Примери за използване на Преносът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преносът приключи.
Какво представлява преносът.
What is the transfer.Преносът убиване.
Селективен Преносът на данни.
The selective data transfer.Преносът на данни започна.
Data transfer initiated.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Така ще се улесни преносът на стоки.
Преносът на данни приключи.
Data transfer complete.Именно тук се извършва преносът на електрони.
It is here that the transfer of electrons takes place.Преносът на данни бързо се увеличава;
Уверете се, че преносът на мобилни данни е включен.
Make sure that Mobile data traffic is turned on.Преносът на всички данни се извършва чрез криптиране.
The transfer of any information is carried out using encryption.Да се осигури преносът на използваните енергийни електрически мрежи.
To ensure the transfer of energy used electrical networks.Преносът на данни през номер 1000 е със скорост 9, 6 kbit/ s.
Така в лаканиански смисъл преносът изобщо не е индивидуален феномен.
Thus, in Lacan's sense the transference is not at all an individual phenomenon.(2) Преносът на електрическа енергия е всеобщо предлагана услуга.”.
(2) Electricity transmission is a universally provided service.По този начин се предотвратява преносът на микроби и се достига до по-добра хигиена.
Преносът на данни между машината и облака улеснява опаковането.
The transfer of data between machines and clouds makes packing easier.Най-важната функция на хемоглобина е преносът на кислород в кръвта.
Преносът на информация в глобалната мрежа обаче винаги крие рискове.
The transfer of information in the global web always hides risks.За съжаление, преносът на информация по интернет не е напълно защитен.
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.Преносът между отдалечените точки се осъществява по радиорелейна връзка.
Transmission between distant points is carried out via radio links.При наличието на сривове в метаболитните процеси преносът може да протече и по-бавно.
In the presence of failures in metabolic processes, transfer can occur more slowly.Преносът на данни между PC и смартфони/ карти с памет/ USB флаш памети.
Data transfer between PC and Smartphones/ memory card/ USB flash drives.Преди това се считаше, че преносът на бактерията е на много по-кратко… още.
It was previously believed that transmission of the bacterium was restricted to much shorter distances.Преносът на информация в глобалната мрежа обаче винаги крие рискове.
The information transmission in the global network, however, always presents risks.Тя дори предполага, че преносът на електрони играе роля за вкуса на сиренето и на киселото зеле.
He suggests, electron transport plays a role in the taste of cheese and sauerkraut.Преносът на информация в глобалната мрежа обаче винаги крие рискове.
Депата за отпадъци, въгледобивът и преносът на газ на големи разстояния са източници на метан.
Waste(landfills), coal mining and long-distance gas transmission are sources of methane.Интернет преносът може бъде осигурен от ИТК или друг доставчик на интернет.
Internet transmission can be provided by the ITC or any other Internet provider.Тъй като думата“помирение” подсказва, този раздел започва с отвор баланс,който е преносът от операции за предходния месец.
As the word"reconciliation" suggests, this section shows an opening balance,which is the carryover from the previous month's operations.
