Какво е " ПРЕКОМЕРНИЯ РИБОЛОВ " на Английски - превод на Английски

• overfishing
• over-fishing

Примери за използване на Прекомерния риболов на Български и техните преводи на Английски

Поради прекомерния риболов много видове акули са на ръба на изчезване.
Due to overfishing, many wild species are on the verge of being wiped out.

И двете основни заплахи за пингвините днес са прекомерния риболов и глобалното затопляне.
And the two main threats to penguins today are overfishing and global warming.

Затова чрез прекомерния риболов ние унищожаваме естествената им среда.
Therefore, by overfishing, we increasingly eliminate the natural habitat of these sharks.

И двете основни заплахи за пингвините днес са прекомерния риболов и глобалното затопляне. И това са две неща.
And the two main threats to penguins today are overfishing and global warming.

Поради прекомерния риболов на океаните, сладководната риба е устойчива алтернатива.
Due to the overfishing of the oceans, freshwater fish are a sustainable alternative.

Запасът от калкан в Черно море показва тенденция на нарастване на биомасата и намаляване на прекомерния риболов.
The Black Sea turbot stock shows an increasing trend in biomass and a decrease in overfishing.

Той е пострадал от прекомерния риболов, ерозиращия бряг и обезлесяването на мангровите дървета.
The island has suffered from overfishing, an eroding coastline and the deforestation of its mangrove trees.

Отглеждането на риба е здравословно и може да помогне за справяне с прекомерния риболов и защита на запасите от дива риба.
Fish farming is healthy and can help tackle overfishing and protect wild fish stocks.

Той е пострадал от прекомерния риболов, ерозиращия бряг и обезлесяването на мангровите дървета.
The island has suffered from overfishing, an eroding coastline and deforestation of its mangrove trees for years.

Някои от най-големите заплахи идват от круизния туризъм, други са обезлесяването, прекомерния риболов и добивът на нефт.
Some of the biggest ecological risks come from cruise tourism, deforestation, overfishing and oil exploration.

А причината беше заради прекомерния риболов и фактът, че едно последно пасящо животно, морският таралеж, е измряло.
And the reason was because of overfishing, and the fact that a last common grazer, a sea urchin, died.

Особено внимание се обръща на запасите на калкан, които са изчерпани поради прекомерния риболов заради високата му търговска стойност.
Particular attention is paid to turbot, whose stocks were depleted due to overfishing for its high commercial value.

Поради заплахи като изменението на климата, прекомерния риболов и корабоплаването, големият бариерен риф бавно изчезва.
Owing to threats such as climate change, overfishing, and ship traffic, the Great Barrier Reef is slowly deteriorating.

Популацията обаче намалява драстично от края на 70-те години в резултат на прекомерния риболов и фрагментацията на местообитанията.
Populations have, however, declined drastically since the late 1970s as a result of overfishing and habitat fragmentation.

Независимо от наблюдавания натиск от прекомерния риболов и променящите се условия на океана, някои коралови рифове по света успяват да….
Despite pressures from overfishing and changing ocean conditions, some coral reefs around the world manage to defy expectations.

Ние обаче признаваме, че съществува общоевропейски, и на практика световен, проблем с прекомерния риболов и неустойчивите рибни запаси.
However, we recognise that there is a Europe-wide, indeed worldwide, problem with overfishing and unsustainable fish stocks.

От екоорганизацията работят по европейски проект за справяне с прекомерния риболов, основната пряка заплаха за оцеляването на застрашените дунавски есетрови.
This project aimed to tackle overfishing, the main threat to the survival of Danube sturgeons.

Това изключително биоразнообразие обаче е в сериозна опасност, заплашено от замърсяването и климатичните промени, но преди всичко от прекомерния риболов.
But this extraordinary biodiversity is in grave danger, threatened by pollution, climate change but, most of all overfishing.

Прекомерния риболов и замърсяването поставят рибите, акулите и китовете в крайна опасност и изчезването им е неизбежно, пише„Гардиън“, като се позовава на резултатите от изследването.
Overfishing and pollution putting fish, sharks and whales in extreme danger- with extinction'inevitable', study finds.

Пълни чинии 2019 Следващия вторник телевизионният канал arte ще документира прекомерния риболов на океаните и рибния бизнес като част от тематична вечер.
Next Tuesday, the arte TV channel will be documenting the overfishing of the oceans and the fish business as part of a theme evening.

Прекомерния риболов и замърсяването поставят рибите, акулите и китовете в крайна опасност и изчезването им е неизбежно, пише„Гардиън“, като се позовава на резултатите от изследването.
Overfishing and pollution are putting fish, sharks and whales in extreme danger- with extinction'inevitable', a new study finds.

Появата на водни зюмбюли поради климатичните промени, както и бедността, прекомерния риболов, болестите и хищниците, всички те ще са възможни фактори за липсата на риба.
The spread of water hyacinths due to climate change, as well as poverty, over-fishing, disease and predators will all be possible factors for the absence of fish.

А наистина плашещото във всичко това- прекомерния риболов, замърсяването и климатичната промяна е, че всяко от тези неща не се случва във вакуум.
And then the really scary thing about all of this-- the overfishing, the pollution and the climate change-- is that each thing doesn't happen in a vacuum.

Докладът, който включва цялостна оценка на морската среда в общоевропейския регион, изразява особена загриженост по отношение на прекомерния риболов, еутрофикацията и.
The report, which includes a comprehensive assessment of the marine environment across the pan-European region, expresses particular concern regarding over-fishing, eutrophication and mounting pressures on coastal environments.

А наистина плашещото във всичко това- прекомерния риболов, замърсяването и климатичната промяна е, че всяко от тези неща не се случва във вакуум, а ги има онези, както ги наричаме.
And then the really scary thing about all of this-- the overfishing, the pollution and the climate change-- is that each thing doesn't happen in a vacuum.

Близо 3/4 от основните запаси от морска риба са изчерпани или експлоатирани до границата на устойчивостта, въпреки усилията на риболовната общност да въведе квоти и да намали прекомерния риболов.
Nearly three quarters of major marine fish stocks are depleted or exploited to the limit of sustainability, despite efforts from the fishing community to implement quotas and drive down over-fishing.

Докладът, който включва цялостна оценка на морската среда в общоевропейския регион, изразява особена загриженост по отношение на прекомерния риболов, еутрофикацията и нарастващия натиск върху крайбрежната околна среда.
The report, which includes a comprehensive assessment of the marine environment across the pan-European region, expresses particular concern regarding over-fishing, eutrophication and mounting pressures on coastal environments.

Приема подходящи мерки, за да предотврати или премахне прекомерния риболов и прекомерния капацитет за риболов, за да гарантира че нивата на усилията за риболов не надвишават онези, съответстващи на устойчивото ползване на рибните запаси.
(h) take measures to prevent or eliminate over-fishing and excess fishing capacity and to ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of fishery resources;

Приема подходящи мерки, за да предотврати или премахне прекомерния риболов и прекомерния капацитет за риболов, за да гарантира че нивата на усилията за риболов не надвишават онези, съответстващи на устойчивото ползване на рибните запаси, обхванати от настоящата конвенция;
(h) adopt appropriate measures to prevent or eliminate over-fishing and excess fishing capacity and to ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of the fish stocks covered by this Convention;

Прекомерният риболов е причина за рибните запаси да се откажа от цял свят.
Overfishing is causing fish stocks to drop around the world.

Как да използвам "прекомерния риболов" в изречение

Името и е :Psychrolutes marcidus и май наистина има защо да е тъжна – много учени са на мнение, че заради прекомерния риболов в югоизточна Австралия, където тя се среща,скоро може да изчезне.