Какво е " ПРЕТЪРПЯ ЗНАЧИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• has undergone significant
• suffered considerable
• has undergone major
• has undergone considerable

Примери за използване на Претърпя значителни на Български и техните преводи на Английски

Външен вид Audi A6 2004 претърпя значителни промени.
Appearance Audi A6 2004 has undergone significant changes.

От приемането на Директива 90/314/ЕИО досега този пазар претърпя значителни промени.
That market has undergone considerable changes since the adoption of Directive 90/314/EEC.

Тази операция претърпя значителни промени във Fedora 17.
This operation has undergone significant changes in Fedora 17.

Дизайнът на новия модел също претърпя значителни промени.
The design of the new model has undergone significant changes.

Сръбската политическа сцена претърпя значителни промени през последното десетилетие.
The Serbian political scene has undergone significant upheaval over the past decade.

По време на земетресението през 1975 г. Ананда претърпя значителни щети, но е напълно….
During the 1975 earthquake, the Ananda suffered considerable damage, but it has since been totally restored.

През последните две десетилетия претърпя значителни промени, като се модернизира инфраструктурата на страната.
Transport has undergone significant changes in the past two decades, vastly modernizing the infrastructure.

Оттогава този вид транспорт се разпространи в целия свят и претърпя значителни изменения.
Since then, this form of transport has spread throughout the world and undergone significant modifications.

По време на земетресението през 1975 г. Ананда претърпя значителни щети, но е напълно възстановена.
During 1975 earthquake, Ananda suffered considerable damage and later it was restored.

След приемането на Плана за действие относно енергийната ефективност от 2006 г. икономическата среда претърпя значителни промени.
Since the adoption of the 2006 Energy Efficiency Action Plan, the economic environment has undergone significant changes.

По време на земетресението през 1975 г. Ананда претърпя значителни щети, но е напълно възстановена.
During the 1975 earthquake Ananda suffered considerable damage but has been totally restored.

С промените в социалния и политическия живот на България през този период, факултета и университета претърпя значителни реформи.
With the changes in the social and political life in Bulgaria during this period, the faculty and the university underwent major reforms.

По време на земетресението през 1975 г. Ананда претърпя значителни щети, но е напълно възстановена.
During earthquakes of 1975 and 2016, Ananda Temple suffered considerable damage but was totally restored.

Претърпя значителни подобрения UbiArt двигател сега е в състояние да използват новата система за осветление, както и използването на триизмерни елементи, подобряване на графики.
Undergone significant improvements UbiArt engine is now capable to use the new lighting system, as well as the use of three-dimensional elements, improving the graphics.

Освен зареждането на модули, моделът за работа с устройства също претърпя значителни промени в обновената версия на ядрото.
Outside of just module loading, the device model itself has undergone significant changes in the updated kernel release.

Компанията планира да стартира първия си търговски полет преди края на 2019 г., въпреки че в миналото е пропускала целевите дати за стартиране и претърпя значителни неуспехи.
The company is planning on launching its inaugural commercial flight before the end of 2019, though it has missed targeted launch dates in the past and undergone significant setbacks.

Националната система за убежище и международна закрила отново претърпя значителни промени в сравнително кратък период от време.
The national system for asylum and international protection once again underwent significant changes in a relatively short period of time.

Оттогава GSIM претърпя значителни промени в мисията, политиките, учебния план, увереността в ученето, изследванията на факултета и достатъчността, за да се съобразят със стандартите на AACSB.
Since then, GSIM has undergone significant transformations in its mission, policies, curriculum, assurance of learning, faculty research and sufficiency to comply with AACSB standards.

С разрастването на индивидуализма през последните години, търсенето на нови начини за индивидуален израз, или дори променящите се демографски тенденции, гражданското участие претърпя значителни промени.
With the increase over recent years in individualistic behaviour, the quest for new ways of individual expression, or even the changing demographic trends, civic participation has undergone major changes.

Системата за чиракуване в Испания претърпя значителни структурни реформи, които доведоха до увеличаване на броя на чираците от 4000 на 15 000 само за три години(между 2013 и 2016 г.).
The apprenticeship system in Spain has undergone significant structural reforms, leading to an increase in the number of apprentices from 4 000 to 15 000 in just three years(between 2013 and 2016).

От падането на комунизма през 1989 г. и бурните 90-те години, сцената на организираната престъпност в България претърпя значителни промени, точно като българският икономически, политически и обществен ландшафт.
Since the fall of Communism in 1989 and the turbulent 1990s, Bulgaria's organized crime scene has undergone major changes, much like the rest of Bulgaria's economic, political, and social landscape.

През последните години този спорт претърпя значителни промени, свързани с подобряване на материално-техническата база, създаването на нови модели на инвентар, оборудване, треньори, спортни обувки, дрехи и др….
In recent years, the sport underwent major changes associated with the improvement of material and technical base, the creation of new models of inventory, equipment, trainers, sports shoes, clothes, etc….

Отделът за експедиране претърпя значителни промени през последните години, като основната му задача бе да се подобри качеството на предлаганите услугите чрез работа върху процеса на ефикасност и ефективност, както и за намаляване на средното време за доставка.
The shipping department has undergone considerable changes in recent years, with the main objective being to improve the service offered, by working on process efficacy and efficiency, as well as on reducing the average delivery lead time.

Индийският промишлен сектор претърпя значителни промени в резултат на икономическите реформи от 1991 г., които вдигнаха ограниченията върху вноса, въведеха чуждестранна конкуренция, доведоха до приватизацията на някои отрасли в публичния сектор, подобриха инфраструктурата и доведоха до увеличаване на производството на потребителски стоки.
The Indian industrial sector underwent significant changes as a result of the economic reforms of 1991 which removed import restrictions, brought in foreign competition, led to the privatization of certain public sector industries.

Индийският промишлен сектор претърпя значителни промени в резултат на икономическите реформи от 1991 г., които вдигнаха ограниченията върху вноса, въведеха чуждестранна конкуренция, доведоха до приватизацията на някои отрасли в публичния сектор, подобриха инфраструктурата и доведоха до увеличаване на производството на потребителски стоки.
The industrial sector underwent significant changes due to the 1991 economic reforms, which removed import restrictions, brought in foreign competition, led to the privatisation of certain government-owned public-sector industries, liberalised the foreign direct investment(FDI) regime, improved infrastructure and led to an expansion in the production of fast-moving consumer goods.

Индийският промишлен сектор претърпя значителни промени в резултат на икономическите реформи от 1991 г., които вдигнаха ограниченията върху вноса, въведеха чуждестранна конкуренция, доведоха до приватизацията на някои отрасли в публичния сектор, подобриха инфраструктурата и доведоха до увеличаване на производството на потребителски стоки.
The Indian industrial sector underwent significant changes as a result of the economic liberalisation in India economic reforms of 1991, which removed import restrictions, brought in foreign competition, led to the privatisation of certain government owned public sector industries, liberalised the Foreign direct investment(FDI) regime, improved infrastructure and led to an expansion in the production of fast-moving consumer goods.

Този учебник, дължащ се на промените в учебната програма, претърпя значителна обработка.
This textbook due to changes in the curriculum has undergone significant processing.

През последните няколко години Белград претърпя значително развитие.
In the past several years, Belgrade has undergone significant development.

През първата година от живота си котенцето ще претърпи значителни промени.
Over the first year of their life, your kitten will undergo significant changes.

Освен това дизайнът ще претърпи значителни изменения.
Also, the overall design will suffer significant changes as well.

Как да използвам "претърпя значителни" в изречение

Вертолет S-97 Raider претърпя значителни щети при катастрофа, но програмата за развитието му продължава

Идеята за терина взех преди известно време от Лоис, макар че рецептата претърпя значителни модификации.

Лицето на "Мис Русия 2003" претърпя значителни промени. Сега телевизионната водеща е трудна за разпознаване.

Подобно на България, при въвеждане на пазарните механизми по време на прехода, румънската икономика претърпя значителни структурни промени....

Миналата 2017 година е вече в историята. Тя ми донесе много успехи, изпълнени цели и ме научи на доста неща. Инвестиционното ми портфолио претърпя значителни …

През последните 10 години строителният отрасъл претърпя значителни структурни промени,а качеството на строителните работи бе повишено по отношение изпълнението на строителните работи,архитектурата на сградите и др.