Какво е " ПРЕЧУПВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• refraction
• breaking
• break

Примери за използване на Пречупването на Български и техните преводи на Английски

Може да си поиграем с пречупването.
We can probably play with the refraction threshold.

Пречупването ще те освободи от толкова страхове.
The rupture will spare you so many fears.

Фатката е в завоя… а не пречупването.
The trick is to bend-- all right?-- And not break.

Но все пак, пречупването й, ще бъде забавно.
But then again, breaking her could be interesting.

Нека да ти покажа какво знам за пречупването.
Let me show you what I know about breaking.

Пречупването и тънката атмосфера са интересни.
Refraction and a thin atmosphere is interesting.

Значи знаеш всичко за пречупването, нали?
But then you know all about breaking, don't you?

Ти все още си плодовита, дори и след пречупването.
You're still fertile even after the rupture.

Пречупването на светлината създава илюзията за цвят;
The refraction of light conjures the illusion of color;

И този ъгъл тук, тита 2, е пречупването.
And this angle right here, theta 2, is the refraction.

Следователно, пречупването на светлината ще бъде различно.
As a result, the refraction of light would be different.

Тъй като ъглите и разстоянията могат да намалят пречупването и умората в очите.
Since angles and distance can reduce refraction and lessen tiredness for your eyes.

Промените в пречупването на светлината създават различен ефект върху филма.
The changes in light refraction would create a different effect on the film.

Окончателно потвърждение идва с пречупването на подкрепата или от сигнал на мечи индикатор.
Final confirmation comes with a support break or bearish indicator signal.

Промяната,… пречупването на политическата машина машиналното мислене машиналните отговори.
A change, a break from machine politics machine thinking and machine answers.

Убийството на митрополит Борис бележи преломния момент в пречупването на църковната съпротива.
The murder of Metropolitan Boris marks the turning point in crushing the church resistance.

Пречупването на бялата светлина през вашия камък не отговаря на истински диамант.
White light refractions and inclusions of your stone are inconsistent with a real diamond's.

Успява да пресъздаде пречупването на слънчевата светлина в цветовете на дъгата.
He managed to recreate the refraction of sunlight into the colors of the rainbow.

Размерът на цилиндъра винаги показва разликата в пречупването на двата основни меридиана.
The magnitude of the cylinder always indicates the difference in refraction of the two main meridians.

Във връзка с това пречупването на светлината в различните му части е леко променено.
In connection with this, the refraction of light in its different parts has been slightly changed.

Той… Той е от типовете, които смятат, че пречупването на хората е начин да ги изградиш наново.
He's… he's just one of these guys who thinks breaking people down is the way to build them up.

Следователно пречупването е модификация на посоката на вълната, когато тя преминава от една среда в друга.
Refraction is a change of direction of a wave as it passes from one medium to another.

Тези свойства ви позволяват да"коригирате" пречупването на светлината в желания меридиан.
These properties allow you to"fix" the refraction of light in the required specific meridian.

Следователно пречупването е модификация на посоката на вълната, когато тя преминава от една среда в друга.
Refraction is changing of direction of wave when it passes from one medium to another.

Ако е необходимо да се определи пречупването при малки деца, важно е лещата да бъде имобилизирана.
If it is necessary to determine refraction in young children, it is important that the lens be immobilized.

Следователно пречупването е модификация на посоката на вълната, когато тя преминава от една среда в друга.
Refraction is the change in direction of a wave when it moves from one medium into another.

Визуалната част съдържа експериментален характер с пречупването на"стандартни" изображения и тяхното анимиране.
The visual part is experimental with the refraction of"standard" images and their animation.

Важно е да се отбележи, че пречупването е явление, което може да се види във всяка вълна, извън светлината.
It is important to note that refraction is a phenomenon that can be seen in any wave, beyond the light.

Пречупването, произхождащо от латинската дума refractio, е действието и последствието от пречупването..
Refraction, originating in the Latin word refractive, is the action and the consequence of refracting.

Компютърът определя най-малките нарушения на пречупването на светлинните лъчи в органа на зрението- късогледство, далекогледство, астигматизъм.
The computer determines the smallest violations of the refraction of light rays in the organ of vision- myopia, hyperopia, astigmatism.

Как да използвам "пречупването" в изречение

Keratotopografiya - уникален метод, който изследва пречупването на лещата и роговицата.

Да си представям ли пречупването на профила, използвайки Б/Ц/Д линия, като при кайтване в силен вятър?

1. Разсейване на светлинните лъчи при пречупването им поради различното преминаване през някакво вещество. Дисперсия на светлината.

Пречупването на плочата се извършва с помощта на две специални клещи едновременно от двата края на среза.

Не трябва да се бърка халюцинации с миражами. Мираж – оптично явление, причинено от пречупването на светлината.

Втори етап на битката – атаката на Александър по десния фланг и пречупването на лявото македонско крило.

Очакван резултат: “Описва отражението на светлината от плоска повърхност и пречупването й от границата на две среди.”

Геометрична оптика: закони за отражението и пречупването на светлината, пълно вътрешно отражение. Огледала и лещи. Образи. Оптични уреди.

А около Слънцето се наблюдаваше хало - резултат от пречупването на светлината от заледени частици високо в атмосферата:

Пречупването на върховете се извършва в началото на август, оставяйки след последния плод по 3 – 4 листа.