Какво е " ПРИЕМАТ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• take more
• receive more
• taking more
• accept more

Примери за използване на Приемат повече на Български и техните преводи на Английски

Урина с оранжев цвят се наблюдава при тези, които приемат повече количество витамин С.
Urine of orange color is observed in those who take more quantity Vitamin C.

Оказва се, че мъжете, които приемат повече каротеноиди, имат по-малък риск от развиване на ДХП.
It appears that men who take more carotenoids have a lower risk of developing BPH.

Дехидратацията все по-често се среща и сред хора, които приемат повече лекарства.
Dehydration also tends to be more common among people taking more medication.

За пример, в Тайланд, бременните жени приемат повече банани, за да са сигурни, че бебето ще се бъде родено с по-ниска температура.
For example, in Thailand, pregnant women take more bananas to make sure that the baby will be born with a lower temperature.

По-малко силна и по-малко чиста е топлината в духовното царст во, понеже ангелите там приемат повече Божията исти на.
It is less intense and pure in the Lord's spiritual kingdom, because the angels there receive more of Divine truth.

Малчуганите, консумиращи редовно паста, приемат повече фибри, желязо, Витамин E и магнезий, но по-малко мазнини от тези, които ядат друга храна.
Those kids, who consume pasta regularly take more fibers, iron, Vitamin E and magnesium, and less fat than those who eat other types of food.

Те посещават личните си лекари по-рядко, не са подложени на толкова интензивно наблюдение и приемат повече потенциално вредни лекарства от мъжете.
They make fewer visits to the GP, receive less health monitoring and take more potentially harmful medication than men do.

Модеми с по-висок baud могат да изпращат и приемат повече сигнали в секунда, и по-високите скорости могат да сгъстята повече битове в сигнала.
Higher baud modems can send and receive more signals in a second, and the faster speeds also cram more bits into a signal.

Когато група клетки приемат повече, отколкото им се полага, без да ги е грижа за останалата част от тялото, тогава здравето на тялото се излага на риск и става неустойчиво.
When a group of cells take more than their share, without concern for the rest of the body, the health of the body is damaged and becomes unstable.

По време на коледните празници традицията отбелязва хранене много повече, отколкото в други седмици на годината и някои хора в крайна сметка приемат повече месо и риба, отколкото обикновено.
During the Christmas holidays, the tradition marks eating much more than in other weeks of the year and certain people end up taking more meat and fish than usual.

В този период децата все още приемат повече невербална информация и значението на самите думи се подразбира посредством интонацията, емоцията, с която са казани думите, движенията, погледа.
During this period, the children still accept more non-verbal information and the meaning of the words themselves is understood through the intonation, the emotion of the words, the movements, the eyes.

Онези, които приемат малко, попадат в първото, най-ниското духовно ниво, онези, които приемат повече- във второто, средното духовно ниво, а онези, които приемат много- в третото, най-високото.
Those who receive something thereof come into the first or lowest spiritual degree those who receive more into the second or middle spiritual degree, those who receive much into the third or highest degree.

Повечето пациенти, на които е предписано лекарството, са много по-възрастни и приемат повече лекарства, отколкото тези, при които лекарството първоначално е тествано преди пускане на пазара, което може да обясни повишения риск от нежелани лекарствени реакции.
Many of the patients who were prescribed the medicine were much older, and taking more medicines, than those in whom it was originally tested before marketing, which may explain the increased risk of side effects.

Според Алианса за грижа за семейството повече от половината от хората, които се грижат за тях, показват признаци на клинична депресия, а лицата, които се грижат за тях, приемат повече медикаменти, включително тези за тревожност и депресия, в сравнение с други в своята възрастова група.
About 60% of caregivers show signs of clinical depression, and caregivers take more prescription medications, including those for anxiety and depression, than others in their age group.

Тази инициатива може да бъде стъпка към осъществяването на мобилност за всички чрез създаването на възможности за висшите учебни институции да изпращат и приемат повече студенти, участващи в дейности по обмен, като същевременно се подобрява качеството на мобилността на студенти и също така чрез улесняване на достъпа на студенти до различни услуги(библиотеки, транспорт, настаняване) преди пристигането им в чуждестранната институция.
This initiative can be an important step in making mobility for all a reality first by enabling higher education institutions to send and receive more exchange students while still enhancing quality in student mobility and also by facilitating students' access to various services(library, transport, accommodation) before arriving at the institution abroad.

Но пиенето на алкохол може да бъде особено рисково за по-възрастните, тъй като е по-вероятно да имат заболявания, свързани с възрастта, и те също приемат повече лекарства, които биха могли да причинят странични ефекти в комбинация с алкохол, каза Холахан.
But binge drinking may be particularly risky for older adults because they are more likely to have age-related illnesses, and they also take more medications that could cause side effects when combined with alcohol, Holahan said.

Онези, които приемат малко, попадат в първото, най-ниското духовно ниво, онези, които приемат повече- във второто, средното духовно ниво, а онези, които приемат много- в третото, най-високото.
People who accept some of this love and wisdom reach the first or lowest spiritual level; people who accept more reach the second or intermediate spiritual level; and people who accept a great deal reach the third or highest level.

С други думи, приемайте повече шансове и ще успявате по-често.
In other words, take more chances and will succeed more often.

Никога не приемайте повече Lamictal от предписаното Ви от Вашия лекар.
Never take more Lamictal than your doctor tells you to.

Съдете по-малко и приемайте повече.
Judge less and accept more.

Приемайте повече вегетерианска храна.
LAUGHS Take more to vegetarian food.

Съдете по-малко и приемайте повече.
You will judge less and accept more.

Приемайте повече лекарства, отколкото е необходимо.
Take more medication than you need.

Обичам повече и приемам повече сега.
I love more and accept more now.

Никога не приемайте повече или по-малко медикаменти от предписаните.
Never take more or less of the prescribed dose.

Съдете по-малко и приемайте повече.
They judge less and accept more.

Приемайте повече омега-3 мастни киселини, за да дадете тласък на настроението си.
Eat more omega-3 fatty acids to give your mood a boost.

Просто приемайте повече полезна храна и по-малко вредна.
Just eat more good food, and less bad food.

Приемайте повече протеини на закуска.
Eat more proteins for breakfast.

Ако той приема повече или по-малко от това, ще пропусне висшата цел.”.
If he accepts more or less than that, he will fall from the supreme objective.