Примери за използване на Пресконференция в четвъртък на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На пресконференция в четвъртък той заяви.
During a Thursday press conference, he said.Те бяха отправени на пресконференция в четвъртък.
They posed for a press conference on Thursday.На годишна пресконференция в четвъртък Путин изглежда е поставил ултиматум.
In his annual news conference on Thursday, the Russian president seemed to issue an ultimatum.Буфон казва"край" на пресконференция в четвъртък.
Buffon says end of press conference on Thursday.Най-сетне разполагаме с първата върната на сушата пластмаса", заяви Слат на пресконференция в четвъртък.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
съвместна пресконференцияобща пресконференцияспециална пресконференцияпървата пресконференциягодишната пресконференцияофициалната пресконференциязаключителна пресконференция
Повече
Използване с глаголи
Ще бъдат представени на пресконференция в четвъртък.
They will be presented at a press conference Thursday.Преговарящите екипи ще се разделят на четири групи преди планираната пресконференция в четвъртък.
Negotiators will break into groups discussing four key areas of priorities before a planned news conference on Thursday.Ще бъдат представени на пресконференция в четвъртък.
He will be introduced at a press conference on Thursday afternoon.Нямам търпение да изляза пред съдилищата”, каза Салвини, когато беше попитан на пресконференция в четвъртък.
I can't wait to go in front of the courts,” Salvini said when asked about the report at a news conference on Thursday.Бившият албански премиер Фатос Нано даде пресконференция в четвъртък(1 септември).
Former Albanian Prime Minister Fatos Nano holds a press conference Thursday(1 September).Върховният представител Пади Ашпдаун(в средата)обяви мерките срещу Република Сръбска на пресконференция в четвъртък(16 декември).
High Representative Paddy Ashdown(centre)announced the measures against the Republika Srpska at a press conference Thursday(16 December).Тръмп заяви по време на импровизирана пресконференция в четвъртък, че е поласкан от поканата.
He made clear during an impromptu news conference Thursday that he was flattered by the invitation.На пресконференция в четвъртък във Вашингтон американският президент Джордж Буш заяви, че Турция трябва да приключи операцията възможно най-бързо.
Speaking at a press conference Thursday in Washington, US President George W. Bush said Turkey should end the incursion as soon as possible.Еврокомисарят по разширяването Оли Рен(вляво) исръбският президент Борис Тадич провеждат пресконференция в четвъртък(6 юли) в Белград.[Гети Имиджис].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(left) andSerbian President Boris Tadic hold a press conference Thursday(6 July) in Belgrade.[Getty Images].На пресконференция в четвъртък той цитира личния си опит за наемането на работници мигранти да се грижат за възрастната му майка в Португалия.
At a news conference on Thursday, he cited his personal experience of hiring migrant workers to care for his elderly mother in Portugal.Представители на ВМС и Пътната полиция в Калифорния заявиха на пресконференция в четвъртък, че в джипа са пътували двама души- шофьорът и пътничка.
Navy and California Highway Patrol officials said at a press conference Thursday that two people were in the Jeep-- a male driver and female passenger.Те ще могат да карат танкове, да дават заповеди, да водят пехотни войници в бой",заяви американският секретар на Защитата Аштън Картър каза на пресконференция в четвъртък(3 декември).
They will be able to drive tanks, give orders,lead infantry soldiers into combat,” Carter said at a news conference Thursday.Говорителят на външното министерство Хами Аксой спомена това на пресконференция в четвъртък и каза, че всички трябва да погледнат решението на съда по отношение на Брънсън.
Foreign Ministry spokesman Hami Aksoy mentioned this at a press conference yesterday and said this is how everyone should view the court's decision on Brunson.На пресконференция в четвъртък американският президент призна, че решението му да замени Флин е било направено по-лесно, защото Харвард е"изключителен" кандидат за негов заместник.
At a press conference on Thursday, he said his decision to replace Mr Flynn had been made easier because he had an‘outstanding' candidate to serve as Турският премиер Реджеп Тайъп Ердоган даде пресконференция в четвъртък(23 септември), след срещата си с председателя на Европейския парламент Хосеп Борел в Брюксел.[АФП].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan holds a press conference Thursday(23 September) following his meeting with European Parliament President Josep Borrell in Brussels.[AFP].Те ще могат да карат танкове, да дават заповеди,да водят пехотни войници в бой", заяви американският секретар на Защитата Аштън Картър каза на пресконференция в четвъртък(3 декември).
They will be able to drive tanks, give orders,lead infantry soldiers into combat," U.S. Secretary of Defense Ashton Carter said at a news conference Thursday(Dec. 3).Гранди, който ще се срещне с Мицотакис по-късно днес и ще проведе пресконференция в четвъртък, заяви, че"напълно" подкрепя плановете за преместване на повече деца в континенталната част.
Grandi, who will see Mitsotakis later Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер(вляво) икомандващият на КФОР генерал-лейтенант Джузепе Валото дадоха пресконференция в четвъртък(11 май) в Прищина.[Лаура Хасани].
NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer(left) andKFOR Commander Lieutenant General Giuseppe Valotto hold a press conference on Thursday(11 May) in Pristina.[Laura Hasani].Междувременно на специална пресконференция в четвъртък германският посланик се извини, че е направил"вероятно неясни изказвания", заявявайки, че думите му може да са били изтълкувани погрешно.
Meanwhile, at a special press conference on Thursday, the German ambassador apologised for making"possibly unclear remarks", saying his words might have been misinterpreted.Помощник държавният секретар по европейските и евроазиатските въпроси Даниел Фрийд(вляво) имакедонският премиер Никола Груевски дават пресконференция в четвъртък(8 март).[Томислав Георгиев].
Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Daniel Fried(left) andMacedonian Prime Minister Nikola Gruevski hold a press conference Thursday(March 8th).[Tomislav Georgiev].НИКОЗИЯ, Кипър-- Президентът Деметрис Христофиас заяви на пресконференция в четвъртък(18 март), че няма да се кандидатира отново за президент, ако преговорите за обединение на разделения остров пропаднат.
NICOSIA, Cyprus-- President Demetris Christofias told a press conference Thursday(March 18th) that he will not seek re-election if talks to reunify the divided island fail.Тръмп каза на пресконференция в четвъртък, че е разочарован от начина, по който Флин се е отнесъл с Пенс, но не смята, че е направил нещо нередно, водейки разговорите с руския дипломат.
Mr Trump said in a news conference on Thursday that he was disappointed by how the retired general had treated Mr Pence, but did not believe Mr Flynn had done anything wrong by having the conversations.Еврото за кратко се понижи до 1.1191 щатски долара,което е най-ниското ниво от 19 юни, тъй като търговците очакват срещата на ЕЦБ и коментарите на Драги след това на пресконференция в четвъртък.
The euro fell to $1.1191 for На пресконференция в четвъртък(8 април) Тадич заяви, че двамата със Стайнбърг са обсъдили политическата ситуация в Босна и Херцеговина(БиХ) и са се съгласили, че страховете от нова война са неоправдани.
At a press conference Thursday(April 8th), Tadic said he and Steinberg had discussed the political situation in Bosnia and Herzegovina(BiH) and agreed that fears of new warfare were unfounded.Вярвам, че премахването на ДДС ще доведе до намаляване на разходите за родителите и това е най-добрият начин да им се помогне”,каза на пресконференция в четвъртък държавният секретар на Министерството на финансите Душан Никезич.
I believe that the VAT annulment will lead to 
