Какво е " ПРЕПРАЩАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• forwarding
• reference
• referral
• transmission
• renvoi
• references
• forward
• forwarded

Примери за използване на Препращането на Български и техните преводи на Английски

Препращането не е директно.
The transmission isn't direct.

Някой ме обижда, препращането им.
Someone is insulting me, forwarding them.

WhatsApp ограничи препращането на съобщения.
Whatsapp restricts forwarding messages.

Препращането на съобщението няма да свърши работа.
Forwarding the message will not work.

Благодаря им за препращането и помощта.
Thank them for their referral and assistance.

Специфични функции на съдията при препращането.
Specific functions of judges in referral.

WhatsApp ограничи препращането на съобщения.
WhatsApp limits the forwarding of messages.

Препращането на портове следва подобна концепция.
Port forwarding follows a similar concept.

Набирайки 002, можете да отмените препращането на повикване.
By dialing 002, you can cancel call forwarding.

Препращането на портове е най-добрият начин да се запази един IP адрес.
Port forwarding is the best way to preserve an IP address.

Как да се предпазим от препращането на среща с Outlook?
How to prevent attendees from forwarding Outlook meeting?

Препращането към други закони не води до никакви практически ползи.
The references to other laws don't entail any practical benefits.

За да се върнете към отговора или препращането, върху което работите.
To return to a reply or forward that you're working on.

В този случай препращането с определен шаблон ще улесни работата ви.
In the case, forwarding with a specified template will ease your work.

Как да печеля комисионни от препращането на клиенти към Flat Pyramid?
How do I earn commissions from referring customers to Flat Pyramid?

Правило 7.- Препращането към автора и произведението му трябва да бъде ясно.
Rule 7: The reference to the author and the work must be clear.

Предимства Вие сте достъпен навсякъде с препращането на повикванията.
Advantages You are reachable everywhere with the function Call Forwarding.

Препращането на портове може да бъде описано най-добре със следния пример.
Port forwarding can be best described using the following example.

Задължително въвеждане за препращането на бюлетина е само Вашият имейл адрес.
The only required information for sending the newsletter is your email address.

Препращането се осъществява изключително чрез API(метод с две щраквания).
The referral occurs exclusively by means of an API(two-click method).

В новия параграф 2, препращането към"параграф 2" следва да се чете"параграф 1";
(c) in new paragraph 2, the reference to'paragraph 2' shall become'paragraph 1';

Препращането на портове или т. нар.„тунелиране”, държи нежелания трафик извън мрежите.
Port forwarding or“tunneling” keeps unwanted traffic off networks.

Провеждането или препращането на проучвания, състезания, пирамидални схеми или верижни писма.
Conduct or forward surveys, contests, pyramid schemes or chain letters.

Препращането на портове следва подобна концепция. Типове препращане на портове.
Port forwarding follows a similar concept. Types of Port Forwarding.

След приемането на Кодекса препращането вече не е общоприето(член 16 от Кодекса).
Since the adoption of the Code, renvoi is no longer generally accepted(Article 16 of the Code).

За да спрете препращането на съобщения, щракнете върху Спиране на препращането.
To stop forwarding messages, click Stop Forwarding.

Когато се прилага регламент на ЕС или международна конвенция, се прилагат специалните правила на тези инструменти, отнасящи се до препращането.
When an EU Regulation or International Convention is applicable, the special rules of these instruments relating to renvoi will apply.

Препращането на портове е най-ефективното средство за запазване на нежелани трафични мрежи.
Port forwarding is the most effective means for keeping unwanted traffic off networks.

След като сте настроили препращането на имейли, само новите имейли, изпратени от пощенската кутия на ще бъде бил.
Once you set up email forwarding, only new emails sent to the from mailbox will be fowarded.

Препращането на физическо злато на големи разстояния е скъпо, рисковано и отнема много време.
Transmitting physical gold across large distances is costly, risky and time consuming.

Как да използвам "препращането" в изречение

WhatsApp въведе ограничения върху препращането на съобщения заради дезинформацията около коронавируса

Mедиацията, Центърът за спогодби и медиация, и препращането към медиация – отговори на някои въпроси

Препращането е институт на действие на отпращащата норма, а отпращането е привръзката на стълкновителната норма.

(2) Връщането към българското право и препращането към правото на трета държава не се допускат относно:

Препращането на документа в районната гръцка служба по транспорта става по административен път от съответното Консулство.

Така че значението е малко по-тясно, отколкото при Платон, липсва препращането към “общия смисъл на казаното”

Именно това вътрешно намерение се нарича поръчителство, а не препращането на електронни съобщения един на друг.

3. Председателят на Службата осигурява публикуването на информацията, посочена в член 89, преди препращането на делото.

Препращането във всички нормативни актове към глава XXVIII от се заменя с препращане към този закон.

1. Обща характеристика на производството по издаване на заповед за изпълнение, проблематика на препращането и аналогията. Предпоставки