Какво е " ПРЕТЪРПЯВА ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• is undergoing major
• suffered high
• suffered great
• has undergone major
• undergoes wide
• undergoes great
• suffered extensive

Примери за използване на Претърпява големи на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това Ил-2 претърпява големи загуби.
The Il-2 suffered high losses, however.

Рафинерията претърпява големи щети по време на Ирано-иракската война.
This refinery suffered extensive damage during the Iran- Iraq War.

През деветмесечния период на бременността женското тяло претърпява големи промени.
During the nine-month period of pregnancy, the female body undergoes major changes.

Стилът претърпява големи промени откакто е въведен през 17-ти век.
The technique has undergone major changes since it was introduced in the 17th century.

През времето на дългата китайска история произношението на синограмите претърпява големи промени.
During the long Chinese history, the pronunciation of sinograms has undergone major changes.

В ранния период на войната едноместният Ил-2 претърпява големи загуби от вражески прехващачи.
In the early period of the war, the one-seater Il-2 suffered high losses from enemy interceptors.

Лондон претърпява големи пожари през 798, 982, 989, 1212 и най-вече през 1666 г.(Вликият пожар на Лондон).
London suffered great fires in 798, 982, 989, 1212 and above all in 1666(Great Fire of London).

До момента, в който зайците достигнат възрастна възраст, техният хранителен режим вкъщи претърпява големи промени.
By the time the rabbits reach about the adult age, their diet at home is undergoing major changes.

Световната икономика претърпява големи промени, което води до възможности и предизвикателства за континента.
The world economy is undergoing major transformations, resulting in both opportunities and chal- lenges for the continent.

По време на Втората световна война театърът спира да работи и претърпява големи щети- кукли, сценография, костюми са били унищожени или откраднати.
During World War II Theatre did not work and suffered extensive damage- puppets, scenery, costumes were destroyed or stolen.

Тя обяснява, че човешкият мозък претърпява големи промени анатомично и функционално с напредване на възрастта и тези промени правят връзките в нашия мозък по-ефективни.
She explained that the human brain anatomically and functionally undergoes major changes as we age, and these changes make the connections within our brain more efficient.

По време на Втората световна война театърът спира да работи и претърпява големи щети- кукли, сценография, костюми са били унищожени или откраднати.
During the Second World War, the Theater did not work and suffered great damage- puppets, stage sets and costumes were destroyed or stolen.

През този критичен период бъдещата майка трябва да получи всички необходими витамини, минерали, микроелементи и хранителни вещества, защото тялото й претърпява големи хормонални промени и стрес.
In this critical period, the expectant mother should receive all the necessary vitamins, minerals, trace elements and nutrients, because her body undergoes major hormonal changes and stress.

Изработването на бижута е област, която претърпява големи промени, които се дължат на използването на тези новооткрити сплави.
Jewelry making is a field that has undergone major changes due to the use of these newly discovered alloys.

По време на Втората световна война театърът спира да работи и претърпява големи щети- кукли, сценография, костюми са били унищожени или откраднати.
During World War II the Theater did not work and suffered great damage- all puppets, scenery, and costumes were either stolen or destroyed.

Организмът на бременността в продължение на девет месеца претърпява големи промени- бързото нарастване на всички тъкани и ефекта от хормоните се усеща.
The organism of pregnancy for nine months undergoes great changes- the rapid growth of all tissues and the effect of hormones makes itself felt.

Ето защо през първата година от живота на бебето нервната му система претърпява големи промени от всички останали, развива се буквално със скокове и граници.
That is why during the first year of the baby's life, his nervous system undergoes great changes than any other, developing literally by leaps and bounds.

Това се свързва с факта, че настоящият ландшафт, като фокус на географското изследване, претърпява големи промени както на местно, така и на регионално ниво, както и на държавното, континенталното и глобалното равнище.
This is associated with the fact that the current landscape, as a focus of geographical study, is undergoing major changes both on the local and regional levels, as well as the state, continental and global levels.

Какво е интермитентна треска Това се нарича интермитентна треска, когато базалната температура претърпява големи колебания, редуващи се периоди на апирексия(липса на треска) и други случаи на пирексия/ хиперпирексия(треска, дори много висока).
There is talk of intermittent fever when the baseline temperature undergoes wide fluctuations, alternating periods of apyachis(absence of fever) to others of pyrexia/ hyperpyrexia(fever, even very high).

Черният май се отнася за период(май 1943 г.) от битката за Атлантика по време на Втората световна война. Германските подводници претърпява големи загуби, а броя на потопените потопените кораби на съюзниците намалява. Смята се за повратна точка в битката за Атлантика.
Black May refers to a period(May 1943) in the Battle of the Atlantic campaign during World War II, when the German U-boat arm(U-Bootwaffe) suffered high casualties with fewer Allied ships sunk; it is considered a turning point in the Battle of the Atlantic.

Някои галактики претърпяват големи сливания, превръщайки се от спирали в елиптични, когато това се случи.
Some galaxies undergo major mergers, transforming from spirals into ellipticals when that occurs.

Поради това французите претърпяват големи загуби.
The French Army suffered heavy losses.

Поради това французите претърпяват големи загуби.
The french suffered heavy losses.

Селата претърпяват големи щети след поройните наводнения, причинени от изключително количество дъжд, който пада над осем часа.
The villages suffered extensive damage after flash floods caused by an exceptional amount of rain that fell over the course of eight hours that afternoon.

Селата претърпяват големи щети след поройните наводнения, причинени от изключително количество дъжд, който пада над осем часа.
The village suffered extensive damage after flash floods caused by an exceptional amount of rain that fell over eight hours that afternoon.

Първото участие в битка през 16 април 1917 година до голяма степен се счита за провал, а танковите части претърпяват големи загуби, но следващите участия са доста успешни.
Their first action on 16 April 1917 was largely a failure, the tank units suffering heavy losses, but later engagements were more successful.

Съюзниците отписват Отоманската империя в началото, но след това претърпяват големи загуби срещу нея.
The Allies had written off the Ottoman Empire from the start, but then suffered major defeats at its hands.

Начини да се промените отвътре Поради промените в интериора, сменям човека отвън, неговите ежедневни роли претърпяват големи промени, а старите навици престават да съществуват.
Due to the changes in the interior, I change man from the outside, his everyday roles undergo major changes, and old habits cease to exist.

Проблемът, обаче, е, че активите на Lehman претърпяват големи загуби в стойността си след спукването на балона.
The problem, however, is that Lehman's assets suffered major losses in value after the bubble burst.

Понякога бебетата ще се сблъскват без значение какво правите, както при зъби на зъби, болни или претърпяващи голяма промяна в развитието.
Sometimes babies will fuss no matter what you do, as when teething, sick, or undergoing a big developmental change.

Как да използвам "претърпява големи" в изречение

С течение на времето вилицата претърпява големи промени. Изработвала се е от различни материали и в различни форми, докато не е придобила познатия ни дизайн.