Какво е " ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИЯ МИНИМУМ " на Английски - превод на Английски

• recommended minimum

Примери за използване на Препоръчителния минимум на Български и техните преводи на Английски

Хардуер(в скоби е препоръчителния минимум).
Hardware(the recommended minimum is in brackets).

В САЩ латиноамериканците ядат повече плодове и зеленчуци от други групи от населението, около 6 до 7 порции на ден, но все пак дори не достигат препоръчителния минимум от 9 порции.
In the United States, Latinos eat more fruits and vegetables than other groups, about six or seven servings a day, but still don't even make the recommended minimum of nine daily servings.

Минимална конфигурация на системата Описанията по-долу са препоръчителния минимум за инсталацията по подразбиране.
The figures below are a recommended minimum for the default installation.

Около половината от всички жени не получават препоръчителния минимум от четири посещения за пренатални грижи по време на бременността.
Only 50% of women receive the recommended minimum antenatal care of at least 4 visits during pregnancy.

Нашият анализ показва, че няколко различни професии, включително пожарникари, медицински сестри и миньори, получават по-малко от препоръчителния минимум от седем часа сън за 24-часов период.
Our analysis shows that several different professions, including firefighters, nurses and miners, receive less than the recommended minimum of seven hours of sleep for a 24-hour period.

Около половината от всички жени не получават препоръчителния минимум от четири посещения за пренатални грижи по време на бременността.
Nearly half of women don't make the recommended four visits to a health care provider, during pregnancy.

Нашият анализ показва, че няколко различни професии, включително пожарникари, медицински сестри и миньори, получават по-малко от препоръчителния минимум от седем часа сън за 24-часов период.
Our analysis shows that several diverse occupations, including food processors, firefighters, nurses, and extraction workers, all get less than the recommended minimum of seven hours of sleep per 24-hour period.

Около половината от всички жени не получават препоръчителния минимум от четири посещения за пренатални грижи по време на бременността.
Approximately 50% of the women receive the recommended minimum of at least 4 visits during the pregnancy.

Колкото е възможно повече, консумират нискомаслени млечни продукти, които ще ви даде препоръчителния минимум 1000 мг на ден, за да стигнем до телесно тегло, която искате да се постигне.
As far as possible, consume low-fat dairy products, which will give you the minimum recommended 1000 mg per day to reach the weight that you want to achieve.

Около половината от всички жени не получават препоръчителния минимум от четири посещения за пренатални грижи по време на бременността.
Around half of all women do not receive the recommended minimum of four antenatal care visits during their pregnancy.

Че 10 и повече пъти по-големи нива на физическа активност от препоръчителния минимум не носят допълнителни ползи здравето, но не крият и никакъв риск.
At 10 or more times the recommended minimum level of leisure-time physical activity there was no additional mortality benefit, but there was also no increased risk of death.

Хардуер- в скоби е препоръчителният минимум.
Hardware(the recommended minimum is in brackets).

Че 8 чаши вода на ден е препоръчителният минимум.
Eight glasses of water each day is the recommended minimum.

По-малко от 6% при мъжете и 9% при жените на възраст между 5 и 34 години консумират препоръчителният минимум от 5 порции плодове и зеленчуци на ден.
Less than 6 percent of men and 9 percent of women aged 5-34 consume the recommended minimum of five servings of fruits and vegetables each day.

Въпреки че те биха били по-щастливи с по-голямо пространство, в което да се разхождат, препоръчителният минимум за площ, с която трябва да разполагате, е един-два метра на кокошка.
Although they would be happier with as much space as possible to roam, the recommended minimum for a chicken run is one square metre, and preferably two, per hen.

Докато спестяване монтажни аксесоари(самонарезни винтове) за монтиране на покрива могат да излъчват силни звукови ефекти, дори по време на дъжд или вятър, така че трябва да спазва препоръчителният минимум на винтове- 8-10 парчета.
While saving mounting accessories(Self-tapping screws) for mounting the roof may emit strong sound effects even during light rain or wind, so you should observe the recommended minimum of screws- 8-10 pieces.

Точно затова при повечето брокери препоръчителният минимум е €500.
This is why most brokers recommend depositing a minimum of €500.

Като цяло, 4 GB е препоръчителният минимум за съвременните устройства и приложения.
GB is what I recommend as a minimum for modern computers.

Църквата принципно е приела 10-те% от старозаветния десятък като“препоръчителен минимум”, който християните да дават.
The Christian church has taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe and applied it as a recommended minimum for Christians in their giving.

Църквата принципно е приела 10-те% от старозаветния десятък като“препоръчителен минимум”, който християните да дават.
A lot of Christian churches do adopt the 10 percent from the Old Testament as the“required minimum” for Christians to give when they tithe.

Ако всичко върви добре, трябва да пристигнете до летището около 1 час преди заминаването, което е почти препоръчителният минимум.
If all goes well you should arrive to the airport about 1 hour before departure, which is pretty much the recommended bare minimum.

По-малко от 6% при мъжете и 9% при жените на възраст между 5 и 34 години консумират препоръчителният минимум от 5 порции плодове и зеленчуци на ден.
Less than 6 percent of men and 9 percent of women age five to thirty-four consume to recommended minimum five servings of fruits and vegetables each day.

По-малко от 6% при мъжете и 9% при жените на възраст между 5 и 34 години консумират препоръчителният минимум от 5 порции плодове и зеленчуци на ден.
Less than six percent of men and nine percent of women age five to 34 consume the advised minimum five servings of fruits and vegetables every single day.

В стандартна бутилка свеж портокалов сок има около 72 мг витамин С, което е повече от препоръчителния дневен минимум от 40 мг, но по-малко от повечето витаминни добавки.
A standard small bottle of fresh orange juice has around 72mg of vitamin C, according to the US Department of Agriculture- that's more than the recommended daily minimum of 40mg, but still less than many supplements.

Препоръчителна употреба минимум 4 седмици.
Recommended use: minimum 4 weeks.

Препоръчителен прием минимум 3 месеца!
Recommended admission minimum 3 months!

Препоръчителният съвременен минимум е 128 GB.
Minimum recommended RAM is 128 GB.

Препоръчителна употреба: минимум два пъти седмично. Съставки.
Recommended usage: minimum twice a week. Ingredients.

Препоръчителният съвременен минимум е 128 GB.
A recommended minimum value is 12GB.

Църквата принципно е приела 10-те% от старозаветния десятък като“препоръчителен минимум”, който християните да дават.
Some in the Christian church have taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe and applied it as a“recommended minimum” for Christians in their giving.

Как да използвам "препоръчителния минимум" в изречение

На опашката сме по прием на плодове и зеленчуци У нас ядем 4,4% процента от препоръчителния минимум за ден, докато съседите в Румъния са последни в класацията с 3,5%.