Какво е " ПРЕОДОЛИМИ " на Английски - превод на Английски

• overcome
• surmountable
• manageable
• surmounted
• penetrable

Примери за използване на Преодолими на Български и техните преводи на Английски

Това са неща преодолими.
Things that are overcome.

Предизвикателствата трябва да са преодолими.
Challenges must be overcome.

Рентгенови преодолими, CT/MRI изследване не разсейване артефакти.
X-ray penetrable, CT/MRI examination no scattering, no artifacts.

Тези различия са преодолими.
But those differences were overcome.

Дано поне препятствията по пътя ни да са преодолими.
May the obstacles in our way be overcome.

Но всички трудности са преодолими, дори ако е трудно за вас да усетите.
But all the difficulties are surmountable, even if it is difficult for you to feel the.

Разстоянията са лесно преодолими.
Distances are easy to overcome.

Добрата новина е, че повечето причини за недоспиването са напълно преодолими.
The good news is that most sleep disorders are entirely treatable.

Досега предизвикателствата… всичките са преодолими, дълги дни на прекрасна скука.
So far its challenges are all surmountable, augmented by days of lovely boredom.

Предизвикателствата трябва да са преодолими.
Challenges must be surmounted.

Това, че повечето от тези проблеми са съвсем преодолими, показва колко далеч е стигнала Бразилия.
That most of these problems are perfectly manageable shows how far Brazil has come.

Предизвикателствата трябва да са преодолими.
Challenges are to be overcome.

Все пак според Ю различията между страните са преодолими и за разлика от отношенията им със САЩ рядко са политизирани.
Still, differences between the sides are manageable, Yu said, and unlike their exchanges with the U.S., are seldom politicized.

Предизвикателствата трябва да са преодолими.
The challenges must be overcome.

Понастоящем много от тези заболявания са лекуват и са преодолими и повечето хора със синдром на Даун могат да имат добро здравословно състояние.
MANY and most of these conditions are now treatable and most people with Down Syndrome lead healthy lives.

Може би тези ограничения ще се окажат преодолими.
These constraints perhaps may be overcome.

При нормални условия тези явления са преодолими и не са достатъчни, за да се обясни ужасяващото измиране на пчелите.
Under normal circumstances, these phenomena should be manageable and are not enough to explain the horrendous amount of dying going on in bees.

И помнете: всички препятствия са преодолими.
Remember: all of your obstacles must be overcome.

Но всички трудности са преодолими, дори ако е трудно за вас да усетите пространството и да дишате свободно в хола от 15 кв.
But all the difficulties are surmountable, even if it is difficult for you to feel the space and breathe freely in the living room of 15 sq.

Дали проблемите, пред които сме изправени, са преодолими?
Can the obstacles we're facing be surmounted?

Участниците в него получиха усещането, че за творческата енергия няма граници и че всички пречки са преодолими, ако съзнанието на хората е достатъчно отворено.
The participants agreed that there was no limit to creative energy and that all obstacles would be surmountable if people were more open-minded.

Предизвикателствата изглеждат все по-трудно преодолими.
But the challenges are getting harder to overcome.

Първо, това се дължи на факта, че всички противопоказания са разделени на относителни(преодолими при определени условия) и абсолютни.
First, this is due to the fact that all contraindications are divided into relative(surmountable under certain conditions) and absolute.

РАБОТА При работа в екип трудностите и спънките са лесно преодолими.
Barriers and difficulties at work are easily overcome.

По принцип след такава мечта възникват трудности, които са напълно преодолими, но изискват големи физически и енергийни разходи, а също така са способни да нарушават хармонията и психологическия баланс.
Basically, after such a dream, difficulties arise that are completely surmountable, but require great physical and energy costs, and also are capable of disturbing harmony and psychological balance.

Всички трудности, които ще се явят пред вас, ще са преодолими.
All the troubles you encounter will be overcome.

Много нежелани характеристики на демокрациите(особено на тези в младежка възраст) са обявявани за временни и преодолими.
Many undesirable characteristics of democracies(and especially of young democracies) have been declared to be temporary and surmountable.

Проблеми има и ще има, но те са преодолими.
There have been problems, but they have been and they will be overcome.

Мисля че си длъжен да отидеш при него… ако не за друго, поне го направи, за да видиш дали трудностите ви са преодолими.
I think it would behoove you to see him if for no other reason than to see whether your hurdles are surmountable.

Въздухоплавателното средство, когато е възможно, се паркира далеч от периметъра на оградата или други лесно преодолими бариери и в добре осветени зони.
Aircraft shall, wherever possible, be parked away from perimeter fences or other easily penetrable barriers and in well-illuminated areas.

Как да използвам "преодолими" в изречение

Мексико Сити. Напълно преодолими съперници отреди на „Отбор на надеждата“ жребият за първата групова

Голяма част от сериозните заболявания могат да се окажат преодолими с формирането на правилни навици.

- Подпомагам клиента за мотивиране и насърчаване при несправяне в трудно преодолими ситуации от различен характер,

Бандаловски: По-класният отбор сме, съперниците са преодолими (видео+галерия) - Национални отбори - БГ Футбол - Sportal.bg

Бандаловски: Отиваме в Словения за победа, съперниците са преодолими - БГ Футбол - Национален тим - Gong.bg

Ето ги вероятните съперници на „Лудогорец“, всички са преодолими | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Между срещата на малките производители и клиентите им има много спънки, но при желание всички те са преодолими

Всеки мъж, живял достатъчно дълго се сблъсква с проблеми с простата си. В Хил клиник те са лесно преодолими с:

2. въздухоплавателните средства да бъдат паркирани на добре осветени места, далече от периметровите огради или от други лесно преодолими прегради;

Карай своята кола към финала като минеш през всички препятствия. Има много трудно преодолими препятствия затова внимавай да не се разбиеш.