Примери за използване на Приличаща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С булка, приличаща на Ева.
With a bride who looks like Eva.Бен е виждал жена, приличаща на риба.
Ben saw a woman who looked like a fish.Малко приличаща на електронните орбитали в един атом.
A bit like electron orbitals in an atom.Това е много приличаща аналогия.
Приличаща на кълвач, тя трябваше да сипе сол в раната.
Looking like a woodpecker she had to rub it in.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
прилича малко
прилича на човек
прилича на кръв
прилича на самоубийство
място приличаприлича на кораб
прилича на сън
прилича на деца
прилича на игра
прилича на земята
Повече
Използване със наречия
прилича точно
по-скоро приличанаистина приличадоста приличаопределено приличапоразително приличасамо приличаприлича досущ
често приличатпочти прилича
Повече
Използване с глаголи
Това е много приличаща аналогия.
So it is a very similar analogy.Че слоновете ихипопотамите нямат опашка, приличаща на кедрово дърво!
No elephant orhippo has a tail like a cedar!Толкова много приличаща на неговата дъщеря.
So much like his daughter.Той избяга с една ракета, приличаща на огромен.
He got away in that rocket that looks like a huge.Неговата приличаща на тази на бъбреците форма е определена причина.
Аз съм растяла, приличаща на него.
I have grown up looking like him.Той побягна, когато видя как носят жена приличаща на майка му.
When he arrived, he saw a woman who looked like his mother.Км в час с кола, приличаща на самолет.
Miles an hour in a car that looked like a jet.И кой знае, може би ще стане някоя история, приличаща на следната.
Who knows, you might come across a story similar to yours.Живеехме в къща, приличаща на замък.
We stayed in a building that looked like a castle.В далечината съзряха огромна постройка, приличаща на дворец.
In the distance stood a tall building that looked like a palace.Обикаля около звезда, приличаща на нашето Слънце.
It circles around a star similar to the sun.Той побягна, когато видя как носят жена приличаща на майка му.
He walked into the house and saw a woman that looked like his mother.Обикаля около звезда, приличаща на нашето Слънце.
The first is circling a star similar to our sun.Какво, аз ли те карах да забиеш някаква мацка, приличаща на младата Маги?
What, I make you tap some bimbo, looks like a young Maggie?Тук е зададена сфера, приличаща на смачкана топка.
A Sphere is set here, looking like a crumpled ball.Всяка вечер на една седмица,се прибираш, приличаща на зомби, Оливия.
Every night for a week,you turn up looking like a zombie, Olivia.Но толкова голяма чаша, приличаща на чиния, възможна ли е?
But it is such a big cup, which looks like a plate, is this possible?Че слоновете и хипопотамите нямат опашка, приличаща на кедрово дърво!
Elephants and hippos certainly do not have tails like cedar trees!Холографска проекция, доста приличаща на тази в"Забранената планета".
A holographic projection kinda like the one in Forbidden Planet.Извършвате същите събирания, докато не получите форма, приличаща на Пирамида.
You do the same additions until you get a Pyramid like shape.Това е просторна стая,малко приличаща на рустикална кухня.
This is a spacious room,a bit like a rustic kitchen.Това че жена, приличаща на Карън, си е поръчала същото питие.
Just because a woman who looked like Karen, who ordered the same drink as Karen.Да, неговият идеал е къща приличаща на Иродовите!
Yes! His ideal is to have a house like Herod's courtiers with baths and couches!Любовната история, приличаща на приказка, напълно подхожда за техните отношения.
A love story similar to a fairy tale is about their relationship.
Synonyms are shown for the word 
