Какво е " ПРЕПОРЪЧВАМЕ УПОТРЕБАТА " на Английски - превод на Английски

• recommend the use

Примери за използване на Препоръчваме употребата на Български и техните преводи на Английски

Препоръчваме употребата на 2 лепенки дневно.
We recommend using 2 patches a day.

За тази цел ние препоръчваме употребата на продукта Аминозол®.
We recommend the use of Aminosol® for this main application.

Препоръчваме употребата на 2 таблетки 1-2 пъти дневно.
We recommend using 2 tablets 1-2 times a day.

За най-добри резултати, препоръчваме употребата в синергия с Fall шампоан*.
For best results we recommend the use in synergy with the Fall Shampoo*.

Защо препоръчваме употребата на SambuRex?
Why do we recommend the use of SambuRex?

Никога не поставяйте горещи чинии директно на дървени или боядисани повърхности, препоръчваме употребата на табли.
Never place hot dishes or cups directly onto wooden surfaces, we recommend that you use table mats.

Защо препоръчваме употребата на SambuRex на CaliVita?
Why do we recommend the use of SambuRex?

Ето защо лекарите и анестезиолози силно препоръчваме употребата на анестезия е повече от 5-6 пъти в живота си.
That is why doctors and anesthesiologists strongly recommend the use of anesthesia is more than 5-6 times in a lifetime.

Препоръчваме употребата в комбинация с КАПИЛЯРНА маска.
We recommend the use in combination with CAPILLARY MASK.

Микрофон и слушалки/колонки- препоръчваме употребата на слушалки, защото с колонки е възможно да се получи ехо.
Microphone and headphones/speakers- we recommend the use of headphones as an echo can be created by the speakers.

Препоръчваме употребата на ФЕЛИУЕЙ ФРЕНДС за най-малко 1 месец.
We recommend using FELIWAY FRIENDS for at least 1 month.

За достигане на най-добри резултати, ние препоръчваме употребата 30 минути преди ядене или тренировка.
In order to achieve the best results, we recommend the use of the supplement 30 minutes before a meal or workout.

Ние препоръчваме употребата на продукти, специфично формулирани за смесена кожа, за да.
We recommend the use of products specifically formulated for combination skin in order to.

Много хора все пак и дерматолози Препоръчваме употребата на някои лечения не са наркотици, като алтернатива или допълнение към лечението.
Numerous individuals as well as dermatologists however highly recommend use of particular non-drug procedures as a different or enhance to medication therapy.

Ние препоръчваме употребата на вторият тип лампи, тъй като имат много добро съотношение цена/качество.
We recommend the use of the second type of lamps because they have very good price/ quality ratio.

Много хора все пак и дерматолози Препоръчваме употребата на някои лечения не са наркотици, като алтернатива или допълнение към лечението.
A lot of people as well as skin doctors nevertheless highly recommend use of specific non-drug therapies as an alternate or even supplement to medicine treatment.

Препоръчваме употребата на контролния панел на устройството за конфигуриране на настройките на Вашата безжична мрежа.
We recommend that you use the machine's control panel to configure your wireless network settings.

За ускоряване на натрупването на тен и максимални резултати, препоръчваме употребата на слънцезащитните лосиони COCOSOLIS в комбинация с маслата за тен COCOSOLIS CHOCO или ALOHA.
For faster tanning and maximum results, we recommend the use of COCOSOLIS sunscreens in combination with COCOSOLIS CHOCO or ALOHA tanning oils.

За лечение препоръчваме употребата на препарати от Центъра за фунготерапия, биорегулация и аюрведа.
For treatment, we recommend the use of preparations of the Center for Fungotherapy, Bioregulation and Ayurveda.

Най-често препоръчваме употребата на лекарства, които подобряват метаболизма в миокарда, например асварки и панангвини.
Most often recommend the use of drugs that improve metabolism in the myocardium, for example, asparks and panangin.

Ето защо, ние силно препоръчваме употребата на традиционни рецепти, за да се гарантира безопасността на избраното оборудване- проверява въпроса с Вашия лекар.
Therefore, we strongly recommend the use of traditional recipes to ensure the safety of the selected equipment- verify the matter with your doctor.

Ветеринарите препоръчват употребата на лекарства, провокиращи еструс при жените.
Veterinarians recommend the use of drugs provoking estrus in females.

С една и съща цел те препоръчват употребата на"Finalgon" и други лекарства, дразнещи.
With the same purpose, they recommend the use of“Finalgon” and other drugs, irritant.

Като лекарство лекарите препоръчват употребата на Акнекутан.
As a medicine, doctors recommend the use of Acnekutan.

Инструкциите за Спасителя препоръчват употребата на крем за деца в по-ниски дози.
The instructions of the Rescuer recommend the use of a cream for children at lower dosages.

Педиатрите обикновено препоръчват употребата на такива лекарства, като миконазол, нафтифин, клотримазол, тербинафин.
Pediatricians usually recommend the use of such drugs, as Miconazole, Naftifin, Clotrimazole, Terbinafine.

За да се избегнат проблеми с храносмилането, лекарите понякога препоръчват употребата на ензимни препарати.
To avoid problems with digestion, doctors sometimes recommend the use of enzyme preparations.

Експертите препоръчват употребата на лекарството за хемороиди, скрофула, белодробна хемоптиза, оток и ревматизъм.
Experts recommend using the drug for hemorrhoids, scrofula, pulmonary hemoptysis, edema and rheumatism.

Не се препоръчва употребата на топотекан при тази група пациенти(вж. точка 4.4).
Topotecan is not recommended to be used in this patient group(see section 4.4).

Когато препоръчва употребата на таблетки"Nikospan" инструкции за употреба?.
When recommends using tablets"Nikospan" instructions for use?.

Как да използвам "препоръчваме употребата" в изречение

AnswerНе препоръчваме употребата на дерма ролер при бременни жени.

За по-добър резултат препоръчваме употребата на енергизиращия тоник след измиване със стимулиращ шампоан Parusan.

• На полета, където основен проблем е тежко заплевеляване с балур, препоръчваме употребата на Екип®.

Внимание, препоръчваме употребата да става докато сокът е пресен и преди започване на ферментацията 😉

За оптимална функция и повишаване обхвата на действие препоръчваме употребата на синхронизация. Това става посредством синхронизиращ вал

* За максимален ефект при използването на матраците ЛАТЕКС препоръчваме употребата на подматрачни рамки с марката ЛАТЕКС.

**За приготвяне на Tererê, ние препоръчваме употребата на бразилски, както и плодови или с билки парагвайски фракции.

При обилна менструация изпразвайте LadyCup по-често от отбелязаното в инструкциите. Препоръчваме употребата на LadyCup заедно с превръзка.

За постигане на максимални резултати, препоръчваме употребата на този продукт в съчетание с балансирано хранене и редовни упражнения.

Въпреки това, ние препоръчваме употребата на меласа при контрол, защото все по същността си това е чиста захар.