Какво е " ПРЕРАЗПРЕДЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• redistribute
• reallocated
• redistributed
• reallocate
• redistributing
• directionize

Примери за използване на Преразпределят на Български и техните преводи на Английски

И как ще се преразпределят приходите?
How will revenue be redistributed?

Част от гласовете ще се преразпределят.
The votes will get redistributed.

Отново се преразпределят сферите на влияние.
They try to redistribute the spheres of influence.

Тоест доходите в съществена степен се преразпределят.
Income has been redistributed substantially.

Неизползваните стипендии се преразпределят чрез следния процес.
Unused scholarships being reallocated through the following process.

Местата на Обединеното кралство се преразпределят.
UK's parliament seats should not be redistributed.

Пазарните процеси редовно преразпределят богатството по масивна скала.
Market processes regularly redistribute wealth on a massive scale.

Те изкривяват свободния пазар и преразпределят богатство.
Restrict the market and redistribute wealth.

Гласовете за него се преразпределят според вторите предпочитания на избирателите.
Their votes are redistributed based on the voter's second choice.

Интерстициалната течност и лимфата се преразпределят в цялото тяло.
Interstitial fluid and lymph is redistributed throughout the body.

При нагряване и още по-бързо охлаждане зоните на натоварване се преразпределят.
When heated and further rapidly cooled, the stress zones are redistributed.

Традиционно комунистическите държави преразпределят богатството чрез революция.
Traditionally, communist states reallocated wealth through revolution.

Тези паметници улавят космическата енергия и я преразпределят на земята.
These monuments captured cosmic energy and redistributed it to the ground.

Гласовете за него се преразпределят според вторите предпочитания на избирателите.
The candidate's votes are then redistributed according to voters' second preferences.

Тези правила няма да се прилагат за кооперациите, които преразпределят плащания към своите членове.
This would not apply to cooperatives which redistribute payments to their members.

Гласовете за него се преразпределят според вторите предпочитания на избирателите.
Votes for that candidate will be redistributed according to voters' second preferences.

Оператор възнамерява да направи местната алтернатива и преразпределят пазара.
Television intend to make a national alternative to the market and to redistribute.

Транспортните разходи се преразпределят месечно между продадените стоки и техните запаси в складовете.
Transportation expenses are monthly redistributed between the goods sold and their stocks in warehouses.

След 40-годишна възраст, когато нивата на естроген намаляват, телесните мазнини се преразпределят към коремната област.
After 40, as estrogen levels drop, body fat is redistributed to the abdomen.

Когато изтриете Acronis Secure Zone разделя пространството той преразпределят неразпределено не му позволи.
When you delete the Acronis Secure Zone partition it does not let him reallocate unallocated space.

НЦБ, под наблюдението на ЕЦБ, преразпределят банкнотите, за да се избегне недостиг или излишък в някоя държава.
Under the supervision of the ECB, the NCBs redistribute the banknotes to avoid shortages or surpluses in any one country.

Прекалено често пари, заделени за определени области, се преразпределят и използват за други цели.
All too often, money made available for particular areas is reallocated and used for other purposes.

CPU Ready Опашка: ранг домакини по дължина и опашка за преразпределят vCPUs или да се преместят виртуални машини, за да облекчи натовареността.
CPU Ready Queue: rank hosts by queue length and reallocate vCPUs or relocate VMs to relieve congestion.

Уанг и екипът й преразпределят помещенията на апартамента, така че жилищните и спалните площи да са с по-практични пропорции.
Wang and her team redistributed the apartment's spaces so that the living, sleeping and bathing spaces had more practical proportions.

Крайните потребители трябва да включват служители, благотворителни организации или други сдружения, които събират и преразпределят стоки(1 точка);
End users shall include employees and charity or other associations which collect and redistribute goods(1 point);

Те конфискуват и преразпределят цялата земя, държана от японското колониално правителство, японските компании и отделни японски колонисти.
They confiscated and redistributed all land held by the Japanese colonial government, Japanese companies, and individual Japanese colonists.

Обратните постъпления от финансовите инструменти, създадени с Регламент(ЕС) № 1293/2013, се преразпределят между действията по настоящата програма.
Reflows from financial instruments established under Regulation(EU) No 1293/2013 shall be reallocated between the actions under this Programme.

Ако обаче отговорностите се преразпределят само сред членовете на семейството, бъдете готови да формулирате вашите очаквания възможно най-ясно.
If, however, responsibilities are redistributed only among family members, be prepared to formulate your expectations as clearly as possible.

(1) Всички такси постъпват по бюджета на Комисията за регулиране на съобщенията и в тримесечен срок след получаването им се преразпределят по реда на чл.
(1) All fees shall be installed in the budget of the Commission and, within three months after their receipt, shall be reallocated by the order of art.

Националните централни банки, под наблюдението на ЕЦБ, преразпределят банкнотите, така че да се избегне недостиг или излишък в някоя държава.
Under the direction of the ECB, the national central banks reallocate the banknotes, so that there is no lack of them in a country or that there are not too many of them.

Как да използвам "преразпределят" в изречение

В Болгарайна шофьорите ще започнат да преразпределят правата по нов начин: характеристиките на процедурата

Негласуването те(политиците) възприемат като безразличие и с чиста съвест преразпределят нереализираните гласове за партиите си.

Обяснимо е, че обстоятелствата налагат строго да се координират и преразпределят задачите с П. Хитов.

След намесата на губернатор от АТАКА увеличиха болничните легла и преразпределят полицаите в Софийска област

По-високите такси за фирмите няма да преразпределят пазара, смята шефът на Комисията за финансов надзор

102. Ивета Танчева, Валентин Костов, “Гигантите преразпределят оръжейния пазар”, в. “Пари”, 22.06.1995 г., стр. 15.

Две общежития остават затворени, което е причина за орязването на местата. Преразпределят леглата на 10 октомври.

Безусловно отхвърлям избирателен закон, в който се преразпределят гласове! Обсъждането на други аспекти в него са безсмислени.

На територията на парка са изградени множество хидротехнически съоръжения. Тяхното предназначение е да преразпределят формиралия се речен отток.

За сравнение, националните държави преразпределят над 40 пъти повече. Мит е и, че България е малка европейска държава.