Какво е " ПРЕОБРАЗУВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• transforming
• transformative
• convert
• transmutation
• transform

Примери за използване на Преобразуващи на Български и техните преводи на Английски

Къде са тези преобразуващи данни?
Where is this transformative data?

Препарати отстраняващи или преобразуващи ръжда.
Preparations for rust removing or transformative rust.

Виждате колко преобразуващи могат да бъдат малки жестове на подкрепа.
So you see how transformative little bits of help can be.

Обаче, ние си имаме тези преобразуващи усилватели.
However, we have these transmutation amplifiers.

Първо, можете да изберете сгъваемите или преобразуващи мебели.
First, you can choose the folding or transforming furniture.

Има подобни функции, като String и Boolean, преобразуващи стойности от тези типове.
Are similar functions called String and Boolean that convert values to those.

Нормални неизправности, обратни грешки и преобразуващи неизправности.
Normal faults, reverse faults, and transform faults.

Има подобни функции, като String и Boolean, преобразуващи стойности от тези типове.
There are similar functions called String and Boolean that convert values to those types.

Както стана дума в предишната статия съществуват и конвертори преобразуващи постоянен ток.
As mentioned in the previous article, there are converters which transform DC.

Същинската полза за здравето на сърцето и всички клетки, преобразуващи енергия, започва с допълнителния му прием.
The real benefit for the heart health and all cells that transform energy starts with the additional intake.

Съвкупност от взаимосвързани и взаимодействащи видове дейност, преобразуващи входовете в изходи.
Set of interrelated or interacting activities which transforms inputs into outputs.

Количеството на недовършения Философски камък в стаята е недостатъчно. И в изследванията си Марко предлага използването на два преобразуващи кръга.
The Philosopher's Stones in this room alone won't be enough, and even Marcoh's research suggested a way of using two transmutation circles.

Съвкупност от взаимосвързани и взаимодействащи видове дейност, преобразуващи входовете в изходи.
A set of interrelated resources and activities that transforms inputs into outputs.

Освен това е известно, че притежава преобразуващи сили взимайки отрицателните мисли и енергия и променяйки ги в нещо положително.
Furthermore, it is known to have transformative powers, taking negative thoughts and energy derived from within yourself and changing it into something positive.

Взаимодействията между плочите са или конвергентни, разминаващи се, или преобразуващи граници.
The interactions between plates are either convergent, divergent, or transform boundaries.

Преди вземането на решението за преобразуване между участващите в него приемащи и/или преобразуващи дружества се сключва договор за преобразуване.
Prior to taking a decision for transformation the participating receiving and/or transforming companies shall conclude a contract for transformation.

Взаимодействията между плочите са или конвергентни, разминаващи се, или преобразуващи граници.
The boundaries between the continents are either divergent, convergent or transform boundaries.

IBM направи революция в компютърната индустрия с въвеждането на един от най-успешните преобразуващи продукти в света- семейството компютри IBM 360.
IBM revolutionized the computer industry with the introduction of one of the world's most successful transformative products- the IBM 360 family of computers.

Тази ДНК е кодът за митохондриите, които са част от клетката, преобразуващи кислород и нутриенти от храната в енергия за клетката", пояснява д-р Дънджън.
This DNA codes for the mitochondria which are the parts of cells that transform oxygen and nutrients from food into energy for cells," Dr. Dudgeon said.

Съвкупност от взаимосвързани и взаимодействащи видове дейност, преобразуващи входовете в изходи.
A set of interdependent means and actions which transform the input elements into output ones.

При сливане цялото имущество на две или повече търговски дружества(преобразуващи се дружества) преминава към едно новоучредено дружество, което става техен правоприемник.
The entire property of two or more companies(transforming companies) is transferred over to one newly established company, which then becomes their legal successor.

В Швеция също се отказват от ръкописа и снабдяват учениците с устройства, преобразуващи печатния текст в писмен.
Sweden also began to give up writing by hand and began to supply children with devices that convert the print text into a handwritten one.

При сливане цялото имущество на две или повече търговски дружества(преобразуващи се дружества) преминава към едно новоучредено дружество, което става техен правоприемник.
In case of merger the whole property of two or more trade companies(transforming companies) shall pass on to one newly established company which shall become their legal successor.

Движещата се топка за тенис активира множество клетки на ретината, фоторецептори, преобразуващи светлината в електрически сигнали.
For example, a moving tennis ball activates a variety of retinal cells, photoreceptors that convert light into electrical signals.

Всички активи и пасиви на две или повече преобразуващи се дружества преминават към новоучредено дружество, като преобразуващите се дружества се прекратяват без ликвидация;
All assets and liabilities of two or more transferring companies are transferred to a newly formed company, the transferring companies being dissolved without going into liquidation;

Преди вземането на решението за преобразуване между участващите в него приемащи и/или преобразуващи дружества се сключва договор за преобразуване.
(1) Before adoption of a resolution on transformation, the acquiring and/or transforming corporations involved therein shall draw up a common transformation plan.

Температурата, енергийните токове, разстоянието и присъствието на живите организатори на силата и управляващите енергията също влияят върху всички преобразуващи явления на енергията и материята.
Temperature, energy currents, distance, and the presence of the living force organizers and the power directors also have a bearing on all transmutation phenomena of energy and matter.

Преди вземането на решението за преобразуване между участващите в него приемащи и/или преобразуващи дружества се сключва договор за преобразуване.
Before taking a decision for restructuring of a company, the receiving and/or transforming companies involved in such restructuring enter into a transformation agreement.

Всички активи и пасиви на две или повече преобразуващи се дружества преминават към новоучредено дружество, като преобразуващите се дружества се прекратяват без ликвидация;
All the assets and liabilities of one or more companies under transformation are transferred to a newly established company, the companies under transformation being wound up without liquidation;

Се ангажира в интердисциплинарна научни подходи към нашата енергия и национални приоритети- в това число новаторски и преобразуващи научноизследователската дейност на национално лаборатории DOE's.
Engages in cross-disciplinary scientific approaches to our energy and national priorities- including innovative and transformative research at DOE's National Laboratories.

Как да използвам "преобразуващи" в изречение

15.Непритезателни права. Преобразуващи (потестативни) права. Други непритезателни права, които не са потестативни

източници, преобразуващи прав в променлив ток, зарядното устройство може временно да прекрати работата

Безкомпромисно познаване на функциите и реакциите на всички агрегатни системи както и на монтираните преобразуващи системи

- 8540200000 80 (2/0) : Телевизионни предавателни тръби; тръби, преобразуващи или усилващи образите; други фотокатодни тръби

3. да е съвместим със синтезаторите на говор, преобразуващи получаваната от екрана информация в синтезиран от компютъра говор;

Книгата „Преобразуващи искове и преобразуващи решения“ от далечната 1974 г. е публикация на кандидатската дисертация на Стефан Брайков.

Правно основание могат да бъдат и съдебни реше­ния, постановени по конститутивни искове, с които се упражняват потестативни преобразуващи права.

на преобразуващи мрежово напрежение и такива, които се включват към запалката на колата и работят с 12VDC постоянно напрежение на входа;

IFS представлява система от някакъв фиксиран клас функции, преобразуващи едно многомерно множество в друго. Най-простата IFS се състои от афинни преобразователи на плоскост: