Какво е " ПРЕТЪРПЯВА ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• undergoes changes

Примери за използване на Претърпява промени на Български и техните преводи на Английски

Желанието за наслаждение претърпява промени.
The will to enjoy undergoes changes.

Полярният морски лед претърпява промени всяка година.
Polar sea ice undergoes changes every year.

По време на бременност матката претърпява промени.
During pregnancy, the uterus undergoes changes.

Компанията претърпява промени- нови области на бизнес.
The company undergoes change- new fields of business.

Появата на животното претърпява промени.
The appearance of the animal undergoes changes.

Днес познатият и любим Вконтакте постоянно претърпява промени.
Today, the familiar and beloved Vkontakte constantly undergoes changes.

Така космосът претърпява промени по целия път надолу до човечеството.
So the cosmos is undergoing changes, all the way down to mankind.

Като един обект запазва противоположни свойства, този обект претърпява промени.
As a single object persists through opposite properties, this object undergoes change.

Хормони на тялото ви претърпява промени, които засягат структурата на косъма.
Hormones your body undergoes changes that affect the structure of the hair.

Ако едно малко дете се появи, всичко в живота им претърпява промени, дори вътрешността.
If a young child appears, everything in their lives undergoes changes, even the interior.

Външен вид също претърпява промени: ярко оцветени къдрици, необичайна прическа, причиняваща грим.
Appearance also undergoes changes: brightly colored curls, an unusual hairstyle, causing makeup.

Кучетата на парцел от лента променят пода на мъжа, цветът на животните също претърпява промени;
Dogs on the plot of the tape change the gender to male, the color of the animals also undergoes changes;

Днес, светът претърпява промени, също както и начинът, по който преследваме развитие.
Today, the world is undergoing changes, so is the way in which development is pursued.

Това е полезно, ако свързания обект претърпява промени, защото връзката винаги се отваря най-актуалната документа.
This is handy if the linked object undergoes changes because the link always opens the most up-to-date document.

Болката, която чувствате, е доказателство за елиминирането на карма и тялото ви претърпява промени, докато правите упражнението.
The pain you experience is evidence of dissolving karma, and your body is undergoing changes as you do the exercise.

Въпреки това, част оцелели и претърпява промени- повишено чувство за красота и любов към природата.
However, the part- survived and underwent changes- a heightened sense of beauty, and love of nature.

При остра и хронична диария задължителната чревна микрофлора претърпява промени, които водят до загуба на функционалните й способности.
In both acute and chronic diarrhea, the obligate intestinal microflora undergoes changes that lead to the loss of its functional abilities.

Обвивката на матката претърпява промени- се образува място на детето или плацентата, през която майката захранва плода.
The lining of the uterus undergoes changes- a child's place is formed, or the placenta through which the mother feeds the fetus.

Изглежда безспорно установено между страните, че през съответния период сдружението-жалбоподател претърпява промени в ръководството си и че е имало вътрешен конфликт.
The parties do not dispute, it seems, that during the relevant period the applicant association underwent changes of leadership and that there was internal conflict.

Днешната бизнес среда непрекъснато претърпява промени и стане по-сложно, тъй като развитието на технологиите ускоряват;
Today's business environment continuously undergoes a change and gets more complicated as technological developments accelerate;

Много е трудно да се установи тяхното присъствие в организма, защото, когато влезе в черния дроб, молекулата на микотоксина претърпява промени и се образуват много различни форми.
Establish their presence in the body is very difficult, because, entering the liver, the molecule of mycotoxin undergoes changes and forms many different forms.

В много от случаите този начален проект претърпява промени в следващите етапи на проектиране, но неговата основна роля е да даде основните отправни точки за работа по бъдещия интериор.
By many cases this first stage undergoes changes by next stages of the design, but its main role is to give the main starting points for work on future interior.

Много е трудно да се установи присъствието им в организма, тъй като, влизайки в черния дроб, микотоксиновата молекула претърпява промени и се формират много различни форми.
It is very difficult to establish their presence in the body, because, entering the liver, the mycotoxin molecule undergoes changes and many different forms are formed.

Въпреки това, тялото на всяка жена претърпява промени в тялото, предвидени от увеличаване на плода, както и промени в нивото на прогестерон. Спазмите на кръговите връзки обикновено причиняват силна болка.
However, the body of each woman undergoes changes in the body, provided for by an increase in the fetus, as well as changes in the level of progesterone.

Установяването на тяхното присъствие в организма е много трудно, защото, влизайки в черния дроб, молекулата на микотоксина претърпява промени и образува много различни форми.
It is very difficult to establish their presence in the body, because, entering the liver, the mycotoxin molecule undergoes changes and many different forms are formed.

Константата на овулационния ритъм за всяка жена претърпява промени в рамките на 3 месеца след аборт, в рамките на една година след раждането, а също и след 40 години, когато тялото се подготвя за пременопаузален период.
Standing for every woman ovulation rhythm undergoes a change within 3 months after the abortion, within one year after childbirth, and after 40 years, when the body prepares for premenopausal.

В резултат на клинични проучвания, започнали през 60-те години, е установено, че под въздействието на електромагнитно излъчване на човек тялото му претърпява промени във всички основни системи.
As a result of clinical studies started back in the 60s, it was found that under the influence of electromagnetic radiation on a person, his body undergoes changes in all major systems.

Така че, според Юнг и Уилбър-I, предварително зрял човешки ум претърпява промени, се разделя на двойственост от земята на битието(като Ground бъдеш €"Self Организъм- Environment; Ego â €" Body и Persona â €"Shadow) и най-накрая се връща или регресира в земята на битието, което е нищо, но колективното несъзнавано.
So, according to Jung and Wilber-I, the pre-mature human mind undergoes changes, splits into dualities from the Ground of Being(like Ground of Being – Self; Organism- Environment; Ego – Body and Persona – Shadow) and finally returns or regresses into the Ground of Being, which is nothing but the collective unconscious.

Изразяването на чувствата може да бъде потиснато или, напротив, насърчено от културните характеристики, и колкото по-силно е културното влияние, толкова повече той претърпява промени в сравнение с първоначалния си естествен ход.
The expression of feelings can be suppressed or, on the contrary, encouraged by cultural characteristics, and the stronger the cultural influence, the more it undergoes changes relative to its original natural course.

Тя претърпява промяна между баса и високите честоти.
Ie it undergoes a change between the bass and treble.

Как да използвам "претърпява промени" в изречение

Специалната AVIN материя със синтетичен състав, не претърпява промени дори след многократно носене. Свободен силует. Двойно еластична.

Кожата ви често претърпява промени заради хормоните ви смяната на сезоните стрес. Природно лечение за често срещани заболявания 99.

Оптимизацията за търсещи машини претърпява промени ежеднвено. Ще ти помогна да покриеш критериите и да постигнеш добри резултати при органично търсене.

T-shirt от еластична, стегната материя в бяло със синтетичен състав, който не претърпява промени дори след многократно носене. Супер втален силует. Двойно еластична.

Нашата физиология претърпява промени и всяка клетка в тялото е пълна с ‘прана’. Тъй като нивото на ‘прана’ в организма се увеличава, ние сме пълни с радост.

Страница 247 Lekuvai. В повечето кожата на ръцете претърпява промени дължащи се на продължителен контакт с гореща вода , химични компоненти по време на почистване миене на съдове.

На края ще ви покажем новия ни график, който влиза в сила от 1-ви септември, но с уговорката, че ще претърпява промени и ще го публикуваме още много пъти.

Ноември - Татяна Станчева Тази еднофамилна къща на четири етажа претърпява промени по отношение на разпределението, за да се постигне максимална функционалност. А допълнителните плюсове са салонът за гости и винарната