Relatively Low Direct Taxation.

Косвени и преки данъци.
Representative and direct taxes.

Преки данъци в Руската федерация.
Direct taxes in the Russian Federation.

Свободните граждани не плащат преки данъци.
Unions do not pay direct taxes.

Преки данъци и техния списък за 2016 г.
Direct taxes and their list for 2016.

Има няколко вида преки данъци, като.
There are several types of Direct Taxes, such as.

Данъците върху доходите са преки данъци.
Income taxes are direct taxes.

Неговото имущество, приходи и друга собственост се освобождават от всички преки данъци.
Its assets, incomes and other properties are exempt from all direct taxes.

Преки данъци- какви са тези, списъкът и списъкът за 2016 г. са описани в нашата статия.
Direct taxes- what this, list and list for 2016 are described in our article.

Програми за освобождаване и намаляване на преки данъци;
Direct tax exemptions and reductions programmes;

Да налага преки данъци на гражданите, освен на базата на вече извършено преброяване на населението;
Levy direct taxes on citizens, except on the basis of a census already.

Системата включва както косвени, така и преки данъци.
The system includes both indirect and direct taxes.

Непреки данъци и преки данъци- разпределението на понятия, различия, примери.
Indirect taxes and direct taxes- the distribution of concepts, differences, examples.

Плоският данък доведе до спад на приходите от преки данъци.
Tax evasion leads to low revenue from direct taxes.

Това могат да бъдат преки данъци- подоходен и корпоративен или примерно част от ДДС.
They may include direct taxes- income and corporate tax, or for instance a portion of VAT.

Общностите, тяхното имущество, приходи и друга собственост се освобождават от всички преки данъци.
The Organization, its assets, income and other property shall be exempt from all direct taxation.

Приходите от преки данъци са в размер на 3 333, 1 млн. лв. или 50, 8% от предвидените в разчетите за годината.
Revenues from direct taxes amount to BGN 3 333,1 million or 50,8% of the projected estimates for the year.

Член 3 Съюзът, неговото имущество, приходи и друга собственост се освобождават от всички преки данъци.
Article 3 The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes.

Приходите от всички преки данъци нарастват повече от два пъти по-бързо в сравнение с предвиденото от министерството на финансите.
The revenues from all direct taxes grow twice faster compared to the forecast of the Ministry of Finance.

Ние сме против идеята на Европейския съюз да се предостави правото да налага преки данъци, което е противоконституционен прерогатив в почти всички държави-членки, тъй като нарушава принципа на недопускане на данъчно облагане без представителство.
The idea is to give the EU the power of direct taxation, something which is unconstitutional in most member-states, because it violates the principle of"no taxation without representation.".

Освобождаване от всички преки данъци, с които би трябвало да бъдат облагани съвместните предприятия, тяхната собственост, имущество и приходи.
Exemption from all direct taxes to which Joint Undertakings, their property, assets and revenue might otherwise be liable.

В съответствие с посоченото по-горе законодателство от освобождаване и намаляване на преки данъци могат да се ползват, inter alia, дружества, разположени в специални промишлени зони/паркове, или дружества, които наемат голям брой служители, или дружества, извършващи дейност в определени сектори на икономиката.
According to the above legislation the direct tax exemptions and reduction are available, inter alia, to companies located in special industrial zones/parks, or companies which employ a high number of employees, or companies operating in certain sectors of the economy.

Преките данъци са определени годишно върху собствеността, професията или дохода.
Direct taxes are imposed on properties, businesses, or individual incomes.

Преките данъци трябва да се плащат….
Direct taxes are paid….

Инфлация Прекият данък спомага за намаляване на инфлацията.
Inflation Direct tax helps in reducing the inflation.

Намаление на преките данъци до 10%- данък върху печалбата, данък върху доходите, осигурителни вноски.
Reduction of direct taxes to 10%- profit tax, income tax, security contribution payments.

Бяха намалени преките данъци.
Direct taxation was reduced.

Поне един пряк данък да стане местен, например данъкът върху доходите на физическите лица.
At least one direct tax would become local- for instance, personal income tax..

Това продължаващо намаляване на преките данъци е възможно поради две причини.
This continuous reduction of direct taxes is possible due to two reasons.

Как да използвам "преки данъци" в изречение

преки данъци - корпоративни данъци, избягване на двойното данъчно облагане, индивидуално данъчно облагане;

Posted in Uncategorized | Tagged България, ДДС, Лукойл, корпоративен данък, преки данъци | 1 Comment

Posted in Uncategorized | Tagged ДДС, данък върху потреблението, данъчна тежест, косвени данъци, преки данъци | 1 Comment

Плосък подоходен данък, стоварен върху всички, заедно с несъбираеми „осигуровки“, които всъщност са преки данъци за труд и здраве.

Урок 11. Основните видове преки данъци в Руската федерация: данък общ доход, данък върху доходите на физическите лица. ;

3.Комплексна ревизия –по ДДС и по преки данъци /за която има и годишни периоди на извършване/, с която също се установяват данъчни задължения.

4 Поголовни или други преки данъци не ще се налагат, освен в пропорция на предходно преброяване или с по-горе посоченото наредено изчисление на населението.

Плоските преки данъци са една от основните причини за укриване на доходите, каза директорът на Центъра за анализи и управление на рискове към НБУ.

Същевременно по-високите преки данъци ще направят хората по-ангажирани с политическия процес. Също и по-малка толерантност към корупцията и бюрокрацията ще донесе еврозоната за България.

“През 2013 г. приходите в бюджета от преки данъци са били 3,89 млрд. лв. (24,9% от данъчните постъпления), а от косвени данъци – 11,73 млрд. лв. (75,1%).