Какво е " ПРИЕМАТЕ НЕЩАТА " на Английски - превод на Английски

• take things
• you accept things

Примери за използване на Приемате нещата на Български и техните преводи на Английски

Приемате нещата на сериозно.
Take things seriously.

Защо приемате нещата лично?
Why take things personally?

Приемате нещата твърде сериозно.
You take things too seriously.

Не разбирам защо приемате нещата лично.
I have no idea why you take it personal.

Вие приемате нещата малко за даденост.
You take things a bit for granted.

Всъщност вие просто приемате нещата твърде лично.
Actually, you just take things too personally.

Защо приемате нещата върху вас лично?
Why do you feel you take things personally?

Не разбирам защо приемате нещата лично.
I don't understand why you're taking things so personally.

Когато приемате нещата за даденост, щастието ви бива отнето.
When you take things for granted, happiness goes away.

Добре е да използвате кардио машини по време на бременност, ако приемате нещата бавно.
It is okay to use cardio machines during pregnancy if you take things slowly.

Когато приемате нещата за даденост, щастието ви бива отнето.
When you take things for granted, your happiness gets taken away.

Не приемайте нищо лично, защото когато приемате нещата лично, вие се обричате на безсмислено страда ние.
Don't take anything personally because by taking things personally you set yourself up to suffer for nothing.”.

Приемате нещата лично, защото се съгласявате с всичко казано.
You take it personally because you agree with whatever was said.

Понякога вие ще приемате нещата като добри, друг път ще оставате разочаровани.
Sometimes you will accept things as good, sometimes you will be disappointed.

Приемате нещата такива, каквито са, а не такива, каквито бихте искали да бъдат в този момент.
You accept things as they are, not as you wish they were in this moment.

Когато, напротив, вие приемате нещата внимателно да прочетат документа е изготвен.
When, on the contrary, you are taking things carefully read the document is drawn up.

Когато приемате нещата за даденост, те губят магическата си сила да ви носят радост.
When you take things for granted, they lose their magical powers to bring you joy.

Ако сте нещастен и беден, приемате нещата такива, каквито са и вярвате, че сте безсилни пред съдбата.
If you're unsuccessful and poor, you accept things as they are and believe that efforts for success will be fruitless.

Когато приемате нещата такива, каквито са, поемате отговорността за своето положение и за всички онези събития, в които виждате проблем.
And if you can accept things as they are, you are ready to take responsibility for your situation and for all the events you see as problems.

Не приемайте нищо лично, защото, когато приемате нещата лично, вие се обричате на безсмислено страдание.
Don't take anything personally because by taking things personally, you set your self up to suffer for nothing.

Ако приемате нещата, каквито са като енергия, това ще отвори огромна светлина в съзнанието и ще ви даде Истината за Живия Живот.
If you accept things the way they are as energy, this will open great light in your consciousness and will give you the Truth of Living Life.

Не приемайте нищо лично, защото, когато приемате нещата лично, вие се обричате на безсмислено страдание.
Don't take anything personally, because when you take things personally you set yourself up to suffer for nothing.

Не приемай нищо лично Когато приемате нещата лично, вие се чувствате засегнати и реакцията ви е да защитите убежденията си и да създавате конфликти.
When you take things personally, you feel offended and your reaction is to defend your beliefs and create conflict.

Не приемайте нищо лично, защото когато приемате нещата лично, вие се обричате на безсмислено страдание.
Don't take anything personally because often when you take things personally you are setting yourself up to suffer for nothing.

Ако вашата дата ви каже, че е твърде скоро да влезете вътре, това е знак, че вие приемате нещата прекалено бързо или човекът е все още с неговата отново-отново отново бивш.
If your date says that it's too soon for you to come inside then it's a sign that you are taking things too fast or the person is still with his on-again off-again ex.

Те приемат нещата по много ограничен и глупав начин.
They take things in a very narrow-minded and stupid way.

Ние приемаме нещата за даденост, но можем ли да се доверим и на сетивата си?
We take things for granted, can we trust our senses?

Приемат нещата такива, каквито са, и се стремят към постигане на най-доброто.
Accept things as they are, and make the best of them.

Брус Лий:"Приемайте нещата такива, каквито са.
TO QUOTE Bruce Lee:‘Take things as they are.

Всички ние приемаме нещата въз основа на показанията на другите.
All of us accept things on the basis of testimony from others.

Как да използвам "приемате нещата" в изречение

В службата ще бъдете свръхнатоварени и вероятно ще заработите допълнителни часове. Приемате нещата прекалено присърце

Не разбирам защо приемате нещата лично. Това са стандартни проверки, които нямат нищо общо с естественото на вашата фирма

Когато ви стане навик да не приемате нещата лично, няма да ви е необходимо да се доверявате на казаното или

Опитайте се да не приемате нещата толкова сериозно, дайте си малко почивка, отидете на някое спокойно място, далеч от проблемите. Това определено ще ви помогне.

Единствено е добре да имате предвид, че под влиянието на Луната, е възможно през периода да приемате нещата твърде лично, да се засягате или обиждате повече.

Затова първият и основен съвет, когато сте в Япония, е - никакви сравнения с други страни! Приемате нещата такива, каквито са в Япония, и никъде другаде.

Да сънувате ветрило символизира промените в живота Ви. Също така това може да е символ на нуждата Ви да се успокойте и да приемате нещата по-леко особено след емоционално вълнение.